更新107后，打上汉化总是跳出

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 10:53

steam自动更新107后，打上汉化总是跳出appcrash，还原英文就一切正常。是新版本汉化不兼容吗？

amsco · 发表于 2014-8-9 10:55

本帖最后由 amsco 于 2014-8-9 10:56 编辑

你用的是什么汉化
用我的修正版试试 http://bbs.3dmgame.com/thread-4388657-1-1.html

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 10:56

amsco 发表于 2014-8-9 10:55
你用的是什么汉化

3dm3.0加上阁下的修正xml

amsco · 发表于 2014-8-9 10:56

naughty2046 发表于 2014-8-9 10:56
3dm3.0加上阁下的修正xml

english.xml 删除了吗

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 10:58

amsco 发表于 2014-8-9 10:56
english.xml 删除了吗

我把那个文件改名成english.xml覆盖了

amsco · 发表于 2014-8-9 11:02

我的修改版本以最新的english.xml基础上汉化的应该不会有啥问题

你看看是否补丁或者汉化存在问题

我更新游戏和汉化的顺序是

1. Divinity Original Sin\Data\ 把原来 3MD 汉化字库 Game.pak 改名为 Game.pak.c
2. 覆盖最新补丁
3. 删除 Divinity Original Sin\Data\Localization\English 下english.xml
4.下载最新的汉化修正 Chs_054.xml 复制到到 Divinity Original Sin\Data\Localization\English 下（你也可以吧 Chs_054.xml 改名为 english.xml ）
5. Divinity Original Sin\Data\ 下删除 Game.pak
6.把 Game.pak.c 改名为 Game.pak

完美游戏没有出现啥问题

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 11:04

出错图，之前英文版20多小时没出现过问题，打上汉化几分钟就跳出，还原英文一切正常。
非常郁闷。。。

amsco · 发表于 2014-8-9 11:12

naughty2046 发表于 2014-8-9 11:04
出错图，之前英文版20多小时没出现过问题，打上汉化几分钟就跳出，还原英文一切正常。
非常郁闷。。。 ...

看其实这模块和 NV 显卡相关

amsco · 发表于 2014-8-9 11:14

naughty2046 发表于 2014-8-9 11:04
出错图，之前英文版20多小时没出现过问题，打上汉化几分钟就跳出，还原英文一切正常。
非常郁闷。。。 ...

我用的是破解版没问题啊玩了一上午边玩边改汉化

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 12:08

amsco 发表于 2014-8-9 11:12
看其实这模块和 NV 显卡相关

但英文版特效全高运行那么多久，一次跳出问题都没出现。
为了试验，我删了游戏，用备份还原，英文版正常运行1小时；
但打上汉化补丁，读取游戏，不到1分钟秒退。。。
问题在哪里啊。。。

amsco · 发表于 2014-8-9 12:13

naughty2046 发表于 2014-8-9 12:08
但英文版特效全高运行那么多久，一次跳出问题都没出现。
为了试验，我删了游戏，用备份还原，英文版正常 ...

你这问题真心不知道怎么回事

目前可以做的就是足一排除汉化版的 2个文件出在哪里一个是 Game.pak 一个是 ENGLISH.XML

woshilaohu88888 · 发表于 2014-8-9 13:43

naughty2046 发表于 2014-8-9 10:56
3dm3.0加上阁下的修正xml

我的打了1.0.107升级档后打3.0汉化补丁+amsco的修正汉化一切正常

naughty2046 · 发表于 2014-8-9 17:00

amsco 发表于 2014-8-9 12:13
你这问题真心不知道怎么回事

目前可以做的就是足一排除汉化版的 2个文件出在哪里一个是 Game.pak ...

折腾了一下午，又重新下了一遍游戏，打了汉化补丁，启动游戏自动更新重新变成英文，再打一遍汉化补丁，不再跳出了。
感谢a大的汉化修正，已使用057，期待继续更新。

amsco · 发表于 2014-8-9 17:09

自动更新覆盖的话吧字库文件和汉化修正文件改为只读就好了

wei19856 · 发表于 2014-8-9 20:16

我就是107+amsco兄的汉化，周末玩了半天了，一点事也没有

wkupp · 发表于 2014-8-10 01:07

amsco 发表于 2014-8-9 11:02
我的修改版本以最新的english.xml基础上汉化的应该不会有啥问题

你看看是否补丁或者汉化存在问题

如果不打3DM汉化，直接在英文版的基础上用你的汉化，应该的安装顺序是什么样的？

amano · 发表于 2014-8-10 01:50

我也是steam版的，看来得等汉化补丁更新了。

amsco · 发表于 2014-8-10 07:38

wkupp 发表于 2014-8-10 01:07
如果不打3DM汉化，直接在英文版的基础上用你的汉化，应该的安装顺序是什么样的？
...

用覆盖版就行了

amsco · 发表于 2014-8-10 07:39

amano 发表于 2014-8-10 01:50
我也是steam版的，看来得等汉化补丁更新了。

汉化补丁没有任何问题出问题的都是个人问题

STEAM 版推荐使用覆盖版然后自己升级汉化修正版本

amano · 发表于 2014-8-10 13:35

amsco 发表于 2014-8-10 07:38
用覆盖版就行了

多谢，麻烦能给个链接吗？另外http://bbs.3dmgame.com/thread-4397591-1-1.html此贴的汉化和大大的一样吗？

[求助] 更新107后，打上汉化总是跳出

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

3DMer（永久）