发个贴子来感谢下汉化组

慕容断月 · 发表于 2016-2-21 20:19

翻译得很好，和日文原意差不多，这样足够了

就是不是内核汉化正版没法云存档跟解成就有点遗憾

Moggle_Mog · 发表于 2016-2-21 20:52

诶嘿嘿

谢谢您的肯定！我们一定会再接再厉，不负诸位玩家的厚望，
争取为大家带来更好的游戏体验！

shatan_123 · 发表于 2016-2-22 09:09

还是喜欢仙乐这种经典传说啊~3D的传说打起来手残- -

卧槽咧 · 发表于 2016-2-22 09:42

就等完整汉化了

yangkim126 · 发表于 2016-2-22 11:34

我也顶一个~致敬~

wyiwyi7654 · 发表于 2016-2-22 16:03

特地登入感謝一發

君青 · 发表于 2016-2-22 17:58

表示感谢和尊敬

gaowangba · 发表于 2016-2-22 18:01

我也顶一个~致敬~

___堇. · 发表于 2016-2-22 18:30

谢谢汉化的大大们~~

dlcy · 发表于 2016-2-22 18:34

Moggle_Mog 发表于 2016-2-21 20:52
诶嘿嘿

谢谢您的肯定！我们一定会再接再厉，不负诸位玩家的厚望，

还没开始玩，等完全汉化，先谢汉化组了

無雙の飛將 · 发表于 2016-2-22 20:23

感谢汉化组

__阻击手 · 发表于 2016-2-22 23:29

感谢汉化组的各位大大

zdsayd · 发表于 2016-2-22 23:54

暖心……

sfyangxiurui · 发表于 2016-2-22 23:54

应大魔头的要求，前来发五毛！

慕容断月 · 发表于 2016-2-23 00:09

zdsayd 发表于 2016-2-22 23:54
暖心……

然而，技术上的小问题太多了，用词也有些微小地方待考证→_→

用词上这里的传说系列玩家或许可以反馈，技术上就没办法了

最后作为一个正版玩家必须吐槽，覆盖exe跟dll让我们怎么解成就跟用云存档啊→_→

hhhgam · 发表于 2016-2-23 08:19

特地登入顶一个，太感谢了

zdsayd · 发表于 2016-2-23 14:19

慕容断月发表于 2016-2-23 00:09
然而，技术上的小问题太多了，用词也有些微小地方待考证→_→

用词上这里的传说系列玩家或许可以反馈， ...

技术君这是没办法的事情……组员基本上没跟技术君说过话……
用词上的问题大家可以反馈，我们收到的话会更正的~毕竟每天几个小时
要高质量的完成3500单词的文本，难免出现些纰漏……而且
有些组员之前没有接触过这个游戏，肯定还是会有不足处的……（比如我）

nak60057 · 发表于 2016-2-23 14:46

内容這个内容沒玩过……也正在考虑

chetiayi · 发表于 2016-2-23 15:35

新年新气象把重心移到汉化上来吧

三子 · 发表于 2016-2-23 15:37

表示感谢

慕容断月 · 发表于 2016-2-23 15:59

zdsayd 发表于 2016-2-23 14:19
技术君这是没办法的事情……组员基本上没跟技术君说过话……
用词上的问题大家可以反馈，我们收到的话会 ...

所以呀，还是很感谢的，技术菌不支持正版有点郁闷就是了

namco318 · 发表于 2016-2-23 16:00

cfc5ery · 发表于 2016-2-23 16:08

Moggle_Mog 发表于 2016-2-21 20:52
诶嘿嘿

谢谢您的肯定！我们一定会再接再厉，不负诸位玩家的厚望，

3dm大神

永恒之柱的文本什么时候能再修补一下

谢谢

cskcjy · 发表于 2016-2-23 18:41

期待完整版

[讨论] 发个贴子来感谢下汉化组