《情热传说（Tales of Zestiria）》v1.4官方补丁更新说明

夜雨why

• 修复玩家将默认的天族地图动作"1234"键设定为其它按键后，其在系统菜单中的再次显示问题。
  （也就是说旧版本中，修改了天族地图动作的1234键后，游戏中的操作教学仍旧显示1234的按键图标。而现在可以显示玩家重新设定后其对应的按键图标。）
• 删除重新绑定START键的功能。
• 修复阿丽莎DLC存档问题：完成阿丽莎DLC后可保存通关存档
• 修复阿丽莎DLC存档问题：可在阿丽莎DLC中删除已有存档
  

From: http://steamcommunity.com/app/351970/discussions/0/492379439676755973/

---

Tales of Zestiria v1.4 patch notes (December 04, 2015)
Thank you for supporting Tales of Zestiria on PC. Here are the fixes implemented in the latest patch:

• Fixed rebidding issue for seraph actions in the System menu if the user changes movement key from default '1234' to any key.
• Removed option to rebind START Button.
• Fixed save issue in Alisha DLC: creating a clear save after completing Alisha DLC is now possible
• Fixed save issue in Alisha DLC: can delete a save data from Alisha DLC now
  

Thank you!

咖啡苦

修复了麽dlc还没怎么碰呢......
等1.4+13dlc吧

51631447

这个升级挡出来了，挺大的 差不多6G

Canten

太大了，有5G，看升级内容也没有什么。。

mzb520

不知道完美破解会出来没

r700800

我关心破解组是国内的还是国外的

夜雨why

Canten 发表于 2015-12-4 20:54
太大了，有5G，看升级内容也没有什么。。

修复了阿丽莎DLC完成后的通关存档问题。对于想打多周目的玩家是必备更新。

Nightmare梦魇

更新了1.4升级档，V1.3免Steam破解補丁还是可以用的，只是2.0汉化失效了，要等新的汉化补丁

490697841

我还在等汉化我相信还会更新汉化的女主的DLC还没开始玩。我应该不用更新吧？本篇还没玩完我现在还是1.2的。我觉得1.3的EVA服装不好看。并没有更新
本篇故事模式4个试炼全过。正在满地图跑支线

夜雨why

490697841 发表于 2015-12-5 03:11
我还在等汉化我相信还会更新汉化的女主的DLC还没开始玩。我应该不用更新吧？本 ...

等新的汉化补丁出来后再更新吧。阿丽莎DLC可以先放着不玩。

3DM的号也有人盗

这次更新还是蛮实用的~记得前2天还有人说阿丽莎DLC不能存档的问题，现在升级就给更新了！

夜雨why

Nightmare梦魇 发表于 2015-12-4 22:00
更新了1.4升级档，V1.3免Steam破解補丁还是可以用的，只是2.0汉化失效了，要等新的汉化补丁 ...

并未失效，再打一次汉化补丁就OK。

cyanhwa

夜雨why 发表于 2015-12-7 05:58
并未失效，再打一次汉化补丁就OK。

漢化2.0更新1.4版後，漢化失效，請問你如何解決的呢？ 重新打上2.0補丁是甚麼意思？

我是直接下1.3破解+漢化2.0硬盤版，因為運行不了SteamLite，所以下了1.4免SteamLite，但不能讀存檔，貼上1.4DLC，漢化又失效了

夜雨why

cyanhwa 发表于 2015-12-6 20:58
漢化2.0更新1.4版後，漢化失效，請問你如何解決的呢？ 重新打上2.0補丁是甚麼意思？

我是直接下1.3破解+ ...

SteamLite_x86.exe运行不了可能是因为没有装vc2012或者vc2013等运行库。另外，vc的x86和x64运行库最好都安装一下。
vc2012运行库官方下载地址：
https://www.microsoft.com/zh-CN/download/details.aspx?id=30679
vc2013运行库官方下载地址：
https://www.microsoft.com/zh-CN/download/details.aspx?id=40784

3DM轩辕汉化组的情热传说2.0汉化补丁，其内部的汉化过程是将游戏目录下的DATADLC、PK0、PK1、LANG文件夹内的相关文件进行修改。
而升级档是需要覆盖原游戏目录的DATADLC、PK0、PK1文件夹，所以会把之前汉化过的文件覆盖掉，这样当然会导致汉化无效。
现在3.0汉化补丁已经发布：[原创] 3DM轩辕汉化组制作《情热传说（Tales of Zestiria）》完整汉化发布贴[12月7日更新汉化v3.0 内核汉化 支持升级档 支持正版]
可行的方法是，将1.4升级档的下载包解压，将Update文件夹内的文件复制到游戏原目录下。之后再把Crack文件夹内的文件复制到游戏原目录下。
然后将SteamLite.rar解压到任意一个目录，建议放到一个好记的地方。每次打开游戏前需要运行其中的SteamLite_x86.exe。另外，如果此时Steam正版平台开启的话，需要将其关闭，不然会和SteamLite发生冲突导致游戏无法运行。
最后，将下载好的轩辕汉化组的情热传说3.0的补丁放到游戏原目录，打开后点击汉化游戏就好。

dacksonic

刚试了升级1.4后dlc通关后没有提示保存哦，难道是我的问题？

3DM的号也有人盗

升级后DLC通关没看见有存档的选项啊？难道又被忽悠了？

夜雨why

dacksonic 发表于 2015-12-8 06:46
刚试了升级1.4后dlc通关后没有提示保存哦，难道是我的问题？

在阿丽莎的故事里选择新游戏+，之后用1个多小时迅速过了阿丽莎DLC，可以保存通关存档。

dacksonic

过2天重新试一下，之前是1.3的时候DLC使用新游戏+，快通关时升级到1.4，通关后就没有提示保存通关存档的，试了几次都一样。

ggxx同好

夜雨why 发表于 2015-12-8 23:50
在阿丽莎的故事里选择新游戏+，之后用1个多小时迅速过了阿丽莎DLC，可以保存通关存档。

读取旧版时双牛前的存档，通关后没提示保存；莫非只有重新开始游戏才有有效？

夜雨why

ggxx同好 发表于 2015-12-14 15:54
读取旧版时双牛前的存档，通关后没提示保存；莫非只有重新开始游戏才有有效？

1.4之前版本的阿丽莎DLC存档未开启可继承功能。需要重新在阿丽莎DLC点击新游戏+进行游戏才可保存通关存档。
另外，游戏主剧情存档不影响DLC，所以之前版本的主剧情存档可用。也就是说，想保存阿丽莎DLC通关存档的话，只需要重玩阿丽莎DLC即可，不需要把主剧情再玩一次。

╣暖放縱づ

情热传说v1.2能不能直接用v1.4升级档

┌謙噓ゝ

可以给个下载地址么- -里面什么都看不懂~！

sqx1117

夜雨why 发表于 2015-12-7 21:12
SteamLite_x86.exe运行不了可能是因为没有装vc2012或者vc2013等运行库。另外，vc的x86和x64运行库最好都 ...

我按照你说的方法做了，可还是英文版，不管选日语还是英文都一样，部分汉化，大部分英文