3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2557|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 陶你妹啊

  [复制链接]

346

主题

1万

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
474
金元
286595
积分
30556
精华
0
注册时间
2009-5-8

骨灰玩家~

跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-4-16 00:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
人家BOSS分明叫作Thaos,怎麼也讀不出個「陶」來。
陶你妹啊!

回复

使用道具 举报

312

主题

3905

帖子

2万

积分

版主

zyd232

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
714
金元
248586
积分
27725
精华
1
注册时间
2009-2-27

骨灰玩家~

舒服的沙发
发表于 2015-4-16 01:42 | 只看该作者
那就只能叫“骚死”了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1140

帖子

933

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
9090
积分
933
精华
0
注册时间
2011-2-8
硬硬的板凳
发表于 2015-4-16 09:43 | 只看该作者
陶老板~中国姓嘛~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

335

主题

2619

帖子

5万

积分

3DM大善人

www.panda.tv/664981

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
78
金元
568095
积分
57122
精华
0
注册时间
2011-3-22

疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家2级疯狂页游玩家3级3DM大善人吾皇万睡

冰凉的地板
发表于 2015-4-17 00:50 | 只看该作者
貌似这个词语是混乱的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1039

帖子

1065

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
41
金元
9007
积分
1065
精华
0
注册时间
2010-3-5
5#
发表于 2015-4-17 01:20 | 只看该作者
用谷歌翻译是          生面团
Thaos,直接无视中间的H,就成了taos.......大概,也许陶总就是这么来的
回复 支持 反对

使用道具 举报

346

主题

1万

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
474
金元
286595
积分
30556
精华
0
注册时间
2009-5-8

骨灰玩家~

6#
 楼主| 发表于 2015-4-17 03:43 | 只看该作者
yejiantong 发表于 2015-4-17 00:50
貌似这个词语是混乱的意思

混亂是chaos……

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

918

帖子

745

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
7328
积分
745
精华
0
注册时间
2012-9-11
7#
发表于 2015-4-17 08:38 | 只看该作者
這真的是英文語系的東西嗎....
Thao我也只知道是邵的字面意思= = ...
所以是要把陶老闆改成邵老闆嗎...XDDDD
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1925

帖子

2576

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
32
金元
24481
积分
2576
精华
0
注册时间
2009-11-21
8#
发表于 2015-4-17 08:39 | 只看该作者
Thaos最接近中文的拼音就是“他我死”或者“套我死”,你觉得这两个拼音比“陶”更好看吗?行,你申请加入汉化组吧,保证不会笑死人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

503

帖子

530

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
47
金元
3419
积分
530
精华
0
注册时间
2010-2-11
9#
发表于 2015-4-17 12:03 | 只看该作者
th有的时候也可以念t的,比如Thomas...
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

6621

帖子

4822

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
310
金元
35823
积分
4822
精华
0
注册时间
2008-12-3
10#
发表于 2015-4-17 12:32 | 只看该作者
翻译成“提奥”不就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

335

主题

2619

帖子

5万

积分

3DM大善人

www.panda.tv/664981

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
78
金元
568095
积分
57122
精华
0
注册时间
2011-3-22

疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家2级疯狂页游玩家3级3DM大善人吾皇万睡

11#
发表于 2015-4-17 14:48 | 只看该作者
thanos,灭霸
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 03:47 , Processed in 0.127585 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表