3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11114|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[攻略资料] 台版原著小说到货,晒一晒~另附巫师世界发展年表及其他……

  [复制链接]

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-7-1 12:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 忌子林烺 于 2015-7-1 14:14 编辑







由于代购的原因只到了三本长篇……《最后的愿望》和《命运之剑》两本短篇要等下一批了……
小说的每个章节之间都以史料或评述资料的形式记载了一些设定相关的内容,其中一部分在游戏流程中找到的书中也能看到。
推荐大家如果对游戏世界观设定的内容有兴趣的话可以到机核网的巫师3专题看一看,机核电台也专门做了一期巫师3的节目,推荐听一听。

机核网《巫师》专题地址:http://www.g-cores.com/witcher#/time
机核电台《狩魔猎人的世界观》节目在线收听地址:http://www.g-cores.com/volumes/15374

下面是转自机核网巫师3专题整理制作的一份年表,个人认为是目前最为详实可靠的一个版本的年表。

小说中提及的时间前1500年前
·出现此大陆的最早的居民地精

小说中提及的时间前1500年左右
·"天球交汇"事件发生

世界交汇数百年之后
·精灵到来,出现了崇拜梅里特拉( Melitele )的宗教, 世界上最古老, 散播最广泛的信仰之一

小说中提及的时间前500年左右
·精灵墓地Fen Carn建立

760年代
·人类初次抵达大陆并在此居住. 由三位国王Dezmod, Radovid, Sambuk分别统治的三个国家出现, 纳维格拉德联盟签立

840年
·雷吉斯( Regis )出生, 全名Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy, 高阶吸血鬼, 小说中杰洛特的朋友之一

1161年
·一位叫做阿布罗休( Abrosio )的商人与其他8位信徒在罗瑞多( Loredo )创立了Coram Agh Tera教

1173年
·范格堡的叶奈法(Yennefer of Vengerberg)出生

1216年
·卡兰瑟( Calanthe ), 希里的祖母出生

1234年
·皮特-艾维森( Peter Evertsen )出生.

1235年
·艾宾的罗格纳( Roegner of Ebbing )在打猎时受困, 其性命被当时仍身负诅咒的唐尼( Duny )所救, 唐尼向其要求"意外律(Law of Surprise)"作为回报. 同年, 罗格纳的女儿, 即希里的母亲, 帕微塔( Pavetta )出生.

1238年
·阿特瑞的温德海姆( Windhalm of Attre )出生

1239年
·北境战争开始; 同年, 候温纳尔( Houvenaghel ), 全名Dominik Bombastus Houvenaghel出生.

1250年
·艾宾的罗格纳尔( Roegner of Ebbing )去世.

·短篇小说中故事"A Question of Price"发生(即简体中文版<猎魔人第一卷: 白狼崛起>中的故事"价码问题").

·唐尼与帕微塔结婚, 此二人即希里的父母

·伊斯特·图尔塞克与卡兰瑟( Calanthe )结婚. 卡兰瑟即帕微塔的母亲, 希里的祖母, 同年去世的辛特拉的国王艾宾的罗格纳的遗孀, 被称为辛特拉雌狮(Lioness of Cintra)

1251年
·辛特拉的公主, 辛特拉的希里雅-菲欧娜-艾伦-雷欧娜( Cirilla Fiona Elen Riannon of Cintra )出生. 在书中被叫做希里, 辛特拉幼狮(Lion Cub of Cintra)

1262年
·六月, 尼弗迦德帝国入侵北境列国

·玛那达之战( Battle of Marnadal )

·辛特拉大屠杀( Slaughter of Cintra )

·卡兰瑟, 即希里的祖母/帕微塔的母亲, 在尼弗迦德军队攻陷辛特拉之后自尽.

·索登山之战( Battle of Sodden Hill )

1267年
北方列国的统治者们在哈吉的城堡中进行秘密会谈, 与会人员包括维兹米尔( Vizimir ), 梅芙( Meve ), 弗特斯特( Foltest ), 戴马文德 (Demavend), 亨赛特( hengselt )

仙尼德岛政变( Thanedd Coup )

1268年
·第一次瘟疫爆发

·布伦纳战役(The Battle of Brenna )注: 猎魔人一代游戏中给出的时间是1265年, 在小说中这场战争实际上发生在1268年.

·第二次尼弗迦德-北境战争结束

·4月2日, 尼弗迦德帝国与北境列国签订和平协议, 辛特拉( Cintra )终于迎来久违的和平.

·9月25日, 在利维亚发生了一场针对非人种族的暴动与屠杀, 杰洛特被暴民所杀死, 随后叶奈法, 希里, 特丽丝赶到, 叶奈法在尝试医治杰洛特的过程中精力耗尽也随之死去, 杰洛特和叶奈法的尸体被希里所带走.

·小说时间到此结束

1269年
·9月13日,  杰洛特在追寻狂猎的过程中途径九头蛇峡谷(Ravine of the Hydra)

·11月23日, 杰洛特在追寻狂猎的过程中途径辛特拉的冰水村(the village of Coldwater in Cintra)

1270年
·2月24日, 杰洛特在追寻狂猎的过程中途径阿尔马什山脉( Armush Mountains ).

·5月30日, 杰洛特在追寻狂烈的工程中途径雅录加河 ( Yaruga River ).

·6月25日, 杰洛特在追寻狂烈的过程中途径安格伦( Angren ), 首次遇到了雷索(Letho)

·凯尔默罕( Kaer Morhen )之战. 猎魔人们与火蜥蜴帮的战斗, 即游戏的开场关卡.

·捣毁了火蜥蜴帮以及他们的主要成员: 阿扎-贾维德( Azar Javed ), 教授( the Professor ), 萨沃拉( Savolla ).

·维吉玛之战, 烈焰蔷薇骑士团, 松鼠党, 泰莫瑞亚的保皇派的三方战斗.

·J贾奎斯-阿德斯伯格( Jacques de Aldersberg )死亡, 此人为烈焰蔷薇骑士团的骑士大团长, 同时也是火蜥蜴帮幕后的领袖.

[剧情选择]··吸血女妖:白雪艾达( Adda the White )重新变回吸血女妖之后的选择:
····+被治愈, 与雷德维德( Radovid )结婚, 泰莫里亚( Temeria )和雷德尼亚( Redania )合二为一.
····+被杰洛特( Geralt )杀死, 雷德维德( Radovid )统治雷德尼亚( Redania )··骑士团路线
····丹内瑟的齐格飞( Siegfried of Denesle )向杰洛特( Geralt )指认烈焰蔷薇骑士团的大团长.
····精灵亚文( Yaevinn )被杰洛特( Geralt )杀死
··松鼠党路线
····丹内瑟的齐格飞( Siegfried of Denesle )被杰洛特( Geralt )杀死.


原注: 猎魔人一代游戏介绍中的叙述宣称游戏发生在1270年, 第二次尼弗迦德战争之后5年, 实际上并不正确. 如果按照1270年的时间作为基准, 那么游戏时间应该是在战争结束后2年.

1272年
·第二次卡特雷欧娜( Catriona )瘟疫爆发

·"女巫猎杀( Witch Hunt )"开始

·第三次尼弗迦德-北境战争开始, 猎魔人第三代游戏中的开始时间

1276年
·"女巫猎杀"结束

1290年
·皮特-艾维森( Peter Evertsen )被提升为帝国财务大臣

1294年
·第三次瘟疫爆发

13世纪结束
·整块大陆的天气开始转变
.
.
.
.
.
.

最后附贱喵鄙视脸一张……

最后附贱喵鄙视脸一张……






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

3

主题

640

帖子

657

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6568
积分
657
精华
0
注册时间
2012-1-1
舒服的沙发
发表于 2015-7-1 12:36 | 只看该作者
台版的翻译一直很恶心,动漫轻小说倒还行
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2015-7-1 12:39 | 只看该作者
奥古都斯之杯 发表于 2015-7-1 12:36
台版的翻译一直很恶心,动漫轻小说倒还行

还好吧……要看阅读习惯,而且有些作品确实还是台版的翻译要好一些,另外还有一些作品只有台版的翻译看~
回复 支持 反对

使用道具 举报

247

主题

9194

帖子

7912

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
238
金元
69595
积分
7912
精华
0
注册时间
2010-7-2
冰凉的地板
发表于 2015-7-1 12:43 | 只看该作者
竖着的文字。。。。
不用这样吧。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
5#
 楼主| 发表于 2015-7-1 12:46 | 只看该作者
fenni 发表于 2015-7-1 12:43
竖着的文字。。。。
不用这样吧。。。。

很遗憾……台版的书大部分都是这样的……而且是从右往左翻……完全遵循华人最传统的阅读方式……不过个人很喜欢这种排版~

回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

420

帖子

673

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6732
积分
673
精华
0
注册时间
2015-6-28
6#
发表于 2015-7-1 14:05 | 只看该作者
希里是辛特拉的公主,唐尼和帕微塔的女儿,那跟恩希尔是什么关系。只玩了巫师3,为什么恩希尔说希里是她女儿?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
7#
 楼主| 发表于 2015-7-1 14:12 | 只看该作者
妖柒c 发表于 2015-7-1 14:05
希里是辛特拉的公主,唐尼和帕微塔的女儿,那跟恩希尔是什么关系。只玩了巫师3,为什么恩希尔说希里是她女 ...

唐尼就是恩希尔……心怀鬼胎假扮的一个身份……
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

420

帖子

673

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6732
积分
673
精华
0
注册时间
2015-6-28
8#
发表于 2015-7-1 14:23 | 只看该作者
忌子林烺 发表于 2015-7-1 14:12
唐尼就是恩希尔……心怀鬼胎假扮的一个身份……

搞这心机也是为了长者之血吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
9#
 楼主| 发表于 2015-7-1 14:23 | 只看该作者
妖柒c 发表于 2015-7-1 14:23
搞这心机也是为了长者之血吗?

是的~因为那个统一世界的传说……
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

862

帖子

625

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
5811
积分
625
精华
0
注册时间
2008-10-19
10#
发表于 2015-7-1 16:35 | 只看该作者
淘宝有125,3本一套
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1791

帖子

3897

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
128
金元
33848
积分
3897
精华
0
注册时间
2011-12-19
11#
发表于 2015-7-1 17:14 | 只看该作者
竖着的 好不习惯呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1518

帖子

3708

积分

3DM大善人

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
60
金元
34675
积分
3708
精华
0
注册时间
2009-3-1

3DM大善人疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家2级疯狂页游玩家3级

12#
发表于 2015-7-1 17:37 | 只看该作者
等国内的等得郁闷还想入手台版的。。。这竖着看的。。。好不习惯啊国内的后续快点出吧,2本不够看啊。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
13#
 楼主| 发表于 2015-7-1 17:46 | 只看该作者
binsunny123 发表于 2015-7-1 17:37
等国内的等得郁闷还想入手台版的。。。这竖着看的。。。好不习惯啊国内的后续快点出吧,2本不够看啊。。 ...

对比了下史诗图书的简体版翻译~最主要的还是个人比较喜欢台版的行文风格~建议对这方面有要求的话就去找一下《白狼崛起》的试读~其实就是台版的《最后的愿望》~对比一下文字风格~选比较适合自己口味的那一版~
回复 支持 反对

使用道具 举报

187

主题

3169

帖子

5293

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
279
金元
41770
积分
5293
精华
0
注册时间
2004-1-31
14#
发表于 2015-7-1 19:14 | 只看该作者
有点脏啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1549

帖子

1520

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
14760
积分
1520
精华
0
注册时间
2011-4-22
15#
发表于 2015-7-1 19:53 | 只看该作者
哇塞,LZ的这个贴子果断收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1549

帖子

1520

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
14760
积分
1520
精华
0
注册时间
2011-4-22
16#
发表于 2015-7-1 19:55 | 只看该作者
网上只能找到汉化小说3部,谁有全集啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
17#
 楼主| 发表于 2015-7-1 22:52 | 只看该作者
phoenixpr 发表于 2015-7-1 19:55
网上只能找到汉化小说3部,谁有全集啊?

目前中文的网上没有全集~整个系列作品一共7本~5本长篇2本短篇~台版只出了2本短篇和3本长篇~简体版目前只有2本短篇……貌似民间自译的最多的也只有5本……
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

714

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
7628
积分
779
精华
0
注册时间
2009-12-22
18#
 楼主| 发表于 2015-7-1 22:54 | 只看该作者
sizkuk 发表于 2015-7-1 19:14
有点脏啊。。。。

开始我也以为是脏……后来仔细一看是章节间的插页刻意做成这样的……估计是想要做成那种旧文献的样子~但是效果不是很好……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

114

帖子

213

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2126
积分
213
精华
0
注册时间
2016-3-11
19#
发表于 2018-7-22 19:27 | 只看该作者
老哥我也买了台版的书,纸张是不是感觉有点薄?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

114

帖子

213

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2126
积分
213
精华
0
注册时间
2016-3-11
20#
发表于 2018-7-22 20:12 | 只看该作者
还有就是封面的波兰文 是烫金的吗?我这个是直接印上去的……据说正版的是烫金的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-13 21:38 , Processed in 0.126682 second(s), 20 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表