3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1872|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[其它] 大家不要黑3大妈了

  [复制链接]

24

主题

596

帖子

741

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
17
金元
6729
积分
741
精华
0
注册时间
2012-12-1
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-11-13 17:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
3.0补丁就不妨碍我们玩了,何必整那么详细呢。。
回复

使用道具 举报

12

主题

384

帖子

501

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
50
金元
3006
积分
501
精华
0
注册时间
2013-11-7
舒服的沙发
发表于 2013-11-14 10:25 | 只看该作者
楼主正解    不爱玩游侠货
回复 支持 反对

使用道具 举报

216

主题

9852

帖子

8719

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
219
金元
78426
积分
8719
精华
0
注册时间
2011-3-6
硬硬的板凳
发表于 2013-11-14 12:49 | 只看该作者
游侠的汉化一进去就看见游侠网汉化几个字,妈蛋,看着有些恶心
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

573

帖子

523

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5154
积分
523
精华
0
注册时间
2008-8-7
冰凉的地板
发表于 2013-11-14 13:06 | 只看该作者
不妨碍是不妨碍,但看到"不。XXX ”的总感觉无限蛋疼
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

868

帖子

1303

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
13
金元
13108
积分
1303
精华
0
注册时间
2010-12-20
5#
发表于 2013-11-14 13:43 | 只看该作者
爱用哪个网站就去使用

隔壁的繁体字体的确不错

三大妈的忍识卡翻译也真的是有点夸张

各取所需吧 三大妈能出4.0自然最好

不出的话就去用隔壁的呗
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

477

帖子

932

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
88
金元
5795
积分
932
精华
0
注册时间
2013-10-19
6#
发表于 2013-11-14 21:19 | 只看该作者
真心想不通大妈为何乱起名字  波风水门叫做湊  我去   还有阿飞 弄个根本不认识的名字   何必呢   都是大陆玩家 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2937

帖子

4105

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
3
金元
40934
积分
4105
精华
0
注册时间
2013-8-9
7#
发表于 2013-11-16 11:16 来自手机 | 只看该作者
exadmin 发表于 2013-11-14 21:19
真心想不通大妈为何乱起名字  波风水门叫做湊  我去   还有阿飞 弄个根本不认识的名字   何必呢   都是大陆 ...

那是台版翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

477

帖子

932

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
88
金元
5795
积分
932
精华
0
注册时间
2013-10-19
8#
发表于 2013-11-16 12:08 | 只看该作者
本兮尐虎 发表于 2013-11-16 11:16
那是台版翻译的

我知道  就是看不惯那样起名字  难道论坛里90%都是港台大神么。
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

554

帖子

564

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
4759
积分
564
精华
0
注册时间
2010-4-24
9#
发表于 2013-11-16 12:49 | 只看该作者
exadmin 发表于 2013-11-14 21:19
真心想不通大妈为何乱起名字  波风水门叫做湊  我去   还有阿飞 弄个根本不认识的名字   何必呢   都是大陆 ...

不是起名字,,,,台版的还好,,LZ去看日语原版直译估计就疯了。。。。楼主可以搜一下畑鹿驚是谁。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

477

帖子

932

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
88
金元
5795
积分
932
精华
0
注册时间
2013-10-19
10#
发表于 2013-11-16 12:59 | 只看该作者
yguangjfeng 发表于 2013-11-16 12:49
不是起名字,,,,台版的还好,,LZ去看日语原版直译估计就疯了。。。。楼主可以搜一下畑鹿驚是谁。。。 ...

简体中文 符合大陆 就行了  3dm汉化不就是搞这个的么   有些人他就故意翻译成港台名字  别扭
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-15 06:37 , Processed in 0.115920 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表