银河英雄传说动画片

liuliu2080 · 发表于 2008-10-11 20:56

谁有说中文银河英雄传说动漫，老听日语不爽啊，有的发布下。虽说国内配音不如鬼子但是我要听中文

dqknight · 发表于 2008-10-12 11:07

这东西有引进到国内嘛？

25652155 · 发表于 2008-10-12 13:57

以前上大学的时候在网吧有看到过国语版的银英，不过配音确实不如日语

saga3215587 · 发表于 2008-10-12 14:02

突然想起来我在某视频网站看过中文配音的银英
那感觉简直是.......还是推荐日文发音中文字幕.........

liuliu2080 · 发表于 2008-10-12 18:25

中国的配音演员和鬼子的声优不是一个档次的，这是事实

最萌银发 · 发表于 2008-10-13 08:25

奇特的理解方式[em57]
不过本人对这作品的动画丝毫无兴趣，总感觉小说的意境不是画面能表达的[em01]

xyyn2008 · 发表于 2008-10-14 09:08

我有全套TV的DVD 国语配音明显不是大陆配的

wenziisover · 发表于 2008-10-14 18:57

我也想要!!!!![em04]

yyy · 发表于 2008-10-15 00:23

我有双语的DVD，不过那那中文配音真是相当的差，感觉配音的绝对不会超过3个人，也就两男一女。

shiloanada · 发表于 2008-10-15 00:26

中文配音不推荐，楼主会看不下去的，被害者的忠告啊

ft2892045 · 发表于 2008-10-15 16:59

其实大家可能没有看过一个版本的银英（粤语版），你听得懂的话，那个版本是不比日语版差的，香港的老牌声优（翡翠台TVB特有的一类人，现在大概挂得差不多了，遗憾啊）的配音还是可以的，很多动漫都能找到TVB版的，9月份，人家TVB开始播高达00了。。。你看一下国内，连高达SEED都没播过吧，人家早就播了，大概就迟3-4个月

xykahn · 发表于 2008-10-15 19:00

汉语配音的动画片网上有几个配着玩倒是效果相当不错，可见我们不是没法配出好的动画配音，而是没人愿意去做
想当年灌篮高手不就配的很不错嘛，我一直觉得汉语版的樱木比原版的好

xf_6 · 发表于 2008-10-16 09:26

还是日文的好，习惯了，要不你就继续去温习小说

acasdf · 发表于 2008-10-16 12:39

那些祖国版的DVD估计都是双语的吧，至少我买的飞马版就有，台版也是双语，不过台湾同胞的配音真的让人无语。

[求助] 银河英雄传说动画片

3DM MOD站（白银）