3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16291|回复: 60
打印 上一主题 下一主题

[游戏求助] 很多繁体字看不懂什么意思怎么办?有简体中文的吗?

  [复制链接]

12

主题

144

帖子

195

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
6
金元
1705
积分
195
精华
0
注册时间
2014-9-3
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-9-5 08:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
很多繁体字看不懂什么意思怎么办?有简体中文的吗?
回复

使用道具 举报

34

主题

901

帖子

1132

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
17
金元
10640
积分
1132
精华
0
注册时间
2012-3-26
舒服的沙发
发表于 2014-9-5 08:25 | 只看该作者
还是多去学习一下吧

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

2370

帖子

3860

积分

游戏精英

(● ̄(エ) ̄●)

Rank: 8Rank: 8

贡献度
166
金元
31962
积分
3860
精华
0
注册时间
2010-10-18
硬硬的板凳
发表于 2014-9-5 08:26 | 只看该作者
……繁中看不懂?为啥我没学过繁中的人能看懂?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1307

帖子

1075

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
9
金元
10393
积分
1075
精华
0
注册时间
2009-7-10
冰凉的地板
发表于 2014-9-5 08:26 | 只看该作者
繁體字有啥看不懂的,上下一看就能知道意思了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

222

帖子

270

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2138
积分
270
精华
0
注册时间
2012-1-7
5#
发表于 2014-9-5 08:53 来自手机 | 只看该作者
没文化真可怕
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

956

帖子

891

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
26
金元
7869
积分
891
精华
0
注册时间
2008-10-23
6#
发表于 2014-9-5 08:55 | 只看该作者
我是觉得字体太小了,看着不舒服
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

3611

帖子

2698

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
105
金元
22784
积分
2698
精华
0
注册时间
2008-8-3
7#
发表于 2014-9-5 08:56 | 只看该作者
除非是不认识的字不然怎么会看不懂是不是翻译不到位。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1329

帖子

1154

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
13
金元
11018
积分
1154
精华
0
注册时间
2011-7-24
QQ
8#
发表于 2014-9-5 08:57 | 只看该作者
你不说我都没意识到是繁体中文的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1110

帖子

1310

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
4
金元
12939
积分
1310
精华
0
注册时间
2012-10-1
QQ
9#
发表于 2014-9-5 08:59 | 只看该作者
繁體字都看不懂了?我覺得每一個中國人無論學的是簡體還是繁體,都應該能認識,哪怕不會寫……
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

395

帖子

517

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
25
金元
4171
积分
517
精华
0
注册时间
2009-11-28
10#
发表于 2014-9-5 09:03 来自手机 | 只看该作者
加强学习啊少年
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

143

帖子

191

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1866
积分
191
精华
0
注册时间
2010-10-21
11#
发表于 2014-9-5 09:03 | 只看该作者
語死早的節奏啊這是
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1114

帖子

1030

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
15
金元
9696
积分
1030
精华
0
注册时间
2011-1-21
12#
发表于 2014-9-5 09:05 | 只看该作者
繁体字看不懂的别说继承了中国五千多年的文化历史啊
看不懂还好意思说是华夏、中国人
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2505

帖子

3924

积分

游戏精英

小黑屋

Rank: 8Rank: 8

贡献度
44
金元
37476
积分
3924
精华
0
注册时间
2011-6-29

3DM页游玩家3DM页游玩家

13#
发表于 2014-9-5 09:07 | 只看该作者
看不懂甲骨文,你好意思是华夏、中国人
回复 支持 反对

使用道具 举报

124

主题

3506

帖子

2548

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
65
金元
22884
积分
2548
精华
0
注册时间
2012-9-19
14#
发表于 2014-9-5 09:08 | 只看该作者
是 啊  好奇怪呀  不知道是不是遗传的原因·  我小时候也从来没在课本上接触过繁体字, 不过自然而然的就看得懂繁体了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

17

帖子

14

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
740
积分
14
精华
0
注册时间
2014-3-21
15#
发表于 2014-9-5 09:08 | 只看该作者
作為一個中國人,正體字都看不懂
還玩什麼遊戲啊,好好學習多讀書吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

721

帖子

559

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
5470
积分
559
精华
0
注册时间
2009-12-17
16#
发表于 2014-9-5 09:09 | 只看该作者
现在的90后看懂脑残体看不懂繁体字?难道是00后?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1032

帖子

988

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
7764
积分
988
精华
0
注册时间
2005-1-27
17#
发表于 2014-9-5 09:09 来自手机 | 只看该作者
连繁中都看不懂,语死早?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

280

帖子

247

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
2392
积分
247
精华
0
注册时间
2011-9-1
18#
发表于 2014-9-5 09:09 | 只看该作者
- - 我表示那个居然是繁体字?OMG 我居然没发现。。。还有 楼主你居然看不懂- - 容我呵呵一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

5

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
650
积分
5
精华
0
注册时间
2014-8-2
19#
发表于 2014-9-5 09:14 | 只看该作者
从小就识繁体字,理解无压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1643

帖子

1115

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
7
金元
10868
积分
1115
精华
0
注册时间
2009-11-29
20#
发表于 2014-9-5 09:21 | 只看该作者
看不懂也知道意思 但翻译不到位 就算看的懂也不知道意思 才麻烦
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

654

帖子

679

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
6706
积分
679
精华
0
注册时间
2010-11-6
21#
发表于 2014-9-5 09:26 | 只看该作者
一群人在这装逼,繁体字中的常用字也许你认识,稍微难点的你们认识吗,无聊
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

304

帖子

372

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
3679
积分
372
精华
0
注册时间
2012-1-24
22#
发表于 2014-9-5 09:30 | 只看该作者
本來我覺得,以後我們的課本應該還是改成繁體字為官方字體為好。那麼多的傳承都會隨著簡體字的普及而丟失的。最早的造字,不都是從各種載體中演化而來的嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

228

帖子

273

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
2685
积分
273
精华
0
注册时间
2012-6-20
QQ
23#
发表于 2014-9-5 09:32 | 只看该作者
lady1056 发表于 2014-9-5 09:05
繁体字看不懂的别说继承了中国五千多年的文化历史啊
看不懂还好意思说是华夏、中国人 ...

神论       .
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

228

帖子

273

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
2685
积分
273
精华
0
注册时间
2012-6-20
QQ
24#
发表于 2014-9-5 09:35 | 只看该作者
按照你们说,那不会甲骨文的人更加不是中国人了,繁到简是一个进化的过程
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

575

帖子

477

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4773
积分
477
精华
0
注册时间
2009-8-1
25#
发表于 2014-9-5 09:37 | 只看该作者
天朝人不是自带能看懂繁中天赋么
回复 支持 反对

使用道具 举报

66

主题

4096

帖子

4360

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
66
金元
40956
积分
4360
精华
0
注册时间
2009-1-3
26#
发表于 2014-9-5 09:40 | 只看该作者
別玩遊戲了,好好學習吧,不過這代的漢化看的的確蛋疼,很多地方的翻譯不明白意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

2698

帖子

1995

积分

游戏狂人

拉比神教教徒

Rank: 6Rank: 6

贡献度
86
金元
16507
积分
1995
精华
0
注册时间
2008-9-3
27#
发表于 2014-9-5 09:41 | 只看该作者
cloudywww 发表于 2014-9-5 09:09
现在的90后看懂脑残体看不懂繁体字?难道是00后?

請不要侮辱我大90后
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

89

帖子

59

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
1065
积分
59
精华
0
注册时间
2014-4-30
28#
发表于 2014-9-5 09:51 来自手机 | 只看该作者
请看tvb!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

656

帖子

563

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
5470
积分
563
精华
0
注册时间
2008-12-28
29#
发表于 2014-9-5 09:54 | 只看该作者
骚年,多看书少玩游戏吧。不过繁体字看得懂但不一定知道是什么意思,毕竟是湾湾人的语言习惯,和大陆还是有区别的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

684

帖子

626

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
9
金元
5895
积分
626
精华
0
注册时间
2012-1-21
30#
发表于 2014-9-5 09:56 | 只看该作者
wujin0701 发表于 2014-9-5 09:07
看不懂甲骨文,你好意思是华夏、中国人

我们中国人是可以靠猜猜出一些甲骨文的意思的哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 21:04 , Processed in 0.171942 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表