龙如新作又要来了7月3日将于fami通上发表PS3/PS4平台

caoqinglulu · 发表于 2014-7-1 22:29

本帖最后由 caoqinglulu 于 2014-7-1 22:38 编辑

名越稔洋宣布了将于3日也就是后天在日媒游戏杂志上刊登详细内容，实际上已经有准确消息确知了龙如新作发售硬件为PS3/PS4平台，应该不是正统龙如6而是和维新一样的可能是外传形式的新作，目前因还无法证实确定具体消息要等待后天就明白了

futengjia · 发表于 2014-7-2 00:12

楼主好先进.....我怎么只知道如龙

为2K9狂 · 发表于 2014-7-2 10:48

什么时候游戏才能带中文啊。。。
中文剧情书虽好。。。但也只是有主线剧情啊。。。

caoqinglulu · 发表于 2014-7-2 11:14

futengjia 发表于 2014-7-2 00:12
楼主好先进.....我怎么只知道如龙

如龙是错的乱翻译，根本就没有这个东西，国内最早理解应该是如龙一样的男人解释，实际根本就不用这样去翻译，日文很多的日本汉字是可以直接照搬原来的词字就行了，后来者估计都是照搬最早乱翻译的只有国内才搜得到看得懂的东西出来

你去搜索“龙が如く”就会给你答案，如果你去搜索“如が龙く”是没有这玩意的，龙が如く就是缩短语就是龙之如，再缩短就是龙如

[新闻] 龙如新作又要来了7月3日将于fami通上发表PS3/PS4平台

骨灰玩家~

游戏天王~

游戏圣者~

元宵娘

3DMer