《真·三国无双5（Shin Sangokumusou 5）》汉化补丁 V1.1版发布

不死鸟 · 发表于 2008-10-4 16:37

汉化说明：
此版本为V1.0简体中文正式版，翻译程度达95%以上，存在个别生僻字无法显示及个别选项未翻译的问题，但已经不影响游戏正常运行。我们将在接下来几天内进行最后一次补丁升级。
使用说明：（硬盘版）
安装：解压缩后直接运行，硬盘版不包含任何动画，有原版的玩家可以自行安装动画文件
卸载：删除游戏安装目录即可顺利卸载
使用说明：（汉化补丁）
1、安装日文版本游戏
2、运行SGWS5Importer.exe安装汉化补丁
3、喝杯咖啡
4、将汉化补丁中的SM5_Win.exe复制到游戏安装目录下覆盖
5、运行游戏
汉化制作人员：
3DM工作室汉化（http://www.3dmgame.net）。
技术支持：r_ex，凉宫；
翻译：IoSK，ミリアルド，狗眼大，蚊子被我咬，蹴边露伴，xiaomingtc，维京风暴，咸蛋；
特别鸣谢：澄空学园（sumisora）；玩家网（Cngba）

声明：
本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用此游戏的商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经经过3DM工作室多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损坏或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留以上文件的完整性。进制任何人未经允许随意修改其中内容，进制用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。
本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。
对游戏本身及汉化的内容有任何意见及建议，欢迎到3DM游戏论坛提出并讨论！地址：http://www.3dmgame.net
3DM工作室
2008.10.2

汉化截图：

未命名1.jpg (195.01 K)
2008-10-2 15:21:55

（纯恶搞，以符合我们论坛的风格）

下载地址：http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=5398

酷雪寒冰 · 发表于 2008-10-4 16:38

我是沙发？抢走谢谢鸟姐！

=========本帖专用签名=============

鸟姐“不哭”计划
[点击进入]

prefect15 · 发表于 2008-10-4 16:38

啊啊楼上好快[em09]
顺便问下监狱大亨4啥时放出啊。。。急啊[em40]俺不是催哦[em08]
顺便再BS下隔壁的，脑子坏了搞破坏

zy00258 · 发表于 2008-10-4 16:38

谢谢鸟姐 ~ 谢谢3DM

shoss · 发表于 2008-10-4 16:39

haha就是这个，1.1的，支持[em24]

2862899661 · 发表于 2008-10-4 16:40

越来越完善了谢谢鸟姐感谢汉化小组

op19880416 · 发表于 2008-10-4 16:40

强大无比的三弟妹,强大无比的凤凰姐姐..........................

liuq329 · 发表于 2008-10-4 16:41

发布了发布了,感谢感谢,就等这个了

安师生 · 发表于 2008-10-4 16:41

第一页留名支持，感谢鸟姐............[em04]

saviolazr1 · 发表于 2008-10-4 16:41

顶，终于在第一页留名了，呵呵```

kvkvmalv · 发表于 2008-10-4 16:42

哈哈今天运气不错啊一进来就看到补丁发布鸟姐我爱你[em61]

bbzhouwen · 发表于 2008-10-4 16:42

好像还有点问题补丁下不来

cdgold123 · 发表于 2008-10-4 16:42

[em61] [em61] 很好!我也来顶了!

weishazhuce · 发表于 2008-10-4 16:43

55555...发了。。谢谢鸟姐。3DM

realmeteor · 发表于 2008-10-4 16:43

支持了~下来打上看看效果!

kvkvmalv · 发表于 2008-10-4 16:44

那个网页进去怎么看不到下载地址?[em60]

ZXMP5 · 发表于 2008-10-4 16:44

支持，不知道是否乱码呢~

无双暴风 · 发表于 2008-10-4 16:45

终于等到了[em04]

shoss · 发表于 2008-10-4 16:45

Microsoft VBScript 运行时错误错误 '800a0005'

无效的过程调用或参数: 'Instr'

/inc/CHAR.asp，行 208

[em54] [em10] [em54]

wangruitt · 发表于 2008-10-4 16:45

下载补丁的网页有错误,不显示下载地址

迷糊涂 · 发表于 2008-10-4 16:45

嗷嗷來啦來啦支持咯

10030202 · 发表于 2008-10-4 16:47

乱码修正了没？？[em61] [em61] [em61]

落日东沉 · 发表于 2008-10-4 16:47

爱死你了……
赞啊，赞啊……………………

pangyilong · 发表于 2008-10-4 16:48

支持啊~~~~~~~[em61]

liuzh_szz · 发表于 2008-10-4 16:49

我下不了[em10] [em10] [em10]

kangkai4991 · 发表于 2008-10-4 16:50

[em54] 来晚了

希望这个能好用谢谢鸟姐

wlzsc · 发表于 2008-10-4 16:51

已经是地2页了啊[em04]

lovechestnut · 发表于 2008-10-4 16:51

可怜现在才看到啊，赶快留名~

liuzh_szz · 发表于 2008-10-4 16:51

现在能下了

心急吃不了热豆腐[em04]

testtest · 发表于 2008-10-4 16:51

[em15] 收下啦，难得有补丁出来，回个贴留名[em09]

[补丁] 《真·三国无双5（Shin Sangokumusou 5）》汉化补丁 V1.1版发布