想要自己翻译，用什么软件打开MOD？【已经解决】

fanjun17 · 发表于 2017-6-25 00:06

本帖最后由 fanjun17 于 2017-6-25 21:56 编辑

想要自己翻译，用什么软件打开MOD？

已经解决感谢六楼 shimaco 的耐心解答

fanjun17 · 发表于 2017-6-25 07:52

有大神告诉下啊

shimaco · 发表于 2017-6-25 10:58

s4studio可以打开mod会有一排带国旗的string table 点开就能修改文本还挺一目了然的

fanjun17 · 发表于 2017-6-25 14:18

shimaco 发表于 2017-6-25 10:58
s4studio可以打开mod会有一排带国旗的string table 点开就能修改文本还挺一目了然的 ...

谢谢啊
找到了，但不知道如何搜索自己想想改的MOD

shimaco · 发表于 2017-6-25 18:34

fanjun17 发表于 2017-6-25 14:18
谢谢啊
找到了，但不知道如何搜索自己想想改的MOD

不知道我有没有理解错误…你是指打开想要修改的mod吗？
打开s4studio点<我的项目>找到这个package打开就能修改了

shimaco · 发表于 2017-6-25 18:39

本帖最后由 shimaco 于 2017-6-25 18:44 编辑

fanjun17 发表于 2017-6-25 14:18
谢谢啊
找到了，但不知道如何搜索自己想想改的MOD

如果是修改文本点击中文的string table 再点右边栏里的编辑项修改就可以
拿大佬汉化的MC举一下例词条比较多

编辑项点开是这样的

然后把↑这样↑ 变成 ↓这样↓

就大功告成了最后记得保存
或者直接在文本里修改也OK

fanjun17 · 发表于 2017-6-25 21:52

shimaco 发表于 2017-6-25 18:39
如果是修改文本点击中文的string table 再点右边栏里的编辑项修改就可以
拿大佬汉化的MC举一下例词条比 ...

太谢谢啦，现在终于明白了

不过一个杀人MOD 有那么多需要翻译的 - -！

http://bbs.3dmgame.com/thread-5507742-1-1.html
看有时间帮翻译下哈哈

freddyvsiverson · 发表于 2017-7-25 04:52

不管怎樣這帖子網址先加最愛了23333

有時看到外網功能MOD挺不錯時間允許再來翻翻

mao4587 · 发表于 2018-6-22 12:40

这个很实用啊！

FAN0167 · 发表于 2019-4-20 15:01

楼主辛苦了

鳴夏若梅 · 发表于 2021-10-27 13:25

good..........good

[教程攻略] 想要自己翻译，用什么软件打开MOD？【已经解决】