= =感觉汉化遥遥无期

jmgh007 · 发表于 2013-10-9 08:36

对SLG满有爱的，其他游戏汉化超快。。。感觉这作他们不想汉化了。。。

tkwlee · 发表于 2013-10-9 09:23

已经在做了文本量很大，这种游戏汉化起来很耗时。估计还要好几天。

zoro001 · 发表于 2013-10-9 09:31

支持汉化，日系RPG文本信息量大，慢慢来

ikillgm · 发表于 2013-10-9 09:35

楼主急啥，迟玩几天有啥大不了...

clear123 · 发表于 2013-10-9 09:44

我反而觉得越迟越好
其实慢一点，质量高一点才好啊

azjxhp · 发表于 2013-10-9 10:41

按照惯例，应该先开坑，这次坑都没开，你就别等了

fbi007929 · 发表于 2013-10-9 10:46

看到超版发话了，大家都蛋定些吧

5771332 · 发表于 2013-10-9 11:34

对话量超大~，其实大家别太期待，这游戏真的在主机上就是个二线。。。甚至三线？

NowForEver · 发表于 2013-10-9 11:47

看到超版发话心里有底了

kyrile · 发表于 2013-10-9 12:00

超版都发话了，既然知道在搞了就安安心心的等吧，催太多也不好

miumiu110 · 发表于 2013-10-9 12:08

支持支持，看到超版的话瞬间就心定了

jmgh007 · 发表于 2013-10-9 13:24

谢谢汉化组的努力。。。

jmgh007 · 发表于 2013-10-9 13:25

tkwlee 发表于 2013-10-9 09:23
已经在做了文本量很大，这种游戏汉化起来很耗时。估计还要好几天。

谢谢汉化组的努力，真心谢谢哈

mqsky · 发表于 2013-10-9 14:11

支持支持，感谢汉化组，辛苦了

saxeon · 发表于 2013-10-9 16:18

这游戏到现在才4页贴子,可想而知

huxi0505 · 发表于 2013-10-9 16:34

tkwlee 发表于 2013-10-9 09:23
已经在做了文本量很大，这种游戏汉化起来很耗时。估计还要好几天。

加油！！支持汉化组！！

ohhi2002 · 发表于 2013-10-9 16:40

好事多磨吧

眼里的寂寞 · 发表于 2013-10-9 17:54

慢工出细活，感谢汉化！这是我很认真的第一次回复帖子！不着急！希望给力，这类型的游戏太少了！

xhy1551 · 发表于 2013-10-9 17:56

版主好人那，汉化组辛苦了

自由深渊 · 发表于 2013-10-9 18:07

tkwlee 发表于 2013-10-9 09:23
已经在做了文本量很大，这种游戏汉化起来很耗时。估计还要好几天。

安心了，无论速度啊

豬頭小寶 · 发表于 2013-10-9 18:46

漢化組辛苦啦太感謝哩

spy181 · 发表于 2013-10-9 19:19

马上要搬家了，短时间上不了网，就看这个了

freedomchz · 发表于 2013-10-9 19:50

5771332 发表于 2013-10-9 11:34
对话量超大~，其实大家别太期待，这游戏真的在主机上就是个二线。。。甚至三线？ ...

期不期待还是其次，关键现在这种游戏太少了。大家都是饥不择食了~~~

按时的人 · 发表于 2013-10-9 21:42

版大来了顶下

aluckuser · 发表于 2013-10-9 21:55

本帖最后由 aluckuser 于 2013-10-9 22:02 编辑

叫好的游戏一般不是大众型，大众的一般都是神作。ACT、ARPG类的汉化很快，传统的Rpg文本量一般是恐怖的。
毕竟传统的RPG是讲述一段史实般的传奇。让玩家代入其中。不论欧美还是日式。
汉化一个月左右出品算非常迅速的。
如果是纯翻译体，非机翻，3月后见。
在此，再次感谢汉化组，不管是否机翻，均万分感谢汉化组。

逍遥游子 · 发表于 2013-10-9 23:11

支持汉化，日系RPG文本信息量大，慢慢来

往昔の记忆 · 发表于 2013-10-9 23:28

只要汉化就好，速度倒是不要求

asdaass · 发表于 2013-10-11 20:06

慢慢等了。。。。

tianzun5187 · 发表于 2013-10-11 20:21

azjxhp 发表于 2013-10-9 10:41
按照惯例，应该先开坑，这次坑都没开，你就别等了

早开坑了你能忽悠谁？》

26678290 · 发表于 2013-10-12 01:50

我覺得最大的問題是部份文字不相符與日語語音吧,看英文時已感到很大的違和感=-="

[分享] = =感觉汉化遥遥无期

评分

欧洲提督

万圣节幽灵

旧版萌之委员会''永久''

黑雪姬

五河琴里

香风智乃

3DM页游玩家