3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3622|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[讨论] MDZZ居然敢叫我....

[复制链接]

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-9-18 13:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这不是15里的那个签约鞋子时候的NPC么= = 上来就叫我儿子,抱大腿?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

26

主题

1301

帖子

1484

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
3
金元
14717
积分
1484
精华
0
注册时间
2012-12-13
舒服的沙发
发表于 2016-9-18 13:17 | 只看该作者
英文里面别人叫你SON也有孩子晚辈的意思,翻译的锅
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

675

帖子

871

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
8668
积分
871
精华
0
注册时间
2012-10-20
硬硬的板凳
发表于 2016-9-18 13:20 | 只看该作者
翻译问题吧,这种语境下叫son相当于叫兄弟
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:26 | 只看该作者
abigsb 发表于 2016-9-18 13:20
翻译问题吧,这种语境下叫son相当于叫兄弟

我英语白痴= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
5#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:27 | 只看该作者
627978684 发表于 2016-9-18 13:17
英文里面别人叫你SON也有孩子晚辈的意思,翻译的锅

我英语白痴= =







回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

574

帖子

5154

积分

游戏精英

新浪微博:http://weibo.com/u/598274

Rank: 8Rank: 8

贡献度
124
金元
46479
积分
5154
精华
1
注册时间
2010-2-19
6#
发表于 2016-9-18 13:29 | 只看该作者
智障
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

43

帖子

69

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
688
积分
69
精华
0
注册时间
2012-8-4
7#
发表于 2016-9-18 13:27 | 只看该作者
这翻译绝对是机翻  好多我都看不懂  醉了
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
8#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:30 | 只看该作者

版主这么说话好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

429

帖子

342

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
3177
积分
342
精华
0
注册时间
2011-5-11
9#
发表于 2016-9-18 13:33 | 只看该作者
话说楼主你的mc手机短信对话一多有没有卡主。。。。感觉bug好多啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

1827

帖子

1802

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
17576
积分
1802
精华
0
注册时间
2012-8-3
10#
发表于 2016-9-18 13:35 | 只看该作者
jj327964863 发表于 2016-9-18 13:30
版主这么说话好么?

我看他有点欠骂,真的
我想,骂他
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
11#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:36 | 只看该作者
133216 发表于 2016-9-18 13:33
话说楼主你的mc手机短信对话一多有没有卡主。。。。感觉bug好多啊

并没有··你是D版?
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
12#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:35 | 只看该作者
SHADY, 发表于 2016-9-18 13:35
我看他有点欠骂,真的
我想,骂他

这么出名了么都?我一般不逛论坛,就发布游戏才来看看...
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
13#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:40 | 只看该作者
SHADY, 发表于 2016-9-18 13:35
我看他有点欠骂,真的
我想,骂他

我终于知道你为什么这么说了,在那BB的,也不正经帮别人,是不号被盗了,哪来这样的版主,缺心眼一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

574

帖子

5154

积分

游戏精英

新浪微博:http://weibo.com/u/598274

Rank: 8Rank: 8

贡献度
124
金元
46479
积分
5154
精华
1
注册时间
2010-2-19
14#
发表于 2016-9-18 13:42 | 只看该作者
jj327964863 发表于 2016-9-18 13:30
版主这么说话好么?

我说AI智障。
回复 支持 反对

使用道具 举报

94

主题

2995

帖子

1万

积分

3DM创意工坊

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
318
金元
97122
积分
11004
精华
2
注册时间
2005-12-12
15#
发表于 2016-9-18 13:42 | 只看该作者
翻译成年轻人 更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

88

主题

2226

帖子

2831

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
61
金元
25874
积分
2831
精华
0
注册时间
2007-12-26
16#
发表于 2016-9-18 13:45 | 只看该作者
高清tv 给翻译成了高清点数
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
17#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:45 | 只看该作者

哦,那你6,我能说什么呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

429

帖子

342

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
3177
积分
342
精华
0
注册时间
2011-5-11
18#
发表于 2016-9-18 13:46 | 只看该作者
jj327964863 发表于 2016-9-18 13:36
并没有··你是D版?

正版。。。。感觉很多问题。短信问题,人物头部发型透明,个别球员没胳膊没腿。。。。联网倒是没问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
19#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:46 | 只看该作者
naoh2004 发表于 2016-9-18 13:45
高清tv 给翻译成了高清点数

翻译挺坑,有些话,看着都累
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
20#
 楼主| 发表于 2016-9-18 13:50 | 只看该作者
133216 发表于 2016-9-18 13:46
正版。。。。感觉很多问题。短信问题,人物头部发型透明,个别球员没胳膊没腿。。。。联网倒是没问题
...

等补丁应该会修复吧,反正你说的情况我都没遇到过,我只遇见一个BUG
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

786

帖子

742

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
5
金元
7221
积分
742
精华
0
注册时间
2010-4-30
21#
发表于 2016-9-18 14:16 | 只看该作者
键盘怎么查看手机短信
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1616

帖子

1575

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
15751
积分
1575
精华
0
注册时间
2012-9-25
22#
发表于 2016-9-18 14:22 | 只看该作者
键盘查看手机  F3
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1572

帖子

1564

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
13519
积分
1564
精华
0
注册时间
2010-10-24
QQ
23#
 楼主| 发表于 2016-9-18 14:41 | 只看该作者
YJ346351956 发表于 2016-9-18 14:16
键盘怎么查看手机短信

F3默认   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 21:56 , Processed in 0.159538 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表