[讨论] 刺客信条的各代汉化，到底是官方的好一些还是3DM的好一些呢？

102 主题	622 帖子	971 积分

超级玩家

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 115
金元: 5107
积分: 971
精华: 0
注册时间: 2009-4-19

发消息

电梯直达

主题

发表于 2014-7-22 12:54 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

RT，1代我玩的英文，2代是3DM的简体汉化，小错误还是有一些吧，不过也可以理解，毕竟文本很多，已经汉化的很好了~官方繁体汉化没用过，往后的兄弟会，启示录，3代，4代这些还没玩，想问问大家，从翻译的剧情水准，完整度以及运行的效率（比方说汉化卡不卡），从这些方面比较的话，是咱们3DM的好一些还是官方的好一些？

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-4-21 07:31 , Processed in 0.084748 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 刺客信条的各代汉化，到底是官方的好一些还是3DM的好一些呢？

浏览过的版块