3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5490|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[游戏讨论] 求问。。。。汉化1.8比起1.7的如何???????????????????????????

  [复制链接]

288

主题

3462

帖子

4230

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
516
金元
21655
积分
4230
精华
0
注册时间
2007-2-15

上古探险家

跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-1-13 23:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

我是3DM死忠粉。。。坚持只用他的东西

目前1.7汉化使用中。。。各种不明就里


问下1.8好多少?如果没区别我就懒得每次都更新了
回复

使用道具 举报

26

主题

1037

帖子

981

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
19
金元
9050
积分
981
精华
0
注册时间
2010-7-20
舒服的沙发
发表于 2015-1-13 23:57 | 只看该作者
没区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

329

帖子

296

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
2802
积分
296
精华
0
注册时间
2010-10-15
硬硬的板凳
发表于 2015-1-14 00:25 | 只看该作者
既然是死忠就不用问了  其实你心里已经有答案了
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

852

帖子

793

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
42
金元
6247
积分
793
精华
0
注册时间
2009-12-28
冰凉的地板
发表于 2015-1-14 00:27 | 只看该作者
  哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1231

帖子

947

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
33
金元
8147
积分
947
精华
0
注册时间
2006-8-14
5#
发表于 2015-1-14 00:28 | 只看该作者
b28265623 发表于 2015-1-13 23:57
没区别

游侠死忠你好啊 又见到你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

211

帖子

240

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2077
积分
240
精华
0
注册时间
2012-9-25
6#
发表于 2015-1-14 00:30 | 只看该作者
zsx1229 发表于 2015-1-14 00:28
游侠死忠你好啊 又见到你了

让他滚粗去
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2398

帖子

2925

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
126
金元
24207
积分
2925
精华
0
注册时间
2009-5-25
7#
发表于 2015-1-14 00:44 | 只看该作者
其实根本就一直没有修改过,只是一直在更新版本号而已,为了让你安装多几次汉化补丁,提高下载量....
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

258

帖子

249

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
2334
积分
249
精华
0
注册时间
2010-5-25
8#
发表于 2015-1-14 00:57 | 只看该作者
二之宫峻护 发表于 2015-1-14 00:44
其实根本就一直没有修改过,只是一直在更新版本号而已,为了让你安装多几次汉化补丁,提高下载量.... ...

你知道的太多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

555

帖子

478

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4739
积分
478
精华
0
注册时间
2009-4-8
9#
发表于 2015-1-14 06:14 | 只看该作者
天喵的汉化要等半年啊!!!!作为DAO和DA2的天喵粉,汉化各种要花时间才反应过来说的是什么,塔文特=德凡特,黑零=暗裔,寇卡瑞=可卡瑞,魔晶=利瑞姆。。。。。。。。这些还都是听人物对话发音才知道是啥的!!痛苦啊,更别提看不懂的人物对话和对话选项了,选了都不知道什么意思........天喵赶快点么!!最后说一句,还是感谢3DM和游侠的。你们掐架什么的,谁是什么死忠什么的,其实都无所谓,我们都是伸手党,能用到就感谢吧-----
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1237

帖子

2980

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
91
金元
26158
积分
2980
精华
0
注册时间
2013-1-29

疯狂页游玩家1级

10#
发表于 2015-1-14 07:59 | 只看该作者
二之宫峻护 发表于 2015-1-14 00:44
其实根本就一直没有修改过,只是一直在更新版本号而已,为了让你安装多几次汉化补丁,提高下载量.... ...

你知道的太多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

8334

帖子

5093

积分

游戏精英

伊织酱~

Rank: 8Rank: 8

贡献度
113
金元
46409
积分
5093
精华
0
注册时间
2008-7-30
11#
发表于 2015-1-14 09:05 | 只看该作者
就是把一些不影响阅读理解的名词改来改去。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

969

帖子

1016

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
6
金元
9923
积分
1016
精华
0
注册时间
2010-7-2
12#
发表于 2015-1-14 10:37 | 只看该作者
wd0711 发表于 2015-1-14 09:05
就是把一些不影响阅读理解的名词改来改去。。。

文本方面哪些读不通的句子修正了吗?只改了名词?一个多星期就修正了名词略坑爹啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

1038

帖子

836

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
89
金元
4804
积分
836
精华
0
注册时间
2010-8-31
13#
发表于 2015-1-14 11:41 | 只看该作者
沉眠要塞还是这的长眠阿比瑟 各种机翻痕迹明显 真心没隔壁的好
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

452

主题

3736

帖子

4705

积分

禁止发言

贡献度
582
金元
23765
积分
4705
精华
0
注册时间
2008-8-2
14#
发表于 2015-1-14 12:14 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

63

主题

2743

帖子

2508

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
41
金元
23444
积分
2508
精华
0
注册时间
2009-1-2
15#
发表于 2015-1-14 12:41 | 只看该作者
这年头,谁能骗谁呢?就这么点事情搞的来还骗下载量。有时候人别太小看自己,也别太高估自己。对我个人来说,在无偿汉化上面,有人骗下载量好事情啊。你慢慢做汉化,天天催,有人骂。你出的快,质量不好,还是有人骂。汉化组也蛮难做的。不过话又说回来,你不可能让所有人都对你满意,总有人喜欢你,有人讨厌你。中国14亿人,不可能人人都满意的。乔丹也有人说他打球臭,奥黛丽赫本也有人觉得不漂亮,凤姐都有人觉得美。。。大家都没什么好纠结的。

  其实这就是一个中国的现状,只有死掐,没有合作。当然如果是良性的竞争对玩家对网站都是好事情,良性的竞争意味着有斗争也有妥协。可惜在中国很多竞争都是恶性竞争,只有你死我活不择手段的死掐。损害的其实是玩家,网站自己的利益,弄得大家得到的都很少。其实中国的市场很大,没有一家能够做到垄断(除了...)大家完全可以实行良性竞争,让利益最大化。比如欧美很多企业,他们的竞争也是很血腥很冷酷。但是他们有一条:我吃不掉你,我就和你合作!一起赚钱。钱是赚不光的----------然后再找机会吃掉你。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1652

帖子

1441

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
50
金元
12413
积分
1441
精华
0
注册时间
2004-1-31
16#
发表于 2015-1-14 14:31 | 只看该作者
楼上说得极是, 只是游侠当年有背叛合作伙伴的历史.
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1889

帖子

1361

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
59
金元
11250
积分
1361
精华
0
注册时间
2010-11-26
QQ
17#
发表于 2015-1-14 15:28 | 只看该作者
昨天下了1.8测试了有半天,感觉确实很有提升了,起码剧情部分的对话很少有看不懂的句子了,希望早日出完美汉化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

95

主题

2772

帖子

3222

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
77
金元
29137
积分
3222
精华
0
注册时间
2009-7-6
18#
发表于 2015-1-14 17:17 | 只看该作者
b28265623 发表于 2015-1-13 23:57
没区别

其实还是有区别的,至少好几种锻造材料的名词都被改了,例如英杰光石啥的,害得我都不知道这些新名词所代表的材料是从哪采集的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1785

帖子

1741

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
29
金元
16250
积分
1741
精华
0
注册时间
2011-7-18
19#
发表于 2015-1-14 17:22 | 只看该作者
汉化补丁就这么点大,别老发这种重复的水贴了好么,
回复 支持 反对

使用道具 举报

93

主题

1742

帖子

1931

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
53
金元
17192
积分
1931
精华
0
注册时间
2012-11-16
20#
发表于 2015-1-14 17:40 | 只看该作者
反正还不是提升了下版本号
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 19:51 , Processed in 0.126366 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表