为什么不汉化了，游戏内容怎样是游戏的事，汉化是汉化，这有什么关系吗？

For_つ

（先说明白，我不针对什么人，不支持谁也不反对谁，只是我个人对这次汉化取消的看法）
还是无法理解3DM的做法，游戏都有得下了，却说因为游戏内容而停止汉化，当然了，你们有权利不去汉化，但是汉化都做了却只放出几张图说你们是因为游戏的内容敏感而取消汉化，你们这个逼装的真是响当当？汉化就是汉化，就是翻译过来，并不能说明你赞同游戏的内容也不能说明你反对游戏的内容，一些电影里也时常爆粗口什么的，难道翻译就可以因为这个而不去翻译吗？翻译就是翻译就算翻译对象说多么难听的话都要翻译，因为你的工作是翻译，翻译什么内容跟你没关系，你翻译出的话并不代表你的看法，虽然不知道3DM是不是把汉化作为一项工作来做，我个人的看法是：在对游戏的态度上，你们担心游戏会造成不良影响，这样想没毛病，但是作为汉化组，因为汉化以外的因素而停止汉化，就是做的非常不合格。

lan_yue

语无伦次

For_つ

lan_yue 发表于 2015-2-16 14:38
语无伦次

哪里语无伦次了？

hljh66

语无伦次 还有 汉化这游戏可能会因小失大

For_つ

刚看了那个汉化的告知，原来是因为政策啊，那也怪不着汉化组，我还是消停等着吧，大家就当我刚才说的话是放屁好喽。。。。。。。。。。。

Love拍拍

额 路过

q84511548

真替你着急

sariel1111

谁告诉你汉化游戏不犯法的。。。真想以后还有汉化用就一起低调一些吧  3DM因为破解汉化惹的事不少了  咱们就别把3dm推出去当出头鸟了

e57224

捉急。。。楼主为了玩也是拼了。

For_つ

sariel1111 发表于 2015-2-16 16:54
谁告诉你汉化游戏不犯法的。。。真想以后还有汉化用就一起低调一些吧  3DM因为破解汉化惹的事不少了  咱们 ...

破解犯法我知道，但是汉化也犯法吗？

For_つ

e57224 发表于 2015-2-16 17:09
捉急。。。楼主为了玩也是拼了。

说实话我真的没玩，也不打算玩，以后也不打算玩，只是看到一个新版所以进来看看是什么游戏，我不喜欢玩这种类型的游戏，只是说说我对这次汉化搁浅的看法而已。

lx789

没汉化就没汉化吧 没必要为了一个游戏 去给自己找不自在

顔国・頑張ります

嗯嗯。鉴于楼主过于激动。。我来说明下我得到的消息，  关于本游戏的一切，全部被禁，这是上面的通知，鸟姐现在已经是靠直播赚点大米钱了。。还是别逼她了。。

ym525208716

内容恶劣的东西，你汉化等于上助燃剂。

qq381122895

楼主息怒...不是不汉化 是汉化组都回家过年惹....

200739507

要打击一个东西就要从源头开始，不引进+禁止汉化（公开不公开都一样）就能有效的减少传播范围了，没有要求删资源就已经算睁一只眼闭一只眼了
P.S：为了玩游戏学好英语也是很励志的！

jingxiaolou

汉化不算传播么……为了一个游戏而失去更多的游戏不值得。

Yanlo

200739507 发表于 2015-2-17 15:39
要打击一个东西就要从源头开始，不引进+禁止汉化（公开不公开都一样）就能有效的减少传播范围了，没有要求 ...

这是一个办法，但是还有个更棒的，自古大禹就知道堵不如疏，这次事情压下来了，要是下次又进来一个呢，给接受体培养一颗坚强的心，话说现在小孩心理素质也恁差了吧

Vousesports

摸摸10楼狗头

Vousesports

摸摸楼上狗头

DKCL

Vousesports 发表于 2015-2-17 21:39
摸摸楼上狗头

气急败坏的傻狗只能复制粘贴了，真可怜，毕竟被逼疯了

angrypizza

翻译了是有助于传播的，这意思。