坐等完美版好无聊。。。

galio · 发表于 2015-3-28 21:03

求问已经下好开玩的童鞋们，现在的V1.7汉化得如何，全剧情了么？全汉化了么~昨天V1.6，今天V1.7，难道还要等3天才出到2.0么

另外论坛那么多吵吵的完全没意思啊，这游戏都是爱玩的神作，不爱玩的垃圾，大家都改变不了大家看法的，所以都洗洗睡吧。

烂桃 · 发表于 2015-3-28 21:07

还要等下个升级补丁才能玩吧，好像还有bug

edmax6 · 发表于 2015-3-28 21:07

不知道天邈有没有汉化计划轩辕的还是等个把月吧

GA_Frank · 发表于 2015-3-28 21:08

本帖最后由 GA_Frank 于 2015-3-28 21:09 编辑

你想要汉化的完美版？
别等了………………换个游戏玩吧……这游戏在3DM或者游侠哪怕蒹葭的手上都不会有完美版。
文本堪称有史以来最讲究，哪怕一个“微笑”在一段对话里你都找不到两次，他一定要用别的词代替。

lkingstar · 发表于 2015-3-28 21:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

㎜无她无爱° · 发表于 2015-3-28 21:55

想这种文本量大的游戏肯定会有人喷汉化，然后汉化组找个理由偷个懒烂尾了，完美汉化想都别想

wildwind122 · 发表于 2015-3-28 22:15

还是玩原汁原味的吧~我的有道词典已经饥渴难耐了！

Maeglin · 发表于 2015-3-28 22:49

托坛子里某位的福，刚用上了bing词典OCR取词。目前玩到gilded vale感觉良好。

完美翻译真别想了，或者至少在相当长的一段时间里是别想了。

另外TROW刚宣布弃坑，泪奔……

chenshuhuang · 发表于 2015-3-28 23:05

完美版只能等你孙子烧给你了······人气较多的魔多龙腾3都没完美版这么一说

galio · 发表于 2015-3-28 23:32

不急，可以慢慢等，总会有的，辐射3都等了3年等出来

huijinxiang · 发表于 2015-3-28 23:43

这类游戏就像名著一样，很难看懂啊

[讨论] 坐等完美版好无聊。。。