用了官方繁中部分文本显示为乱码

xiaoyuefei · 发表于 2014-3-11 10:14

如题，不知道其他人安装完有没有这种情况，一些文字都是方框型的乱码。我是在原来的《无主之地2：年度版》简体中文免安装整合版[8.5G]（整合1-17号升级档、全DLC与3DM破解补丁，整合天邈汉化补丁v1.6，解压即玩！) 上直接安装的18号升级档，不知道是否有影响。

fjfaismj · 发表于 2014-3-11 10:40

我裝了天渺卸載了升級1.8 沒口口不過漢化的質量一般！！！沒天渺好希望天渺能更新！！

suson · 发表于 2014-3-11 10:56

同感质量不好人名地名都不翻译的~~~

凤麟 · 发表于 2014-3-11 13:19

强烈不建议使用官方汉化,太没有诚意了...

6837952 · 发表于 2014-3-11 13:39

等天邈的汉化，不知道什么时候出，官方的翻译太烂了，太没诚意了

newkyo · 发表于 2014-3-11 13:52

天邈1.6早就有了，包括龙虾汉化，有人不知道？

colin100001 · 发表于 2014-3-11 21:14

fjfaismj 发表于 2014-3-11 10:40
我裝了天渺卸載了升級1.8 沒口口不過漢化的質量一般！！！沒天渺好希望天渺能更新！！ ...

怎么卸载的?

贝多芬不会弹琴 · 发表于 2014-3-11 21:57

colin100001 发表于 2014-3-11 21:14
怎么卸载的?

你是说天邈汉化如何卸载？安装后它自带卸载的

gegewore · 发表于 2014-3-12 00:09

果断用天邈的。官方的太水。天邈汉化不需要支持1.8.1，没新东西，因为1.8.1补丁就是官方那个汉化补丁而已...天邈汉化去支持官方汉化补丁？没这逻辑...

[讨论] 用了官方繁中部分文本显示为乱码