1.7质量怎么样有人试了吗

jccg040004 · 发表于 2015-1-3 18:58

憋了好多天了就是为了看着舒服。。。

takafin · 发表于 2015-1-3 19:05

那是那渣样，戒指和技能名字也对不上该乱码的还是乱码。。推还是普尔

青ZERO · 发表于 2015-1-3 19:12

效果不好，今天刚去东宫发现部分对话都有乱码

女巫的情人 · 发表于 2015-1-3 19:35

我只能说精翻的风格太跳tone，硬是把欧美魔幻巨作翻成了，散发着一股浓郁台海风情的现代修仙神剧。建议精翻组再润色上保持点原有的风格，太多破坏性的润色，反而影响整体水平。

G.T.ee · 发表于 2015-1-3 19:38

貌似有的名字翻译变了让我都找不到东西了= =

lkingstar · 发表于 2015-1-3 19:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wzjsnbwxh · 发表于 2015-1-3 20:11

lkingstar 发表于 2015-1-3 19:39
文献倒是润色了不少，每个句子都能看懂，但是放在一起愣是看不明白说了个什么事。 ...

... 说明已经达到游侠前几个版本的水平了 - -

我知道了啊 · 发表于 2015-1-3 22:21

感觉任务意思大概能看懂了

1.7质量怎么样 有人试了吗