关于轩辕汉化的名字是用港版还是台版

erick11elm · 发表于 2015-9-1 10:13

LZ在28号晚上下的第一个汉化版本（菜单版），发现用的是台版的姓名，作为一个海贼王铁粉，一直看路飞长大，玩游戏的时候变成了鲁夫确实太过憋屈，今日看到4.0的汉化版截图既有鲁夫的也有路飞的，想问一下在用朋友，这个是简繁两版不同的译名吗？路飞是简版的吗？

xun_chen_1 · 发表于 2015-9-1 10:14

同好奇，帮顶~~~~~~~~~

刘地狼 · 发表于 2015-9-1 10:18

汉化4.0译名是混乱的有人已经提建议了而且柔软已经知道了下一个版本应该就能分开了http://bbs.3dmgame.com/thread-4905107-1-1.html

644087958 · 发表于 2016-2-22 16:19

可以唷，大胸弟

[讨论] 关于轩辕汉化的名字是用港版还是台版