[翻译]游戏内各种属性效果详解

魔邓肯

原帖地址
http://forum.bioware.com/topic/526341-guide-attributes-stats-and-mechanics/

主要属性
各职业每级增加0.5主属性
力量

• +0.5%攻击（战士）
• +1%对灰盾伤害加成
  

敏捷

• +0.5%攻击（盗贼）
• +1%暴击伤害加成
  

魔法

• +0.5%攻击（法师）
• +1%对屏障伤害加成
  

狡诈

• +0.5%暴击几率
• +0.5%远程防御
  

意志

• +0.5%攻击
• +0.5%魔法防御
  

体质

• +5生命值
• +0.5%近战防御
  

攻击属性
攻击%

• 增加普通攻击和大多数技能伤害的1%
• 攻击加成在敌方护甲减免伤害后计算
• (武器伤害 - 护甲) * (1 + 攻击%), 不是 武器伤害 * (1 + 攻击%) - 护甲.
  

    注：盗贼技能远射不受攻击加成影响
对灰盾伤害加成%

• 对灰盾伤害提高1%
• 在伤害被护甲减免前计算
• 与其他伤害加成属性叠加
  

对屏障伤害加成%

• 对屏障伤害提高1%
• 与其他伤害加成属性叠加
  

护甲穿透%

• 造成物理伤害时忽视目标1%的护甲
• 例如，对于一个50护甲的的人来说，20%破甲将忽视10点护甲
• 对于敌人，1点护甲可减少1点伤害，忽视10点护甲将对敌人额外造成10点伤害
• 破甲对技能有效，一个造成300%武器伤害的技能在有10点破甲的情况下会造成额外30点伤害
• 不与其他伤害加成属性叠加（暴击、侧翼等等）
• 对非物理伤害无效
• 对无护甲敌人无效，对低护甲敌人低效（弓手刺客等）
• 与攻击有一个复杂的非线性关系。对抗巨龙时，匕首贼的破甲可能比攻击属性更重要，而对于弓箭手来说则没有那么重要
  

暴击伤害加成%

• 暴击时额外造成1%伤害
• 在伤害被护甲减免前计算
• 与其他伤害加成属性叠加
  

暴击几率%

• 增加暴击几率1%
• 当命中多个目标时，每一击独立计算是否暴击
  

武器伤害

• 一次基础攻击的伤害
• 武器伤害是基础伤害，每一种加成都对其有效
• 是一种比dps更有效的指标，武器伤害影响技能伤害，而dps只影响普通攻击
  

流血%

• BUG：目前版本无效
  

失衡%

• 增加1%击晕（3秒）敌人的几率
  

防御属性
近战远程防御%

• 在护甲减免伤害后计算
  

灰盾

• 如同生命值，享有免伤
• 灰盾最大值=生命值的25%
  

护甲等级

• 减少近战远程物理攻击 X 点
• X = 1（联机）; 2（噩梦）（其余难度未测试）
• 某些敌人具备穿甲属性
• 所有难度下敌人1点护甲始终减免1点伤害
  

被攻击失衡%

• 攻击你的敌人有1%几率被击晕
• 如果攻击你的弓箭手和法师在肉搏范围内，此特效可被触发
  

物品效果/Mastercraft
技能增强戒指

• 相同属性戒指效果不叠加
  

伤害计算公式
玩家
[武器伤害 * (1 + 暴击伤害加成%) * (1 + 侧翼伤害加成%) * (1 + 屏障伤害集加成%) * (1 + 灰盾伤害加成%) - 护甲*(1 -穿甲%)] * (1 + 攻击%) * 技能系数%
属性等价计算

• 0.67% 侧翼伤害加成
• 1% 攻击（基准）
• 2% 穿甲
• 1.6% 暴击几率
• 1.5 敏捷
• 2 意志/力量/魔法
• 3.2 狡诈
• 7% 暴击伤害加成
  

职业伴郎

不错~已阅

魔邓肯

职业伴郎 发表于 2014-12-21 14:37
不错~已阅

我怎么找不到折叠按钮...

职业伴郎

魔邓肯 发表于 2014-12-21 14:42
我怎么找不到折叠按钮...

什么是折叠按钮？

魔邓肯

职业伴郎 发表于 2014-12-21 14:44
什么是折叠按钮？

点一下展开那种

631222712

那个展开 应该是特殊代码弄的吧.........不少论坛 普通会员禁止使用特殊代码的 不知道大妈这里怎么弄的 我也没在论坛试过

cp3394

346434643464

魔邓肯

基本搞定了。有用的应该都在上面