3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2012|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 快点出支持4号补丁的汉化

  [复制链接]

71

主题

1109

帖子

908

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7044
积分
908
精华
0
注册时间
2010-7-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-12-1 09:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
快点出支持4号补丁的汉化
回复

使用道具 举报

80

主题

1960

帖子

1512

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
86
金元
11676
积分
1512
精华
0
注册时间
2010-2-12
舒服的沙发
发表于 2013-12-1 10:31 | 只看该作者
你打11号也是可以的,虽然汉化的不是很完美
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

56

帖子

100

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
995
积分
100
精华
0
注册时间
2013-9-15
硬硬的板凳
发表于 2013-12-1 10:40 | 只看该作者
3号补丁的汉化就能用啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

801

帖子

1152

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
35
金元
10119
积分
1152
精华
0
注册时间
2011-10-8
冰凉的地板
发表于 2013-12-1 11:20 | 只看该作者
lz有付錢否?
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

2582

帖子

2652

积分

游戏达人

大菠萝

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
35
金元
25123
积分
2652
精华
0
注册时间
2007-3-27
5#
发表于 2013-12-1 11:24 | 只看该作者
估计轩辕不会出了,还是等蒹葭的1.0吧,而且轩辕11号汉化现在用着感觉还不错。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1905

帖子

5356

积分

游戏精英

Bayonetta

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1069
金元
10799
积分
5356
精华
0
注册时间
2008-9-15
6#
发表于 2013-12-1 11:25 | 只看该作者
伸手党必须砍手...  话说你用V11不就得了  没影响的   要不就是楼主的强迫症太可怕了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1178

帖子

1301

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
12528
积分
1301
精华
0
注册时间
2009-7-29
7#
发表于 2013-12-1 15:53 | 只看该作者
这游戏很多语言都带有美式幽默色彩,不深入到场景估计很难理解真正的含义,所以翻译起来比较有难度。之前的汉化为了贴合玩家求速度,大多都是直译,弄得人丈二和尚摸不着头脑。估计这次崩溃模式出了要进行一次大修,耐心等等吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1090

帖子

1308

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
6
金元
12840
积分
1308
精华
0
注册时间
2009-3-5
8#
发表于 2013-12-1 16:27 | 只看该作者
楼主伸手的真随意,你丫花钱了?汉化组该你的?以后说话客气点,烦你这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

410

帖子

371

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3553
积分
371
精华
0
注册时间
2009-7-23
9#
发表于 2013-12-1 17:35 | 只看该作者
顶楼上,上次还看见说汉化补丁更新太多次汉化组没水平的,我当时就呵呵了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

469

帖子

425

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
2732
积分
425
精华
0
注册时间
2009-12-23
10#
发表于 2013-12-1 19:19 | 只看该作者
楼主是3DM赞助商吧  瞧瞧这牛的呦 你给汉化组发工资吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1109

帖子

908

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7044
积分
908
精华
0
注册时间
2010-7-28
11#
 楼主| 发表于 2013-12-2 00:28 | 只看该作者
欧阳姗姗 发表于 2013-12-1 19:19
楼主是3DM赞助商吧  瞧瞧这牛的呦 你给汉化组发工资吧!

关你屁事
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

469

帖子

425

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
2732
积分
425
精华
0
注册时间
2009-12-23
12#
发表于 2013-12-2 06:42 | 只看该作者
hot02551988 发表于 2013-12-2 00:28
关你屁事

汉化组不该你 不欠你   用了人家的东西 却一句敬语都没有 那我只能当你是赞助商了,或者你给汉化组发工资了。不然我实在找不到你这么说话的理由。

不然就请你有点自知之明的好,免的做了跳梁小丑,被大家耻笑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1109

帖子

908

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7044
积分
908
精华
0
注册时间
2010-7-28
13#
 楼主| 发表于 2013-12-2 12:40 | 只看该作者
欧阳姗姗 发表于 2013-12-2 06:42
汉化组不该你 不欠你   用了人家的东西 却一句敬语都没有 那我只能当你是赞助商了,或者你给汉化组发工 ...

请你不要放弃治疗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 05:05 , Processed in 0.179009 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表