	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《废土2》 › 1.4和1.35一摸一样。 [版主留言：确认GOG版没问题 steam ...

发新帖

查看: 5789|回复: 17

上一主题

下一主题

[讨论] 1.4和1.35一摸一样。 [版主留言：确认GOG版没问题 steam版确实如LZ反馈的未成功导入新文本感谢LZ反馈汉化组已更新v1.41版本修复此问题]

26 主题	1570 帖子	1451 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 36
金元: 13073
积分: 1451
精华: 0
注册时间: 2006-12-12

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2014-9-26 13:17 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

用的都是同一个汉化文本。所以BUG什么的通通都还在。所以还是继续用论坛上网友修改过或自己修改过的文本吧。。

回复

使用道具举报

6 主题	169 帖子	218 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 6
金元: 1937
积分: 218
精华: 0
注册时间: 2012-1-20

发消息

舒服的沙发

发表于 2014-9-26 13:19 | 只看该作者

我刚才用了1.4进去，p妹出现了。之前1.35覆盖网友修复bug的版本却没有出现p妹，1.4应该还是修复了一些东西吧。卡电台还没测试。

回复支持反对

使用道具举报

26 主题	1570 帖子	1451 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 36
金元: 13073
积分: 1451
精华: 0
注册时间: 2006-12-12

发消息

硬硬的板凳

楼主| 发表于 2014-9-26 13:23 | 只看该作者

callmes 发表于 2014-9-26 13:19
我刚才用了1.4进去，p妹出现了。之前1.35覆盖网友修复bug的版本却没有出现p妹，1.4应该还是修复了一些东西 ...

最好还是用修复BUG版的。你看一下文本修改日期就知道了。1.4和135用的同一个。

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	169 帖子	218 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 6
金元: 1937
积分: 218
精华: 0
注册时间: 2012-1-20

发消息

冰凉的地板

发表于 2014-9-26 13:29 | 只看该作者

有个帖子说英文里面的冒号，也就是星号，翻译过后自动变成了中文的双引号，导致很多问题，我看了下确实是的，刚刚全部替换了回去。然后用bug修复版的方法，处理了卡无线电的对话文本。

回复支持反对

使用道具举报

29 主题	1351 帖子	1553 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 23
金元: 14613
积分: 1553
精华: 0
注册时间: 2009-2-17

发消息

5^#

发表于 2014-9-26 13:30 | 只看该作者

看文本里的汉字量数多了很多啊不是原来1.35那个吧你的那个也就修正了几个格式的问题也没全修复反正也不影响主线还是多看懂一些剧情比少几个无关紧要的BUG强多了

回复支持反对

使用道具举报

26 主题	1570 帖子	1451 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 36
金元: 13073
积分: 1451
精华: 0
注册时间: 2006-12-12

发消息

6^#

楼主| 发表于 2014-9-26 13:45 | 只看该作者

lijunyiabc 发表于 2014-9-26 13:30
看文本里的汉字量数多了很多啊不是原来1.35那个吧你的那个也就修正了几个格式的问题也没全修复 ...

都说了一摸一样用的是同一个汉化文本怎么可能汉化多了。难道你用的1.4补丁和我的不一样？

回复支持反对

使用道具举报

39 主题	1048 帖子	1016 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 72
金元: 7281
积分: 1016
精华: 0
注册时间: 2009-4-15

发消息

7^#

发表于 2014-9-26 13:46 | 只看该作者

楼主下载错了那帖子虽然说更新了1.4 给的下载地址却还是1.35的 1.4的下载地址是这个http://dl.3dmgame.com/201409/50651.html

回复支持反对

使用道具举报

26 主题	1570 帖子	1451 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 36
金元: 13073
积分: 1451
精华: 0
注册时间: 2006-12-12

发消息

8^#

楼主| 发表于 2014-9-26 13:50 | 只看该作者

woiyq1 发表于 2014-9-26 13:46
楼主下载错了那帖子虽然说更新了1.4 给的下载地址却还是1.35的 1.4的下载地址是这个http://dl.3dmgame.co ...

我下的就是这个。你自己比较一下1.35和1.4的两个汉化文本就知道了。两个一摸一样。

回复支持反对

使用道具举报

66 主题	4096 帖子	4362 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 66
金元: 40981
积分: 4362
精华: 0
注册时间: 2009-1-3

发消息

9^#

发表于 2014-9-26 13:57 | 只看该作者

修复了电塔的BUG，但是鸽子的…………

回复支持反对

使用道具举报

40 主题	3015 帖子	3079 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 253
金元: 20668
积分: 3079
精华: 0
注册时间: 2009-12-5

发消息

10^#

发表于 2014-9-26 16:58 | 只看该作者

529735611 发表于 2014-9-26 13:57
修复了电塔的BUG，但是鸽子的…………

原本1.4的汉化电台BUG依然没修复好么.

回复支持反对

使用道具举报

65 主题	1905 帖子	1742 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 99
金元: 13456
积分: 1742
精华: 0
注册时间: 2009-9-3

发消息

11^#

发表于 2014-9-26 21:22 | 只看该作者

还是等修复BUG版本吧，头疼
自己对着做了一次还是没过去电台BUG，每次要切换语言太烦了，卡BUG还不能回菜单，只能关掉回桌面

回复支持反对

使用道具举报

传说与回忆

80 主题	957 帖子	881 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 37
金元: 7331
积分: 881
精华: 0
注册时间: 2008-10-26

发消息

12^#

发表于 2014-9-26 21:38 | 只看该作者

依旧卡收到我现在又卡在那了我又得去弄修复文本然后过了又要打1.4 好生蛋疼

回复支持反对

使用道具举报

19 主题	1926 帖子	1789 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 9
金元: 17532
积分: 1789
精华: 0
注册时间: 2011-1-26

发消息

13^#

发表于 2014-9-26 22:51 | 只看该作者

这汉化的也是坑爹啊，我还是再等等吧……

回复支持反对

使用道具举报

210 主题	2653 帖子	3659 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 244
金元: 26826
积分: 3659
精华: 0
注册时间: 2008-5-10

发消息

14^#

发表于 2014-9-26 23:08 | 只看该作者

1.4 卡地图收到点了以后就卡住了~~

回复支持反对

使用道具举报

17 主题	1028 帖子	2240 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 47
金元: 20522
积分: 2240
精华: 0
注册时间: 2011-12-13

发消息

15^#

发表于 2014-9-26 23:54 | 只看该作者

我用UltraCompare对比过，确实没改动，这更新算是心理安慰啊？？

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	331 帖子	594 积分

Rank: 4

贡献度: 75
金元: 2937
积分: 594
精华: 0
注册时间: 2006-3-14

发消息

16^#

发表于 2014-9-27 00:11 | 只看该作者

重新打包改变版本号就是一个更新lol

回复支持反对

使用道具举报

7 主题	328 帖子	289 积分

Rank: 4

贡献度: 11
金元: 2449
积分: 289
精华: 0
注册时间: 2008-8-4

发消息

17^#

发表于 2014-9-27 09:41 | 只看该作者

那这事干点有点不局气。。

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	478 帖子	445 积分

Rank: 4

贡献度: 15
金元: 3845
积分: 445
精华: 0
注册时间: 2009-1-31

发消息

18^#

发表于 2014-9-27 15:55 | 只看该作者

是不是要开新档才能看出来改没改进啊另外游戏升级以后怎么看游戏的版本号啊？？？？！

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-8 05:08 , Processed in 0.138545 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表