3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11277|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 你们玩的时候是喜欢英文语音还是日语语音?

  [复制链接]

49

主题

1059

帖子

1074

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10261
积分
1074
精华
0
注册时间
2012-2-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-9-2 20:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    反正我玩的时候还是英语语音感觉很带感
喜欢英语语音主要是两个原因第一个是当年玩第一代就是英语语音 听惯了
第二个原因就是 虽然日语语音很有质感 但是看这些个欧美外貌的人说着日语真是太不和谐了....

回复

使用道具 举报

45

主题

1759

帖子

1720

积分

游戏狂人

Ora sei libero dalla paura

Rank: 6Rank: 6

贡献度
58
金元
14875
积分
1720
精华
0
注册时间
2011-1-31
QQ
舒服的沙发
发表于 2015-9-2 20:27 | 只看该作者
Jack Bauer小强哥配音 相当带感
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1059

帖子

1074

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10261
积分
1074
精华
0
注册时间
2012-2-8
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2015-9-2 20:40 | 只看该作者
sicameng 发表于 2015-9-2 20:27
Jack Bauer小强哥配音 相当带感

看来兄台很是了解啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

963

帖子

915

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
23
金元
8228
积分
915
精华
0
注册时间
2009-5-12
冰凉的地板
发表于 2015-9-2 20:43 | 只看该作者
相信我 合金装备就玩英配!
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1059

帖子

1074

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10261
积分
1074
精华
0
注册时间
2012-2-8
5#
 楼主| 发表于 2015-9-2 20:44 | 只看该作者
川澄女王万岁 发表于 2015-9-2 20:43
相信我 合金装备就玩英配!

游戏玩起来 就感觉像是在看电影 太爽了
回复 支持 反对

使用道具 举报

94

主题

1121

帖子

1314

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
47
金元
11256
积分
1314
精华
0
注册时间
2009-1-24
6#
发表于 2015-9-2 20:46 | 只看该作者
听了这么久hayter 一听小强就很难受 习惯不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

18

主题

1558

帖子

1061

积分

禁止发言

贡献度
28
金元
9486
积分
1061
精华
0
注册时间
2011-5-19
7#
发表于 2015-9-2 21:56 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

2002

帖子

1590

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
31
金元
14658
积分
1590
精华
0
注册时间
2008-1-13
8#
发表于 2015-9-2 21:56 | 只看该作者
我觉着...合金装备是少数英配日配都不违和的游戏了

当初PSP上两作听得日语,蛇叔的声音还是相当带感的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1660

帖子

1515

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
2
金元
15067
积分
1515
精华
0
注册时间
2012-5-20
9#
发表于 2015-9-2 22:27 | 只看该作者
从初代玩到现在 都是日配....已经不习惯英语了 = =
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

825

帖子

750

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
12
金元
7015
积分
750
精华
0
注册时间
2011-4-17
10#
发表于 2015-9-2 22:29 来自手机 | 只看该作者
英配吧,一群大欧美脸讲日语总觉得违和,就像火影海贼游戏讲英语一样违和
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2372

帖子

2526

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
15
金元
24659
积分
2526
精华
0
注册时间
2008-8-27
QQ
11#
发表于 2015-9-2 22:34 | 只看该作者
日音 之前玩的都是日版 因为英文看不懂 正好日版都是日音的 习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

325

帖子

259

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
2389
积分
259
精华
0
注册时间
2009-9-6
12#
发表于 2015-9-2 22:52 | 只看该作者
毕竟鲍小强的配音,听着听着我都想去再刷一遍 24小时了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1519

帖子

1716

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
17121
积分
1716
精华
0
注册时间
2009-11-18
13#
发表于 2015-9-2 23:32 | 只看该作者
PW的時候為了奈奈玩了日版
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

647

帖子

760

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
7561
积分
760
精华
0
注册时间
2011-11-9
14#
发表于 2015-9-3 01:24 来自手机 | 只看该作者
英文毕竟游戏角色不是亚洲人,听日文会非常奇怪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

2698

帖子

2135

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
14
金元
20786
积分
2135
精华
0
注册时间
2009-11-9
15#
发表于 2015-9-3 01:53 | 只看该作者
想要完美结合没有违和感就英语 无所谓违和感就日文 这作的日语声优好多大牌的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

526

帖子

2834

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
117
金元
23663
积分
2834
精华
0
注册时间
2008-8-7
16#
发表于 2015-9-3 02:20 | 只看该作者
本帖最后由 v2seraph 于 2015-9-3 02:23 编辑

两种版本各试了一天, 总结如下:

主线听英配比较正经, 看剧情代入感比较好

刷支线时用日配, 听着小兵各种卖萌真欢乐

个人而言比较喜欢日配, 官方捏他实在是太逗了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

41

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1020
积分
42
精华
0
注册时间
2012-2-9
17#
发表于 2015-9-3 04:26 | 只看该作者
君√疾风の翼 发表于 2015-9-2 20:44
游戏玩起来 就感觉像是在看电影 太爽了

小岛本来的梦想就是当导演。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

458

主题

1607

帖子

2739

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
242
金元
17713
积分
2739
精华
0
注册时间
2011-12-15
18#
发表于 2015-9-3 05:46 | 只看该作者
英语好,因为当年第一代就是英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1059

帖子

1074

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10261
积分
1074
精华
0
注册时间
2012-2-8
19#
 楼主| 发表于 2015-9-3 08:45 | 只看该作者
xp3sega 发表于 2015-9-3 05:46
英语好,因为当年第一代就是英语

同感啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

5494

帖子

6163

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
343
金元
47812
积分
6163
精华
1
注册时间
2005-4-25
20#
发表于 2015-9-3 08:49 | 只看该作者
日式声优适合在二次动漫中,这种写实风格的还是英语比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2067

帖子

2042

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
26
金元
19382
积分
2042
精华
0
注册时间
2014-9-2
21#
发表于 2015-9-3 08:55 | 只看该作者
大爱大冢明夫和组长
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1059

帖子

1074

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10261
积分
1074
精华
0
注册时间
2012-2-8
22#
 楼主| 发表于 2015-9-3 09:27 | 只看该作者
gmybdwok 发表于 2015-9-3 08:49
日式声优适合在二次动漫中,这种写实风格的还是英语比较好

可能我真就没怎么看过日语的电影 对日语不太有感啊
动漫还真就得日语的 可能就是习惯...
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

370

帖子

360

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
2960
积分
360
精华
0
注册时间
2010-4-25
23#
发表于 2015-9-3 11:47 | 只看该作者
。。。为什么我没找到语音调整的位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

167

主题

3701

帖子

3373

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
90
金元
30131
积分
3373
精华
0
注册时间
2008-12-9
24#
发表于 2015-9-3 12:00 | 只看该作者
liuyanggp 发表于 2015-9-2 21:56
我觉着...合金装备是少数英配日配都不违和的游戏了

当初PSP上两作听得日语,蛇叔的声音还是相当带感的 ...

你这么一说还真是  本来觉得英配不错   想想PW的日配也挺好
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1179

帖子

4万

积分

游戏圣者

笨蛋!笨蛋?笨蛋~!!!!

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
68
金元
480804
积分
48362
精华
1
注册时间
2010-1-11

骨灰玩家~游戏天王~

25#
发表于 2015-9-3 12:03 | 只看该作者
这类型的游戏我喜欢英配。日配不太好接受

如果是萌系的绝对要日本cv,否则没法玩。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

3068

帖子

2197

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
16
金元
21333
积分
2197
精华
0
注册时间
2009-7-11
26#
发表于 2015-9-3 12:04 | 只看该作者
只有大塚明夫是snake,这个早已经是先入为主了。况且有杉田,如果PC只有英配,只能玩PS4版了,这个还是得感谢小岛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

866

帖子

801

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
31
金元
6765
积分
801
精华
0
注册时间
2007-12-21
27#
发表于 2015-9-3 12:26 | 只看该作者
英文界面,日语配音~无视违和感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

821

帖子

1118

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
4
金元
11022
积分
1118
精华
0
注册时间
2012-7-29
28#
发表于 2015-9-3 12:31 | 只看该作者
美式游戏用英语,日式游戏用日配
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-3 00:44 , Processed in 0.214008 second(s), 19 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表