3DM工作室《辐射3（fallout 3）》汉化进度贴——10月30日0点04分更新-近期发布测试补丁

k-rave · 发表于 2008-10-30 15:49

说起汉化游戏...
不得不提上nds上的汉化game...
他们的速度实在有点惊人...
可能是nds上的文本比较少吧...
可能是日文的关系吧...
不过十多天就汉化了一个Final fantasy还是令惊讶..
希望3dm也有这速度吧[em09] [em09]

zk1a0123 · 发表于 2008-10-30 15:56

3DM 我爱死你们了~~~~为了广大瘾民的幸福生活，你们废寝忘食，我敬仰之情如滔滔江水连绵不绝，又如黄河泛滥一发而不可收拾！！！[em09] [em09] [em09] [em09]

33113537 · 发表于 2008-10-30 16:04

无限期待中。。。。。。。。。

smilewd · 发表于 2008-10-30 16:08

啊```汉化组太伟大了``来亲一个``[em08]

6872003 · 发表于 2008-10-30 16:12

同志们死命顶啊我们的支持就是3DM的动力啊[em04]

thedeadlee · 发表于 2008-10-30 16:12

年内结束战斗。。。。。。。这句话让人两眼放光垂涎三尺啊。。。~！！！！[em24] [em09]

orange1985 · 发表于 2008-10-30 16:24

3Dm辛苦了
好激动呀

zy654321 · 发表于 2008-10-30 16:31

支持3DM！！！！虽然机器玩不转吧，但是还是支持3DM的汉化！！！！！[em24]

ltlt911 · 发表于 2008-10-30 16:31

强悍+无敌~~[em57]

fa123 · 发表于 2008-10-30 16:33

虽然可能不会玩,还是支持一下

gaos7440 · 发表于 2008-10-30 16:33

太感人了，太感谢各位大大了

给各位大大磕头感谢了

j10qk · 发表于 2008-10-30 16:39

期待中。。。支持汉化组。[em24] [em09]

yanchao9 · 发表于 2008-10-30 16:50

天啊`我太爱你们了`！！！！！！！！！！！！！！！！！Very good1

pike0204 · 发表于 2008-10-30 17:01

再顶一下[em04] [em09]

SerenZ · 发表于 2008-10-30 17:01

支持3DM,签名支持!!![em04]

ssbreeze · 发表于 2008-10-30 17:08

感谢3DM 的辛勤劳动
加油啊

yang8871 · 发表于 2008-10-30 17:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

莉莉丝的眼泪 · 发表于 2008-10-30 17:48

看到这个消息简直要哭了，3dm我爱死你们了，[em04]

corndog · 发表于 2008-10-30 17:48

除了支持还说什么呢？

aovwor · 发表于 2008-10-30 17:49

支持吧。  没玩过此系列，

觉得比较好的就地牢，

博得、无冬、泰坦我都觉得不好玩。不知为什么。

很怪！

目前在玩巫师加强版，  第二章末也玩不下去了。空洞的对着电脑。

jxuezhi.xs · 发表于 2008-10-30 17:50

oh yes 太好了，感谢各位哦

哀伤つ叹息 · 发表于 2008-10-30 17:52

不是吧........总不可能年前就出补丁吧? 那也太离谱了点想不到翻译人员居然有40人之多啊 [em61]

bobokings · 发表于 2008-10-30 18:07

先顶再看，I LOVE YOU.

开颜 · 发表于 2008-10-30 18:16

纯支持，感谢3DM，辛苦了，期盼ING..........

Nicole2000 · 发表于 2008-10-30 18:17

鸟姐注意身体~~最近大作太多了.........

侠盗豆丁 · 发表于 2008-10-30 18:17

支持鸟姐和所有汉化人员....

不管能不能看懂英文, 中文始终是最顺眼的. 坚决支持[em09] [em09]

ooooo84 · 发表于 2008-10-30 18:32

原帖由 不死鸟 于 2008-10-29 1:13:00 发表
10月30日凌晨 0点04分

由于强援加盟，今天的汉化工作非常顺利，文本全部解出，汉化的全部技术问题已经基本解决。文本大概是上古卷轴4的一倍，比想象中的少。相信以目前的翻译实力，可在近期发布测试补丁，并在年内结束战斗。

說實話，我不信
輻射不僅僅是簡單地將英文翻譯成中文.................

34487178 · 发表于 2008-10-30 18:40

加油啊~ 支持3DM

lleiing · 发表于 2008-10-30 18:42

鸟姐千万别着急，汉化辐射3可是近几年来少有的大事，期待的玩家也比任何一次汉化都多。我们需要精品，需要满工出细活，我们希望10年才等到的辐射3能为我们带来完美的享受。

所以，慢慢来。我们等辐射3都等了10年了，为了完美汉化等个一年又如何？

tangjinzhou · 发表于 2008-10-30 18:43

强援~~~~~加油啊

[原创] 3DM工作室《辐射3（fallout 3）》汉化进度贴——10月30日0点04分更新-近期发布测试补丁

九伐中原活动勋章