新功能推出!《辐射3》有望推出中文版

mgcl2 · 发表于 2008-12-2 21:36

《辐射3》在上市之后一直传出不错的销售佳绩，虽然有些对游戏的抨击与负面新闻，但让玩家十年以来的等待还不至于这么糟糕。若是要讲最糟糕的事，那莫过于就是台湾没有要推出《辐射3》中文版，反而中国大陆部份有试着在将该游戏给制作中文化更新档，他们对游戏的热情真是令人钦佩。
　　苦等中文版的玩家，或许今天的消息能让你们稍微感到高兴，Bethesda 今宣布他们计划即将在为来几周内，推出一项名为「GECK（伊甸园创作系统）」的功能，在约 12 月份时将首度让 PC 版玩家试着可以使用该功能创造自己所设计的任务、故事剧情内容。此外，Xbox 360 与 PC 的更多下载相关内容将自明年 2 月 3 月推出。
　　这件事告诉我们，或许玩家真的可以透过这项功能创造出所谓的中文化版本内容，一切尚待正式推出之后才能知晓这项名为伊甸园创作系统的真面目。

shami6 · 发表于 2008-12-2 21:39

製作尋找SHAMI6潮流套裝之路的故事.....

[em01]

cotan · 发表于 2008-12-2 21:45

我眼光差，看不出汉化的道理[em60]

shami6 · 发表于 2008-12-2 21:47

應該就是可以自己製作遊戲流程和故事
對話也可以自己編輯就可以打中文囉

maybe~ 我只是猜的

[em61]

a5697126 · 发表于 2008-12-2 21:55

很好。

enmana · 发表于 2008-12-2 22:10

[em49] [em50] [em51] [em53] [em55] [em56] [em63] [em67] [em06] [em05] [em02] [em27] [em31] [em32] [em34] [em39] [em42] [em43] [em46] [em47] [em16] [em17] [em18] [em21] [em22] [em23] [em26] [em07] [em08] [em11] [em13] [em14] [em09] [em15] [em19] [em24] [em01] [em25] [em10] [em40] [em30] [em61] [em60] [em57] [em54] [em04]

lqfnss · 发表于 2008-12-2 22:13

空欢喜吧，没那么容易的！

gh125710 · 发表于 2008-12-2 22:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

babala7668 · 发表于 2008-12-2 22:20

当初IntePlay推出的辐射2中文版很经典呀

wowb1a2 · 发表于 2008-12-2 23:28

[em57] 大陆会出汉化吗？太假了吧，不会被和谐？[em10]

鹰扬猎神 · 发表于 2008-12-2 23:30

辐射2我玩了很久。3要是有正式中文版那是再好不过的事情了。

badtao · 发表于 2008-12-2 23:34

6L……，佩服佩服，潜水深度够厉害！

lgp_bx · 发表于 2008-12-3 00:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mayuk · 发表于 2008-12-3 02:49

原帖由 enmana 于 2008-12-2 22:10:00 发表
[em49] [em50] [em51] [em53] [em55] [em56] [em63] [em67] [em06] [em05] [em02] [em27] [em31] [em32] [em34] [em39] [em42] [em43] [em46] [em47] [em16] [em17] [em18] [em21] [em22] [em23] [em26] [em07] [em0......

确实佩服佩服·····

nike_angus · 发表于 2008-12-3 05:04

只是能自己添加新的中文剧情和任务罢了，原版的任务剧情依然是英文的。

可爱的色狼 · 发表于 2008-12-3 09:26

出也会变和谐的[em61]

adahn · 发表于 2008-12-3 09:29

fallout3里面有太多反hua因素，所以国内正版绝对无望了[em04]

sovran · 发表于 2008-12-3 09:58

这应该像太阁5那们的剧本编辑器。。。太好了，哈哈。。[em04]

sight · 发表于 2008-12-3 10:44

[em01] 或许可能大概和谐

yangbiao3 · 发表于 2008-12-4 15:47

[em61] [em60] [em57] [em54] [em04] [em09] [em15] [em19] [em24] [em01] [em25] [em10] [em40] [em30] [em07] [em08] [em13] [em14] [em16] [em17] [em18] [em21] [em22] [em23] [em26] [em27] [em31] [em32] [em34] [em39] [em42] [em43] [em46] [em47] [em49] [em50] [em51] [em53] [em55] [em56] [em63] [em67] [em06] [em05] [em02] 有汉化补丁要那干啥- -

kgb00000 · 发表于 2008-12-4 16:28

这个就素那官方编辑器呀~[em05] [em05] [em05]

[新闻] 新功能推出!《辐射3》有望推出中文版