1.05补丁中文翻译，我来造福大家

kingok119

1.05补丁支柱永恒疗养院游侠新功能画像保存的游戏
这是一个大的。 1.05补丁功能数百bug修复，平衡的变化，以及新的用户界面功能。但是也有一些没有在这些说明中列出的许多细微修正。

请注意：在保存游戏1.05不与1.04或更早版本兼容。转换保存到新的格式后，游戏会自动备份保存的游戏在一个特殊的文件夹中保存游戏目录。


新功能
现在，您可以重新命名保存游戏。
现在，您可以更改肖像和声音设置，从字符表的字符。点击齿轮图标，打开自定义窗口。您只能在玩家角色，并聘请（非配套）字符使用此功能。
新的存储排序。现在，您可以通过排序项目类型藏匿，去换得分，并出售价值。
增加了一个新闻功能主菜单上，让你的补丁和更新Kickstarter的知情。
增加了一个新的颜色在库存独特的项目。
切换武器，增加了一个新的快捷键设置所选字符。
现在，您可以绑定额外的鼠标按钮能力热键。
有一个在难度设置一个新的选项中重新设置新招募的同伴比1平（不失经验），当他们被添加到党的第一次。这将让你的同伴等级达到自己的喜好。
平衡
一些任务的Reblanced XP奖励，特别是赏金任务，以防止当事人击中最高等级双床榆树之前。
现在的密码以启动最大的1/4，而不是聚焦的1/2。
向导和密码的基本耐力已提高为30〜36，以及每级从10到12。
向导和牧师健康乘数分别由原来的3至4。
遮断范围已降低为20〜10。
调低对报复伤害国防部。
Citzal的灵魂之矛现在会做50％的伤害，速度更快，并且具有范围增加。
乐观板的报复国防部已替换拼写控股：疯狂。
风疫病的选举风暴现在设置为1 /相遇。
地球疫病的能力瞬移现在被设置为2 /相遇。
坚固的奖金是从+20提高到+30 VS俯卧。
手和Key的保护已被替换忠诚。
阿鲁断路器的保护已被替换为+1速度。
血管的Gambeson的反射奖金被替换运动1次/天有害迅捷。
反叛的呼叫保存已被替换谨慎。
雷击造成的伤害提高25％。
烈焰伤害风扇降低25％。
次要奥反射基地持续时间变为60秒。
Llengrath的流离失所图片给50％的命中吃草转换的偏转和反射。
精灵的双重现在授予+ 40偏转对一次攻击。
镜像图像现在授予基地+30偏转。它每次命中后降低5。
Ilengrath的保障的奖金，现在统一。
坩埚的灵魂，议长不安定的，而且步骤轮的范围也相应提高。
奥术面纱现在授予+50偏转，与硬化面纱增加+25，共计+75偏转。
瘫痪涡旋现在稍微弱，具有更高的技能要求。
所有法术控股2 /相遇。
灵魂冲击半径由原来的2.5〜1.25。
暴风雪损伤显著降低和攻击速度提高到0.2至0.8。
铺天盖地的浪潮现在使用范围30-40和10秒晕眩时间降低到8秒。
有毒突发陷阱的伤害，现在是与其他玩家的伤害陷阱线。
降低了精度更高级别的球员陷阱。
完整的现在是每一个相遇的能力。
云恶性伤害增加。
鬼刀片设置只对敌人。
死亡密封圈损坏微微抬起，只取得了敌人。
Ninagauth的冷冻柱切换只有敌人。
Concelhaut的腐蚀虹吸设置只对敌人。
雄鹿的角破损降低。反射和偏转处罚切成两半，并减少持续时间从15到10。
精神力量护腕和射手手套减少伤害从+ 20％至+ 10％。
复兴的AOE滚动降低，范围略有缩小，并恢复耐力减半。
标志着猎物和死敌已设置为0的恢复操作，这样他们就可以被使用和游侠/圣骑士可以立即再次采取行动。
冬季风有其损坏，范围和推下降。基中断已增加。
卑鄙的荆棘有其造成的伤害提高和降低的范围。
从X4石化伤害加成改为X2。
物品，法术和能力
许多法术和技能将有更准确和更新的统计块和在战斗记录中，提示提高产量和字符表。
莫代尔能力现在有激活和释放定时器。
修正了一个问题，即一些AOE的攻击并没有显示额外的奖金智力正常。
增加了新的效果时，吓呆了。
字符并不需要在隐形/搜索模式，以检测陷阱4力学困难下，该技能分数。检测会自动发生。
增加了一个动画狐狸和猎人的能力，并拆除损坏的影响。
第二次机会将不再触发失败屏幕，如果全党下降的影响火灾之前。
定投用户界面七夜显示她等候着，而白风哭了。
调式滚轮的作用是没有敌意了。
痛苦的拦截现在正确标记为恶意。
逃生现在应该总是防止脱离攻击。
七夜她等候着，而白风哭了不再攻击盟友。
野蛮人威胁性的存在将不再垃圾邮件时，野蛮人失去所有的耐力战斗记录。
全国人大Chanters现在恢复念经，一旦他们用自己的调用。
获取致残不会明确疲劳。
当战斗结束后，所有墙面法术现在应该消失。
新词汇条目spellbind，拼写控股，和法术引人注目。
交换的成分冻结和令人震惊的睫毛。
德鲁伊的Wildstrike腰带现正按预期。
标志着猎物现就职于意。
排水鞭现正按预期。
一个是独立的，现在如预期。
中断吹灯现在工作为目的，并会正确增加中断。
灵魂的羞辱，现在如预期，且只能二等奖1伤。
火焰，衰减精神的接穗，风暴的雾凇和心的秘密现在应该正确地增加所有技能的伤害。
驾驶飞行现在将与铳枪型正常工作。
该MOD报复不应该使用现场后，分诊罢工盟友。
宠物疲劳已被删除。
大约30项的图标已经更新，包括一些支持者项目，如隐士的帽子。
战斗锻造状态的影响，现在结束战斗结束时。这应该阻止它，因为保存/载入的堆积。
修正了难以捉摸的采石场所以它的地位，现在的效果时结束战斗结束。这应该阻止它，因为保存/载入的堆积。
野生水蛭现在只打击和水蛭的效果将持续到战斗结束。这解决问题它没有正确的工作与保存/载入。
修复了总计最大焦点统计，将重置为基准值，如果你有一个保存/载入后，更加重视人才。这是一个追溯修复将恢复你的密码与一个额外+10焦点，如果你有天赋。
更要修复效果的状态抑制所以它会更加万无一失。
任务和同伴
党员统计上的字符表，现在会显示正确，如果同伴被删除并重新添加从据点。
已解决的问题，在分配给据点同伴那里可能会失去自己的物品。
悲伤的母亲的感知和智力分数已切换。
谁等待的男人：该疗养院的公民，如果你杀和疗养院后暴乱抢劫偶氮然后将不再成为敌对战斗傀儡肉。解决办法是追溯。
修正了进入Raedric的时候保持了声誉损失镀金淡水河谷。
除去处置利用与记录守护者。
一些遭遇位置变化。
固定的问题，据点成为雇佣兵敌意。
追溯修复更新疗养院探索阶段，适当的状态，如果你已经跟Ethelmoer然后问从一个城市后卫疗养院方向。
加入追溯修复，如果你已经提前遗产山寻求Icantha但后来问了一个城市后卫方向文物山。
修正了一些问题与钢的追求风。这应该是一个追溯修复，如果是追求工作的第二个任务的几十Doemenels之前已经开始，或者被收购任务完成或结合青铜下方的湖泊或换岗。
已经固定了他们的邀请，以听证会后的任何攻击主要有三种反​​抗湾派别现在让韦伯夫人给你排Dunryd的名义邀请。
固定的问题与Hadret家追求的隐士。
如果扎或Oernos说话Desthwn首次之前被打败那么旧女王和国王的新任务将不会恢复到以前的追求阶段
Hendyna的谈话被固定到被适当地链接在一起。
修正了对Clyver的反应之一，如果你问他两次有关听证将不会出现在谈话的情况。
杀Alwah而她出现在Oldsong现在阻止她在Galawain的鱼鳔出现活着的时候，你把在冰的追求监狱
修正了一个神秘透露的大厅将开门长辈档案后翻脸，然后重新加载到场景中（而不是在隐身）。
如果你能说服他离开双榆树作为讨价还价的任务的一部分Rinatto将不再出现在天体树苗。）
修正了疗养院的顶层，以便寻求现正为那些被有问题“谁等待的男人”。
UI
大多数统计乘数变化的显示是基于百分比。
增加了Shift键作为默认控制多选，除了Ctrl键。
倒要塞日志。
改善了动物寓言输出并添加野兽的能力。
现在的画像转灰，如果耐力正在上限由卫生或疲劳。
改进的多选。
要塞的冒险现在将显示时间你走上前。
添加应用按钮分辨率选项屏幕。
在Linux默认隐身关键是现在Ctrl键。
武器设定按钮现在禁用时移灵。
修正了几个问题容器和鼠标光标的状态徘徊。
修正了一个卷轴上的绝杀要求总是显示为红色文本。
修正了一个武器套不能用肉眼解锁。
HUD不高档，直到1920×1200。
在角色面板的浓度技能调整后的位置。
清理问题不当能力的图标显示，如果你切换党员热键。
纠正的声音音量滑块工具提示字符串。
与固定提示被问题遮蔽了物品栏。
修正了要塞的囚犯在显示温度时间文本的一个问题。
改进的加载屏幕缩放分辨率高于1920×1080
现在，工具提示包括适当的卖出价的位置。
护法星的检查UI现在应该显示正确的持续时间。
在检查UI装甲现在应该正确显示DR。
固定攻击检定公式工具提示，使他们现在应该是可读较低的屏幕分辨率。
支招套现在应该显示正确的武器罕见的着色。
专家模式现在被隐藏在主菜单上，以避免它不是可选的外部游戏的混乱。
改变的滑板条，以便它们可以滑动的选项菜单的整个长度。
改变的选项按钮的顺序，使之更人性化。
一般修复
除去利用了能够与一个死玩家角色转换到一个新的区域。对不起速度亚军。
每当一个游戏加载完毕法术和停留在“已激活”状态的能力将是固定的。
现在，在一个据点地图露营时Brighthollow解锁使用Brighthollow代替。
党员将不再切换时迷住武器设定。
解决在没有被报道在战斗记录中的一些次要的攻击未命中的一个问题。
相机应该围绕党员更快。
审判铁：加载游戏现在将强制保存到发生，防止保存浮渣。
固定与自动暂停许多问题。
当战斗在备用武器套枪支结束现在重装。
毒中断VO现在有冷却时间。
允许快速加载UI时窗，像对话，均达到。
修复了敌人遭遇时有时降低难度，而不改变玩家的选择。
修复的其他问题与久负盛名的游客参观要塞，他们已被杀害后。
凡客雇佣兵的人可在要塞租用没有被正确保存到救场固定的问题。
去除不需要的导航阻滞剂在Valewood这是造成动物同伴被卡住。

青铜色的诗

党的第一次，国防部。。
这是个社会主义补丁

kingok119

青铜色的诗 发表于 2015-5-8 11:56
党的第一次，国防部。。
这是个社会主义补丁

arrow008

伟大的机翻~~~~~~~~~~

bishopsyy

这机翻的说明。。。。。。。。。。LZ，有点诚意好么??????

qw5376528

机翻好评

teenyoung

七夜她等候着，而白风哭了不再攻击盟友。

好诗啊好诗

jusrt

翻译成这样也敢丢上来

cty78221

⊙_⊙
what the hell ?

hawaii3528

屌爆的机翻啊，严重感谢楼主给我开眼界啊

swmo3936108

永恒疗养院ｗｗｗｗｗｗ

mk2011ak

机翻啊！

lindisi

鸡饭太没诚意了！

fuyun1981

小蛋糕

其实英语好能看懂这篇....

顺爷

机翻就别放出来恶心人了 脑残人士。。

tan5818

调侃3DM的吧