【3DM-Sims小组】《模拟人生4》社区博客【《模拟人生4:露天度假》6大须知】

小果苹 · 发表于 2015-1-14 16:02

本帖最后由 MAIzhentao 于 2015-1-15 11:59 编辑

Top 6 Things You Need to Know About Outdoor Retreat
《露天度假》6大须知：

The Sims 4 Outdoor Retreat is here, complete with a new destination filled with new gameplay possibilities, new objects, activities and a whole new skill. No matter how you play the game, this game pack will have something exciting for you!
《模拟人生4：露天度假》已出，有新的目的地【Granite Falls】，其中包含新玩法，新物品，新活动以及一个全新技能。不管你咋玩，这个游戏包都将带给你全新的体验！

1. Wander into an All-New Destination: Your Sims can now make an escape from their everyday lives into the pine-filled air of Granite Falls. They can venture deep into the woods to discover new surprises, including dangerous and wondrous herbs, and new species of insects.  Let’s just hope that your Sims aren’t squeamish about creepy crawlers.
1.探索全新目的地：你的市民现在可以从他们的日常生活跑去到Granite Falls，那里空气清新无污染。他们可以深入到树林中冒险，惊喜连连，包括危险奇异的草药还有昆虫新种。但愿你的模拟市民不讨厌这些可怕的爬虫。

2. Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear. For the less adventurous Sims, they can still camp out in the comfort of their backyard.
2.搭建完美营地：去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷，穿搭新的户外装备。如果有不太喜欢冒险的市民，那他们就在自己家的后院野营好了。


3. Enjoy Unique Outdoor Activities: Lay back for a night of stargazing and let your Sims’ imagination run wild! Join a game of horseshoes and take a hike in the national park or try to find the hermit rumored to live in the deepest parts of the forest.
3.享受独特的户外活动：晚上市民可以躺下来看星星，让你的市民纵情想象吧！加入掷马蹄铁游戏，在国家公园散步，或者是去找传说中住在森林最深处的隐士。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

博客地址：
http://www.thesims.com/news/ts4-gp01launch

3DM-Sims小组
翻译：小果苹