查看: 2732|回复: 16

[讨论] 不叫内幕叫内部？

156 主题	4504 帖子	4315 积分

游戏精英

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 114
金元: 38593
积分: 4315
精华: 0
注册时间: 2010-12-30

发消息

电梯直达

主题

发表于 2016-7-7 12:56 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

3dm翻译水平直追港台

收藏0

使用道具举报

Bronztea

342 主题	1400 帖子	1550 积分

游戏狂人

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 65
金元: 12896
积分: 1550
精华: 0
注册时间: 2013-3-10

发消息

舒服的沙发

发表于 2016-7-7 13:48 | 只看该作者

乾脆直接音譯成［英賽德］。

回复支持反对

使用道具举报

q1340660354

9 主题	641 帖子	937 积分

超级玩家

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 9365
积分: 937
精华: 0
注册时间: 2016-2-15

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-7-7 20:28 | 只看该作者

硬塞的 ~~~~~

回复支持反对

使用道具举报

心力交瘁

114 主题	1858 帖子	1978 积分

游戏狂人

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 121
金元: 14939
积分: 1978
精华: 0
注册时间: 2010-9-11

发消息

冰凉的地板

发表于 2016-7-7 20:59 | 只看该作者

阴
塞
？

回复支持反对

使用道具举报

lkingstar

头像被屏蔽

1061 主题	8069 帖子	1万积分

禁止访问

to be or not to be

贡献度: 1115
金元: 59970
积分: 10467
精华: 1
注册时间: 2009-11-23

发消息

5^#

发表于 2016-7-7 23:01 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

hardegg93

3 主题	816 帖子	2581 积分

游戏达人

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 344
金元: 12049
积分: 2581
精华: 0
注册时间: 2014-9-28

发消息

6^#

发表于 2016-7-7 23:06 | 只看该作者

我会意译所以我比汉化组屌系列……？

回复支持反对

使用道具举报

你好_柏拉圖

2 主题	79 帖子	382 积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 3782
积分: 382
精华: 0
注册时间: 2014-5-23

发消息

7^#

发表于 2016-7-8 02:48 | 只看该作者

叫深入

回复支持反对

使用道具举报

jy00855101

58 主题	1948 帖子	2340 积分

游戏达人

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 157
金元: 17122
积分: 2340
精华: 0
注册时间: 2007-2-27

发消息

8^#

发表于 2016-7-8 03:20 | 只看该作者

zhong 出。。。。

回复支持反对

使用道具举报

远远的茶香

19 主题	593 帖子	639 积分

超级玩家

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 3
金元: 6268
积分: 639
精华: 0
注册时间: 2015-2-2

发消息

9^#

发表于 2016-7-8 06:09 | 只看该作者

inside 在里面稍稍有点文采就内部。

回复支持反对

使用道具举报

roontear

10 主题	406 帖子	397 积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度: 9
金元: 3607
积分: 397
精华: 0
注册时间: 2009-7-5

发消息

10^#

发表于 2016-7-8 08:20 | 只看该作者

可以理解，湾湾人语言没那么丰富。

回复支持反对

使用道具举报

天命灬然为

103 主题	1617 帖子	1406 积分

游戏狂人

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 52
金元: 11980
积分: 1406
精华: 0
注册时间: 2012-4-19

发消息

11^#

发表于 2016-7-8 08:33 | 只看该作者

一颗赛艇

回复支持反对

使用道具举报

lesbianfuck

1691 主题	8464 帖子	1万积分

资深玩家

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 1077
金元: 71224
积分: 11430
精华: 0
注册时间: 2004-12-19

发消息

12^#

发表于 2016-7-8 08:54 | 只看该作者

lz智商碾压三大妈，大家快来膜拜

回复支持反对

使用道具举报

Nicolasking

17 主题	8710 帖子	3910 积分

游戏精英

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: -94
金元: 42857
积分: 3910
精华: 0
注册时间: 2009-5-27

发消息

13^#

发表于 2016-7-8 11:03 | 只看该作者

毕竟机翻

回复支持反对

使用道具举报

hardegg93

3 主题	816 帖子	2581 积分

游戏达人

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 344
金元: 12049
积分: 2581
精华: 0
注册时间: 2014-9-28

发消息

14^#

发表于 2016-7-8 15:07 | 只看该作者

Nicolasking 发表于 2016-7-8 11:03
毕竟机翻

机翻尼达叶

回复支持反对

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-3-15 08:14 , Processed in 0.110557 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 不叫内幕叫内部？

浏览过的版块