3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11727|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[问题求助] 有个困扰我很久的问题:为什么你们称origin为橘子?

  [复制链接]

20

主题

512

帖子

510

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
4382
积分
510
精华
0
注册时间
2011-7-5
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-12-11 18:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有木有大神来解释一下?

评分

8

查看全部评分

回复

使用道具 举报

7

主题

1576

帖子

1156

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
18
金元
10841
积分
1156
精华
0
注册时间
2010-10-1
舒服的沙发
发表于 2014-12-11 19:19 | 只看该作者
比较亲切吧。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1109

帖子

763

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
7552
积分
763
精华
0
注册时间
2012-5-22
硬硬的板凳
发表于 2014-12-11 19:24 | 只看该作者
我就觉得马桶台很贴切,这个也是同理
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

742

帖子

652

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
16
金元
5877
积分
652
精华
0
注册时间
2010-4-10
冰凉的地板
发表于 2014-12-11 19:33 | 只看该作者
这个问题很简单,橘子烂得快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1816

帖子

1689

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
37
金元
15408
积分
1689
精华
0
注册时间
2010-3-2
5#
发表于 2014-12-11 19:48 来自手机 | 只看该作者
因为很多人拼不出origin这个词。还有拼错的。所以就叫个好记的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

5592

帖子

7453

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
900
金元
38531
积分
7453
精华
0
注册时间
2008-10-21
6#
发表于 2014-12-11 19:52 | 只看该作者
win98a 发表于 2014-12-11 19:33
这个问题很简单,橘子烂得快。

正解!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2065

帖子

3553

积分

游戏精英

冰牙龍X女裝

Rank: 8Rank: 8

贡献度
169
金元
28774
积分
3553
精华
0
注册时间
2009-7-31
7#
发表于 2014-12-11 20:19 | 只看该作者
orange
origin
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3627

帖子

4608

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
235
金元
36583
积分
4608
精华
1
注册时间
2010-4-3
8#
发表于 2014-12-11 20:25 | 只看该作者
为什么孤岛惊魂大家都叫远哭,为什么上古卷轴叫老滚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

120

帖子

150

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1415
积分
150
精华
0
注册时间
2009-11-29
9#
发表于 2014-12-11 20:33 | 只看该作者
zebzeb 发表于 2014-12-11 20:25
为什么孤岛惊魂大家都叫远哭,为什么上古卷轴叫老滚。

老滚是机翻的一个梗
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3627

帖子

4608

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
235
金元
36583
积分
4608
精华
1
注册时间
2010-4-3
10#
发表于 2014-12-11 20:36 | 只看该作者
koszebra 发表于 2014-12-11 20:33
老滚是机翻的一个梗

那就算如此,应该也有很多人不知道,然后很多人跟风中...........你叫他老滚,那我也叫他老滚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

149

主题

4819

帖子

5854

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
11
金元
58100
积分
5854
精华
0
注册时间
2014-11-19
11#
发表于 2014-12-11 20:36 来自手机 | 只看该作者
听上去比steam(蒸气)霸气`
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1521

帖子

1596

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
70
金元
13158
积分
1596
精华
0
注册时间
2011-9-14
12#
发表于 2014-12-11 20:54 | 只看该作者
zebzeb 发表于 2014-12-11 20:25
为什么孤岛惊魂大家都叫远哭,为什么上古卷轴叫老滚。

老滚 貌似 是台湾的一个神机翻!
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1404

帖子

1104

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9678
积分
1104
精华
0
注册时间
2013-11-6
13#
发表于 2014-12-11 20:56 | 只看该作者
origin本来就是橘子的意思,形容词就是橙色的意思~
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1836

帖子

2239

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
94
金元
18625
积分
2239
精华
0
注册时间
2013-4-24

龙年勋章

14#
发表于 2014-12-11 21:30 | 只看该作者
Y-Deyen 发表于 2014-12-11 20:56
origin本来就是橘子的意思,形容词就是橙色的意思~

................... 那是orange           偶润几    这个   偶惹诶进                        。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

492

帖子

420

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3915
积分
420
精华
0
注册时间
2011-1-29
15#
发表于 2014-12-11 21:39 | 只看该作者
烂橘子
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

1216

帖子

1204

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
11401
积分
1204
精华
0
注册时间
2012-6-29
16#
发表于 2014-12-11 22:27 来自手机 | 只看该作者
中文拼音读音跟英文橘子的单词读音一样,这词是起源来源的意思。我也是在这个游戏出来后在这个板块发现把这个词叫成橘子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

360

主题

3251

帖子

3734

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
331
金元
24104
积分
3734
精华
0
注册时间
2010-9-13
17#
发表于 2014-12-12 15:39 | 只看该作者
zebzeb 发表于 2014-12-11 20:36
那就算如此,应该也有很多人不知道,然后很多人跟风中...........你叫他老滚,那我也叫他老滚。
...

当年被翻译成老头滚动条,所以就叫老滚了
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

733

帖子

589

积分

高级玩家

打打打打打游戏

Rank: 4

贡献度
22
金元
5009
积分
589
精华
0
注册时间
2010-5-1
QQ
18#
发表于 2014-12-12 15:42 | 只看该作者
我刚开始叫它  起源平台  - -
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

10

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
695
积分
10
精华
0
注册时间
2014-3-12
19#
发表于 2014-12-12 15:58 | 只看该作者
Y-Deyen 发表于 2014-12-11 20:56
origin本来就是橘子的意思,形容词就是橙色的意思~

小学老师在召唤您
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

339

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
2433
积分
275
精华
0
注册时间
2010-2-26
20#
发表于 2014-12-12 16:04 | 只看该作者
奥瑞金和奥润芝发音差不多
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

1404

帖子

1104

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9678
积分
1104
精华
0
注册时间
2013-11-6
21#
发表于 2014-12-12 16:22 | 只看该作者
delacroix.w 发表于 2014-12-12 15:58
小学老师在召唤您

上一年死了························
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

120

帖子

131

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1232
积分
131
精华
0
注册时间
2009-12-17
22#
发表于 2014-12-12 16:25 | 只看该作者
origin 是起源的意思
DAO的O就是origins啊

但我也叫他橘子  好叫好記
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-3 08:00 , Processed in 0.128399 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表