俄文版汉化不能

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 09:39

rt
即使用了1.005覆盖升级也没用呀

cotan · 发表于 2008-11-18 09:43

貌似国内用俄文版的少哦[em57]

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 09:45

哦买的D盘就是（而且还是下的网盘版）

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 09:51

话说有没有别的办法转成英文版

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 09:59

俄文版的兄弟顶一顶呀

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 10:29

[em40] 怨念怨念怨念·············

只看该作者 · 发表于 2008-11-18 10:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 10:34

[em40]楼上打击到哦了，哦是小水管呀

test4366 · 发表于 2008-11-18 10:45

LZ让我想起了我的晴空……事实证明以后绝对不下毛文版……

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 10:51

各位大大就没有办法吗

zero17 · 发表于 2008-11-18 10:59

我也用的俄英版……虽然还没装补丁。
我不想装美版，有恶心的xlive……
反正也不是完全版……先无视吧…… = =
鸟姐说完全版是内核+外挂的汉化方式，内核的部分应该俄英版也能用的。

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 11:01

原帖由 zero17 于 2008-11-18 10:59:00 发表
我也用的俄英版……虽然还没装补丁。
我不想装美版，有恶心的xlive……
反正也不是完全版……先无视吧…… = =
鸟姐说是内核+外挂的汉化方式，内核的部分应该俄英版也能用的。

阁下试试成功了一定要回个贴

zero17 · 发表于 2008-11-18 11:08

那我回去试试，现在还在上班呢。
如果成功了就来发帖……
不过别抱太大希望，外挂方式的补丁对版本要求很高的……=。=

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 11:12

[em61] 那多谢了

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 11:38

[em09]吼吼吼顶起来

zero17 · 发表于 2008-11-18 18:49

嗯，俄英版测试报告……
下载补丁，copy之，用exe文件进入游戏，立即跳出。[em10]
改成窗口模式，用原版测试之，正常。
窗口模式跑汉化exe，正常，有汉化。[em04]
再改回到全屏，设置和一开始完全一样，也正常……汉化有效。[em57]

再进入数次，没再出错……

OK，下面讲一下我的系统和版本……
7.9GB的俄英版
Vista32
安装的时候没有修改过地区或者国家，直接用i:setup.exe /lang=en安装的。
装完copy俄英版的破解补丁到游戏目录里，然后运行破解。
删除datarussian.esp文件。
之后用覆盖版的1.0015补丁覆盖游戏文件，升级到1.0015.
最后就是汉化补丁，测试没问题。

希望给使用俄英版的第一批下载玩家有所帮助。

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 19:48

还是不行呀
我这XP SP3
C++2005也有装
按置顶方法已经安成英文版了（语音图片都英文）
可还是不行呀[em10]

liangyu1983 · 发表于 2008-11-18 19:49

我也是俄英版的怎么汉化不了,汗,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

zero17 · 发表于 2008-11-18 19:53

1.0015补丁也覆盖进俄英版了？也不行？怪了- -

JACKON · 发表于 2008-11-18 19:58

不行按照你做那样都是显示英文

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 20:02

是不是因为windows版本呢

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 20:04

我是番茄花园的企业克隆版SP3

z3b4f7p8 · 发表于 2008-11-18 20:06

该不会企业版和NT一样吧

zero17 · 发表于 2008-11-18 20:17

哦，还有一点，我曾经是装过美版的，只是后来删除了装回俄英版……
不过这个貌似说了也没啥用…… = =

dr.solker · 发表于 2008-11-18 21:20

楼上的有位朋友好像也是俄文的[em57]

lawrence7877 · 发表于 2008-11-18 21:45

system:xp sp3
版本:俄英版(已破解转英文版)
下载好解压copy过去
执行***cn.exe
正常进入游戏[em01]
使用汉化前从没遇过跳出问题
使用了汉化补丁后一切也都正常~
另外还有装了其它补丁~照样没事
看来不是俄英版问题吧~
我猜可能跟当初破解转英文版下的软件有关系吧~[em60]

haoil 该用户已被删除	7^# 发表于 2008-11-18 10:33 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
haoil 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[求助] 俄文版汉化不能