	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《传送门骑士》 › 3DM轩辕汉化组《传送门骑士》汉化反馈贴负责人： Sets ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 5339|回复: 36

上一主题

下一主题

[游戏讨论] 3DM轩辕汉化组《传送门骑士》汉化反馈贴负责人： Setsuna

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2016-6-5 14:34 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

大家好，这里是《传送门骑士》汉化的反馈贴，各位玩家在游戏中若遇到翻译错误的地方或者是跳出游戏的情况，请到这里进行反馈。
反馈时请一定附上截图，方便查找修正。
反馈跳出Bug的话，请附上Bug的再现方法以及对应的存档，方便技术君进行修复。
感谢大家的合作！

回复

使用道具举报

0 主题	37 帖子	99 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 990
积分: 99
精华: 0
注册时间: 2016-4-1

发消息

舒服的沙发

发表于 2016-6-5 14:53 | 只看该作者

你好。我反映的不是BUG。是已经steam购买了正版，但是没有汉化补丁，可否放一个？steam上游戏版本是0.4.0

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	290 帖子	354 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3536
积分: 354
精华: 0
注册时间: 2015-9-27

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-6-5 15:34 | 只看该作者

下载的3dm汉化版，进入游戏后选择私人模式，打开后前面动画播放到The world awaits heroes who will restore light to the portals，然后就跳出“游戏进程已取消”几个字。。。不能进游戏

回复支持反对

使用道具举报

酶脂合二聚醇

1 主题	473 帖子	550 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5499
积分: 550
精华: 0
注册时间: 2013-6-5

发消息

冰凉的地板

发表于 2016-6-5 15:38 | 只看该作者

win8系统，进入游戏后选择私人模式，也会就跳出“游戏进程已取消”几个字

回复支持反对

使用道具举报

墨尔本灬晴

1044 主题	6840 帖子	7万积分

万物皆可萌

Rank: 13

贡献度: 388
金元: 742205
积分: 75773
精华: 0
注册时间: 2012-5-1

发消息

5^#

发表于 2016-6-5 15:53 | 只看该作者

win10 64暂时没遇到过BUG ，就是部分没汉化全

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

6^#

楼主| 发表于 2016-6-5 19:36 | 只看该作者

一天一射发表于 2016-6-5 14:53
你好。我反映的不是BUG。是已经steam购买了正版，但是没有汉化补丁，可否放一个？steam上游戏版本是0.4.0 ...

等更新吧，应该会支持steam更新的版本的

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

7^#

楼主| 发表于 2016-6-5 19:38 | 只看该作者

墨尔本灬晴发表于 2016-6-5 15:53
win10 64暂时没遇到过BUG ，就是部分没汉化全

嗯嗯，感谢反馈

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	832 帖子	615 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 12
金元: 6269
积分: 615
精华: 0
注册时间: 2006-4-8

发消息

8^#

发表于 2016-6-5 19:50 | 只看该作者

玩一会出错跳出，WIN10系统

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	127 帖子	173 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 3
金元: 1607
积分: 173
精华: 0
注册时间: 2012-10-14

发消息

9^#

发表于 2016-6-5 22:08 | 只看该作者

贴主，这个事怎么回事啊？我是win10系统。解压出来点运行图标就弹这个出来了。求知道的朋友解愁。玩不了这个游戏，我选择自杀

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

10^#

楼主| 发表于 2016-6-6 11:33 | 只看该作者

TOP小熊发表于 2016-6-5 22:08
贴主，这个事怎么回事啊？我是win10系统。解压出来点运行图标就弹这个出来了。求知道的朋友解愁。玩 ...

是游戏没法玩？还是补丁打不上？

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	111 帖子	182 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1821
积分: 182
精华: 0
注册时间: 2012-8-28

发消息

11^#

发表于 2016-6-6 12:10 | 只看该作者

打开后部分文字看不到，是显卡的问题吗？

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

4 主题	613 帖子	601 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 17
金元: 5332
积分: 601
精华: 0
注册时间: 2008-12-11

发消息

12^#

发表于 2016-6-6 12:46 | 只看该作者

本帖最后由 alex4930 于 2016-6-6 18:58 编辑

更新一下发现汉化错误的地方

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	127 帖子	173 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 3
金元: 1607
积分: 173
精华: 0
注册时间: 2012-10-14

发消息

13^#

发表于 2016-6-6 13:45 | 只看该作者

sylarrocks 发表于 2016-6-6 11:33
是游戏没法玩？还是补丁打不上？

游戏没法玩啊

打开就是这样的

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

14^#

楼主| 发表于 2016-6-6 14:12 | 只看该作者

TOP小熊发表于 2016-6-6 13:45
游戏没法玩啊

唔，这个跟汉化补丁似乎没关系……所以我也懵了

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

15^#

楼主| 发表于 2016-6-6 14:12 | 只看该作者

alex4930 发表于 2016-6-6 12:46
2处翻译错误

感谢反馈

回复支持反对

使用道具举报

506 主题	5452 帖子	6806 积分

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

Rank: 18

贡献度: 1280
金元: 16861
积分: 6806
精华: 0
注册时间: 2015-11-2

发消息

16^#

发表于 2016-6-6 14:59 | 只看该作者

不知道会不会汉化持续到正式版毕竟现在才早期测试0.4.。....有许多独立好游戏都汉化更新烂尾。。。感谢汉化组

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	804 帖子	780 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 7796
积分: 780
精华: 0
注册时间: 2014-5-12

发消息

17^#

发表于 2016-6-6 23:04 | 只看该作者

win7 64，暂时没有遇到什么问题，只是部分地方没汉化

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	804 帖子	780 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 7796
积分: 780
精华: 0
注册时间: 2014-5-12

发消息

18^#

发表于 2016-6-6 23:05 | 只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	804 帖子	780 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 7796
积分: 780
精华: 0
注册时间: 2014-5-12

发消息

19^#

发表于 2016-6-6 23:07 | 只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	464 帖子	846 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 101
金元: 4418
积分: 846
精华: 0
注册时间: 2011-7-7

发消息

20^#

发表于 2016-6-7 10:05 | 只看该作者

可以加入汉化团队么?以前做过汉化

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	243 帖子	696 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 11
金元: 6524
积分: 696
精华: 0
注册时间: 2012-2-4

发消息

21^#

发表于 2016-6-8 01:58 | 只看该作者

并不是制作....而是放置

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

22^#

楼主| 发表于 2016-6-8 11:05 | 只看该作者

810587921 发表于 2016-6-8 01:58
并不是制作....而是放置

感谢反馈

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	413 帖子	960 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 9
金元: 9235
积分: 960
精华: 0
注册时间: 2013-4-11

发消息

23^#

发表于 2016-6-8 20:00 | 只看该作者

开头动画过后，出现“游戏进程已取消”，win10 64

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

24^#

楼主| 发表于 2016-6-9 00:56 | 只看该作者

a123456bhp 发表于 2016-6-8 20:00
开头动画过后，出现“游戏进程已取消”，win10 64

重新下载一次试试？可能是游戏里什么文件损坏了？

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	388 帖子	515 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5150
积分: 515
精华: 0
注册时间: 2011-9-1

发消息

25^#

发表于 2016-6-9 15:45 | 只看该作者

我差点以为这游戏有生育系统

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

26^#

楼主| 发表于 2016-6-9 19:21 | 只看该作者

luyiming93 发表于 2016-6-9 15:45
我差点以为这游戏有生育系统

正在校对中啦，下一版会修正这些小错误的

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	413 帖子	960 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 9
金元: 9235
积分: 960
精华: 0
注册时间: 2013-4-11

发消息

27^#

发表于 2016-6-9 20:42 | 只看该作者

sylarrocks 发表于 2016-6-9 00:56
重新下载一次试试？可能是游戏里什么文件损坏了？

不止我一个人出现这问题，但是我解决了，重装系统简单暴力。

回复支持反对

使用道具举报

512 主题	1382 帖子	5755 积分

Rank: 22

贡献度: 704
金元: 29186
积分: 5755
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

28^#

楼主| 发表于 2016-6-9 22:48 | 只看该作者

a123456bhp 发表于 2016-6-9 20:42
不止我一个人出现这问题，但是我解决了，重装系统简单暴力。

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	118 帖子	177 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1767
积分: 177
精华: 0
注册时间: 2013-12-13

发消息

29^#

发表于 2016-6-13 12:32 | 只看该作者

有汉化补丁吗？买的steam正版，只看到有汉化硬盘版没有补丁

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	22 帖子	85 积分

Rank: 2

贡献度: 1
金元: 810
积分: 85
精华: 0
注册时间: 2013-11-9

发消息

30^#

发表于 2016-6-13 12:50 | 只看该作者

想问问这游戏破解版有打算出联机补丁吗

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-7 23:14 , Processed in 0.210630 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表