万象组的官方授权汉化即将发布啊

qwe8260514 · 发表于 2014-8-20 21:51

虽然是个测试的

qwe8260514 · 发表于 2014-8-20 21:55

《游戏开发之旅》官方授权森罗万象进行汉化，现在汉化事宜基本结束，我们正在进行紧张的测试。测试完成会更新官方demo，当然我们会同时在这里发布。

但是无论如何，如果您喜欢这个游戏，请购买正版。我们正在商议关于在中国发售steam key的问题，希望能为玩家争取合理的价格。

注意：本汉化并非100%汉化，由于官方文本仅为部分数据，有些数据不能修改后作为官方汉化的。原因是：官方翻译是让玩家能切换所使用的文本，但是有部分数据不以文本形式存在，我们进行汉化了的话，无论玩家选择什么语言，该数据都会是中文。

鉴于这个问题，我们会尝试修改那些数据，汉化那些数据后，发布一个专用汉化包，届时只要和同样由我们制作的官方汉化配合使用即可。

qwe8260514 · 发表于 2014-8-20 21:56

http://www.thevarietygames.com/topic/129/page1_1.html 这是发布地址，话说不会被关小黑屋吧，这不算宣传吧

SOSG逍遥无忧 · 发表于 2014-8-20 21:57

哎呦这个吊炸天

壞壞尒{孑亥} · 发表于 2014-8-20 22:15

叮啊~顶

sccdzd · 发表于 2014-8-20 22:17

好啊，大概啥时候能出呢？

MC_。_Hog · 发表于 2014-8-21 00:25

这个必须顶啊！
被关小黑屋是不可能的。
3dm自己不汉化好凭什么不给人家汉化啊。

guangchao86 · 发表于 2014-8-21 17:24

支持啊，希望快点出最新汉化

g37czz45 · 发表于 2014-8-21 17:37

机翻忍无可忍

jssz74 · 发表于 2014-8-22 21:34

汉化是次要的，要收费倒是最重要的！

[讨论] 万象组的官方授权汉化即将发布啊

浏览过的版块