从第五章开始汉化的翻译水平大减啊，汉化还有没有更新了？

dynasty919 · 发表于 2014-5-23 23:41

本帖最后由 dynasty919 于 2014-5-23 23:42 编辑

之前几章一直很不错的，自从进入抵抗组织基地后对话的翻译完全狗屁不通了，估计是翻译这几章的人水平比较差，然后校对的时候这部分也没校对过。这汉化是不是还会更新啊？

Hwater17 · 发表于 2014-5-24 07:18

LZ前面难道没有看到精神病以省吗，报纸翻译也很差，这也叫前几章翻译的好

wap666 · 发表于 2014-5-24 07:19

美国投降直接翻译成了美国头像，这啥质量啊

[讨论] 从第五章开始汉化的翻译水平大减啊，汉化还有没有更新了？