《真·三国无双5（Shin Sangokumusou 5）》汉化补丁 V1.2完美版发布

不死鸟 · 发表于 2008-11-16 01:57

汉化说明:

本补丁为简体中文汉化补丁，除了个别武将名称以外，基本上全部文本都汉化了，恶搞部分的文本由于最近太忙了，没有改掉，这个等以后有空再弄吧，我觉得并不是非常严重的问题。另外就是已经完美支持V 1.1升级补丁。

补丁使用说明:
运行SGWS5Importer.exe导入相关文件，运行游戏安装目录下的SM5_Win.exe。

汉化制作人员：

3DM工作室汉化（http://www.3dmgame.net）。
技术支持：r_ex，凉宫；
翻译：IoSK，ミリアルド，狗眼大，蚊子被我咬，蹴边露伴，xiaomingtc，维京风暴，咸蛋；
特别鸣谢：澄空学园（sumisora）；玩家网（Cngba）

声明：

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用此游戏的商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。

本补丁已经经过3DM工作室多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损坏或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留以上文件的完整性。进制任何人未经允许随意修改其中内容，进制用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。

本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。
对游戏本身及汉化的内容有任何意见及建议，欢迎到3DM游戏论坛提出并讨论！地址：http://www.3dmgame.net
3DM工作室
2008.11.15

下载地址：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=5444

百度水人 · 发表于 2008-11-16 01:58

终于盼到啦！！！！！！哈哈~辛苦啦各位！跪谢了！[em24]

295634645 · 发表于 2008-11-16 01:58

来了来了!!!
没白等!!

勇敢爱万有引力 · 发表于 2008-11-16 01:59

没做到沙发................

wanderdeng · 发表于 2008-11-16 01:59

呵呵，看到了，前排留名...............................

123wdabc · 发表于 2008-11-16 01:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shaiya147 · 发表于 2008-11-16 02:00

thankyou 这么晚了还发上来 [em09] [em09] [em09]

ghjkllasdf · 发表于 2008-11-16 02:01

我来了[em61] [em61] [em61]

怒人枫 · 发表于 2008-11-16 02:01

前排就坐！！！！

zhangrnet · 发表于 2008-11-16 02:01

回过头来感谢一下辛苦劳动

zyhsdhr · 发表于 2008-11-16 02:02

前排占座[em09] [em09]

wanderdeng · 发表于 2008-11-16 02:04

下载好慢啊.................40K/S，30%了...............

我在街对面 · 发表于 2008-11-16 02:04

出来了啊，谢谢鸟姐，抢占前排HOHO

Annerose · 发表于 2008-11-16 02:04

占个位置以留后用
汇报汇报虫子什么的~

.

stillywind · 发表于 2008-11-16 02:04

半夜两点，终于等到了。
看来汉化组也在加班加点的赶工，辛苦了。

asddj007 · 发表于 2008-11-16 02:04

哈哈！
终于等到了！
各位辛苦啦！！

dyhsupper · 发表于 2008-11-16 02:05

抢个位置,下完了[em04]

greece9 · 发表于 2008-11-16 02:05

终于等到了[em04]

bojue5 · 发表于 2008-11-16 02:06

終於出來啦~
這確實可以算是馬上了呢~[em61]
希望不負眾望的完美!!

waterloke · 发表于 2008-11-16 02:07

第一页？荣幸~~~~~~~~~~~~~~[em04] [em04] [em04]

kjpkjp · 发表于 2008-11-16 02:10

果然是凌晨两点发布，瀑布汗

暗之圣堂 · 发表于 2008-11-16 02:12

[em04] 游戏还没下玩，要努力加速了

heqi134 · 发表于 2008-11-16 02:12

太感恩了。。
[em04] [em04]
赶紧玩了。。

2008000 · 发表于 2008-11-16 02:13

鸟姐这么晚了还在工作着，小心累坏身体啊

望天飞 · 发表于 2008-11-16 02:16

等到了

總算來了

梅梅的Dream · 发表于 2008-11-16 02:16

那群笨蛋们都去睡了吧,哈哈~

xubf109 · 发表于 2008-11-16 02:21

出了啊，太感谢了[em04] [em04]

riky · 发表于 2008-11-16 02:21

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用此游戏的商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。

意思是只能装在英文版吗？日文版不行吗？
不解......

SinglePlayer · 发表于 2008-11-16 02:21

能不能也出个备份的补丁,前两次用补丁,结果出现乱码,没备份只能删除.重装.[em04]

妖影 · 发表于 2008-11-16 02:24

哈哈~~~终于等到了~~~
先占个位置。。。下完了试试效果~~

[原创] 《真·三国无双5（Shin Sangokumusou 5）》汉化补丁 V1.2完美版发布