关于EPT和WECN两个汉化包的评价

流浪生存 · 发表于 2008-11-7 23:58

EPT是外挂汉化 EPT3.1
WECN是修改源文件汉化 PES2009中文补丁V2.0（也有外挂版本）
-----------------------------------
我现在两个都用，正在打算整合起来，EPT汉化质量不错，但是广告很多，而且美化的不好（都是广告[em27]）。WECN的汉化呢，大概是第一次做汉化，质量不行，但是没广告，稍微有点美化。[em16]
-----------------------------------
最搞笑的是这两家竟然也是对头[em19]，呵呵
期待在竞争中能涌现更好的作品。
目前只能自己DIY了。[em30]

lkm8888a · 发表于 2008-11-8 18:13

拜托= =WECN是老牌实况团队了

evereverlost · 发表于 2008-11-8 19:52

EPT万岁！！！！！[em09]
3DM万万岁！！！！[em04]

orange1985 · 发表于 2008-11-8 23:00

我用着EPT的还不错，比wecn的好

lovejieluxi · 发表于 2008-11-9 23:48

wecn可不是第一次啊。。。中文解说。。

PSP游戏机 · 发表于 2008-11-10 02:00

WECN是第一次做汉化??????哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

yufei0581 · 发表于 2008-11-10 08:27

EPT3.1联赛打几场就跳出了，不知道大家是不是的

qinrhua · 发表于 2008-11-10 08:43

WECN的汉化比较实用,打了补丁游戏不跳出,而EPT的汉化界面和字迹虽然很漂亮,但是游戏打了补丁还是跳.WECN做了很多次中文解说的实况,而EPT呢,貌似还没有一次,据说ept第一次做实况2008的中文解说差不多尾声了.估计它发布出来WECN的实况2009国语版就要登场了.哇哇.[em25]

kofofzgw · 发表于 2008-11-10 12:43

感觉都不错吧~我是先WECN再EPT最后WECN的...WECN的中国风暴很经典的~

wt3 · 发表于 2008-11-10 13:03

WECN目前09汉化不如EPT,个人认为[em01]

叶重楼 · 发表于 2008-11-10 14:02

现在硬盘里保留的实况10就是EPT的，个人感觉很美观，比WECN的要漂亮得多了。WECN的很丑。

gzsjr · 发表于 2008-11-10 14:34

WECN是第一次做汉化??????哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

除了中文解说之外WECN的确没EPT好

xavierwei · 发表于 2008-11-10 15:41

众说纷纭，到底应该选哪个好呢[em61]

lyzxd123 · 发表于 2008-11-10 21:56

EPT的汉化很好而且很速度，记得好像是国内首发吧，再者实力在那了，比较倾向于EPT
WECN的中文解说是一大特色，原创部分还是和EPT有一定差距

第110次戒烟 · 发表于 2008-11-11 02:34

自己哪个用的爽就用哪个。判断不来啊

luminol · 发表于 2008-11-11 09:09

若说有区别，就是EPT从来不提供整合后映像文件的下载，都是以补丁的形式发布；WECN直接下iso就行了，但有中文解说。

haobayue · 发表于 2008-11-11 14:08

[em09] 个人比较喜欢EPT的

lwbox · 发表于 2008-11-11 14:27

[em10] [em10] [em10] wecn第一次做汉化！！！！？？？？？？
无语。。。
多少年了，汉化解说一直用的wecn的。

qinrhua · 发表于 2008-11-11 15:36

超喜欢中文解说,所以老夫认为WECN要比EPT好那么一点点.[em25]

叶落漫天 · 发表于 2008-11-11 20:53

wecn没广告？开玩笑，游戏名都被汉化成wecn&wsi 2009了，汗，好像游戏是她出的
EPT汉化成职业进化足球 2009，ept只是游戏读取界面右下角有个标志而已，挺好看的
还有外挂更新了直接删掉旧外挂文件夹，再装新外挂好了，绿色的
建议lz去EPT注册个ID，拿一手信息，毕竟3DM目前不搞实况汉化

vincenttc · 发表于 2008-11-11 23:02

我是EPT忠实支持者。。。

soldivided · 发表于 2008-11-12 01:37

竟然还有人说现在的EPT好[em55]
3dm你要是敢作个pes09的汉化估计我们又该有一阵子上不来网站了[em15]

1qwop0 · 发表于 2008-11-12 02:35

wecn汉化比ept好一点点普及之后都一样
ept其他补丁作的好
外挂不外挂自己决定的

331378138 · 发表于 2008-11-12 12:29

WECN第一次做汉化？楼主你是火星来的吧[em60] 。支持WECN。

xboyhjm · 发表于 2008-11-12 13:07

我是提取EPT的补丁去掉其中的广告然后自己DIY的
ps.本人忠实于原版,不喜欢里面多别的东西

mcmcmc · 发表于 2008-11-12 14:08

PES2009 EPT完败

实况粉丝 · 发表于 2008-11-12 14:37

楼主火星来的？[em60]
ept从2008开始就不行了，美工不行，原创越来越少，现在只剩下吹了，吹个解说一年了还没出来，还不允许别人说，嘿嘿，适合喜欢吹捧的人去。现在还是看wecn的吧，实力明显比ept强多了。[em15]

大虾仁 · 发表于 2008-11-13 03:02

一直用的WECN的不过那解说王涛也该换换了来点新鲜血液
“球踢偏了，大大的踢偏了，啊，边裁怎么回事，球击中了边裁被击晕了...”这家伙还是蛮搞笑的 [em24]

有风的冬天 · 发表于 2008-11-13 09:13

[em04] 可惜我们这里没了PES 6的讨论区
~~
09 我今天才准备下……

qinrhua · 发表于 2008-11-13 10:43

WECN的中文解说有特点,用ept的中文版2009游戏老是跳出,我用wecn的汉化2009,根本没这问题,ept的字迹确实漂亮.不过我还是喜欢wecn,我估计实况2009的中文解说出来了,ept的2008中文解说都还没出来.期待黄健翔和张路能配音实况2009,或者听英超和冠军杯的解说员苏东,桂斌的解说也很有特点.

[原创] 关于EPT和WECN两个汉化包的评价