3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2369|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 2.0版的汉化还是有遗漏

  [复制链接]

68

主题

1718

帖子

2172

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
73
金元
18801
积分
2172
精华
0
注册时间
2008-8-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-10-28 18:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
序章战斗后玖辛奈的那几句旁白还是英文,还有拾取道具的提示也是英文,暂时只知道这些
回复

使用道具 举报

68

主题

1718

帖子

2172

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
73
金元
18801
积分
2172
精华
0
注册时间
2008-8-8
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2013-10-28 18:45 | 只看该作者
有谁还知道其他的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

2030

帖子

2047

积分

游戏达人

BUG卷軸5!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
22
金元
19590
积分
2047
精华
0
注册时间
2009-9-23
硬硬的板凳
发表于 2013-10-28 18:49 | 只看该作者
不只,目前只有序章漢化,後面都沒有。

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

704

帖子

804

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
9
金元
7684
积分
804
精华
0
注册时间
2009-4-8
冰凉的地板
发表于 2013-10-28 19:02 | 只看该作者
购买道具数量为4或8时后面会多了个人字。。。。1.0就已经存在的问题。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

464

帖子

364

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
3321
积分
364
精华
0
注册时间
2008-11-27
5#
发表于 2013-10-28 19:45 | 只看该作者
主线任务,完事,好多对话和新获得物品是英文,然后保存的那个邮箱,保存是save
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2374

帖子

2530

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
15
金元
24704
积分
2530
精华
0
注册时间
2008-8-27
QQ
6#
发表于 2013-10-28 19:46 | 只看该作者
战斗时的人名还是英文 继续等更新吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

184

帖子

99

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
2
金元
1510
积分
99
精华
0
注册时间
2010-10-6
7#
发表于 2013-10-28 19:52 | 只看该作者
设置里面有一处地方错了,暴力选项和手柄的震动选项那里应该是开启,汉化成了向上!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

229

帖子

256

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2475
积分
256
精华
0
注册时间
2009-1-20
8#
发表于 2013-10-28 19:54 | 只看该作者
其实主要想的是人名上的汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3828

帖子

3826

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
234
金元
28904
积分
3826
精华
0
注册时间
2006-5-6

G胖の微笑3DM小黄鸡

9#
发表于 2013-10-28 20:03 | 只看该作者
我只知道通关后,传送员的传送地址还是英文。我根本就是瞎选的
不知道会传送到哪里去,做个任务,那是累呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

554

帖子

563

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
4754
积分
563
精华
0
注册时间
2010-4-24
10#
发表于 2013-10-28 20:50 | 只看该作者
自由对战里挑战模式的战斗条件都是英文。。。。
再就是,,,还有的人名看着别扭啊。。。。我真的想替汉化组做翻译工作了。。。。
汉化组大可出一个官方译名版和一个大陆译名版啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

478

帖子

382

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
3577
积分
382
精华
0
注册时间
2011-9-2
11#
发表于 2013-10-28 21:22 | 只看该作者
不知道会不会有汉化3.0,毕竟2.0版本不完美
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

42

帖子

41

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
4
金元
845
积分
41
精华
0
注册时间
2011-12-18
12#
发表于 2013-10-28 22:04 | 只看该作者
各种不完美
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 06:53 , Processed in 0.137744 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表