只是把所有人名换一下难度这么大？

anby01 · 发表于 2013-10-27 21:32

除了人名，其他汉化大家应该不蛋疼吧？根本不需要自翻，你照样提取ps3的官翻，再单独把人名换下，难度真有怎么大？

羁绊の夜 · 发表于 2013-10-27 21:37

游侠的也没汉化名字不急玩玩自由等完美汉化在玩剧情

JMQ2010 · 发表于 2013-10-27 21:38

现在的汉化顿卡严重，还是期待下一版的汉化把。

mod615017 · 发表于 2013-10-27 21:42

沒辦法誰教隔壁出了漢化，有人激動了，3DM只好先出個漢化出來聞香一下，何況之後來會出完整漢化，急甚麼呢

anby01 · 发表于 2013-10-28 00:16

我要的不是纯粹的提取官翻汉化，而是单独改下大家所熟悉的名字，仅仅是改名字而已，其他所有文本还是一样，真有这么难？我表示质疑…

ayajay · 发表于 2013-10-28 00:21

不过我更喜欢官方翻译，奇拉比真不如杀人蜂好

用鼻子吃面 · 发表于 2013-10-28 00:37

你质疑什么？汉化组是你家的？白给你还这态度。爱用就用，不爱就滚

阿酱喵 · 发表于 2013-10-28 01:05

自己脑补吧反正知道名字

weixin0620 · 发表于 2013-10-28 01:07

不是很难的话，楼主你来做呀？我看好你。不然闭嘴。

[讨论] 只是把所有人名换一下难度这么大？