3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5655|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 2014会出粤语补丁吗?

  [复制链接]

1

主题

44

帖子

131

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1265
积分
131
精华
0
注册时间
2013-9-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-9-28 23:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
请问一下,2014会出粤语补丁吗?
回复

使用道具 举报

13

主题

965

帖子

894

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
8144
积分
894
精华
0
注册时间
2009-5-23
舒服的沙发
发表于 2013-9-29 11:03 | 只看该作者
要这种无聊的补丁干嘛?听了搞笑吗?没事好好学学普通话,不要离开了广东就成哑巴了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

44

帖子

131

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1265
积分
131
精华
0
注册时间
2013-9-28
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2013-9-29 22:55 | 只看该作者
我喜欢自己家乡的语言关你什么事啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1770

帖子

1680

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
13
金元
16275
积分
1680
精华
0
注册时间
2009-2-10
冰凉的地板
发表于 2013-9-30 02:31 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-29 11:03
要这种无聊的补丁干嘛?听了搞笑吗?没事好好学学普通话,不要离开了广东就成哑巴了。 ...

老实说,像你这样带有“贬义”粤语的语气,小心被淹死了!
那是不是能同样理解,你来到广东你也变哑巴了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

505

帖子

557

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
3925
积分
557
精华
0
注册时间
2006-7-17
5#
发表于 2013-9-30 02:44 | 只看该作者
上海人民求出沪语补丁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

112

帖子

1072

积分

3DMGAME特邀嘉宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
227
金元
1639
积分
1072
精华
0
注册时间
2009-9-16
6#
发表于 2013-9-30 11:54 | 只看该作者
EPT会出粤语球员名补丁的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1288

帖子

1046

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9100
积分
1046
精华
0
注册时间
2010-1-25
7#
发表于 2013-9-30 11:57 | 只看该作者
茶叶仔 发表于 2013-9-29 22:55
我喜欢自己家乡的语言关你什么事啊!

他这种尿路我们上海多的是 自己喜欢自己家乡的语言很正常 这种人听不懂就乱喷 更严重的会说你歧视 鸟他个P
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

603

帖子

717

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
40
金元
5570
积分
717
精华
0
注册时间
2010-4-12
8#
发表于 2013-9-30 12:52 | 只看该作者
汉语补丁在哪 之前的还能直接复制替换不
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

965

帖子

894

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
8144
积分
894
精华
0
注册时间
2009-5-23
9#
发表于 2013-9-30 14:31 | 只看该作者
我也是上海人,我不是歧视喜欢使用自己本地的语言的人,相反我是个坚定的保护地方语言的人,但是我总觉的广东人对于语言上的使用有点太过分了,总夸着自己的粤语怎么这么好,却把别的通用语言全部抛弃,这总不是好的作为,每次论坛上提出要地方语言补丁的也就只有你们广东人,连发个贴打个字都经常是按照粤语发音,在你们广东连电视台在街上采访个人无论群众还是官员都要自带翻译。这已经不是保护地方语言的表现了,这已经是明目张胆的歧视别地区的语言的行为了!!大家都是中国人,自家的语言要保护,但现在全国的通用语言普通话也要会说,至少在公共场合。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1552

帖子

1313

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
11846
积分
1313
精华
0
注册时间
2008-6-5
10#
发表于 2013-9-30 15:11 | 只看该作者
廣東人講廣東話!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

384

帖子

398

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
24
金元
3016
积分
398
精华
0
注册时间
2008-2-24
11#
发表于 2013-9-30 15:34 | 只看该作者
还有啊 明明看不懂 还要进来喷两句说粤语的 真TM无事找事
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

3

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
630
积分
3
精华
0
注册时间
2013-9-18
12#
发表于 2013-9-30 15:54 | 只看该作者
我也来喷2L,人家喜欢什么语言关你P事,真他丫搞笑,
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

965

帖子

894

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
8144
积分
894
精华
0
注册时间
2009-5-23
13#
发表于 2013-9-30 16:34 | 只看该作者
所以就你们这种小人物的心态,一点也说不起,别人只不过指出一些感觉你们不妥当的问题,不反省也就算了,竟然不管对错就都出来胡乱抨击,就都觉的好像是别人故意没事找你们茬一样,好像你们广东人都抱成团了就以为自我团结了,如此排斥外来文化,不懂得跟别人沟通,只知道自己家里横,你们跟棒子的天大地大老子最大的心理有什么不同?怪不得全国人民都鄙视你们。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1288

帖子

1046

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9100
积分
1046
精华
0
注册时间
2010-1-25
14#
发表于 2013-9-30 17:11 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-30 14:31
我也是上海人,我不是歧视喜欢使用自己本地的语言的人,相反我是个坚定的保护地方语言的人,但是我总觉的广 ...

游戏论坛我也不多说 我只想对你说一句 不要丢上海人的脸  当然如果弄是真宗上海宁额话
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

965

帖子

894

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
8144
积分
894
精华
0
注册时间
2009-5-23
15#
发表于 2013-9-30 19:00 | 只看该作者
ekin1017 发表于 2013-9-30 17:11
游戏论坛我也不多说 我只想对你说一句 不要丢上海人的脸  当然如果弄是真宗上海宁额话
...

我是正宗的上海人,请问我丢什么脸了?难道说句实话也不对吗?每次玩个游戏都吵的要什么粤语补丁,难道就正常了吗?那为什么别地方的人从来不要方言补丁?保护地方语言并不是说连玩个游戏都要时刻不忘自己的责任,他们这种行为只有两种可能,第一是他们根本听不懂普通话,第二就是为了突出他们语言的优越性,感觉他们高人一等。我一直认为我们上海方言被普通话毁的有点过分了,应该纠正。但像广东那样泼水不进也是不对的,既然普通话是中国官方用语,那我们至少要会说会听,我由衷的希望各地的方言能够跟普通话共存。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

429

帖子

265

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
3007
积分
265
精华
0
注册时间
2010-11-26
16#
发表于 2013-9-30 19:33 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-29 11:03
要这种无聊的补丁干嘛?听了搞笑吗?没事好好学学普通话,不要离开了广东就成哑巴了。 ...

大陆捞仔。。你唔明白讲捞话系几咁自卑噶啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

213

帖子

190

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1816
积分
190
精华
0
注册时间
2012-12-15
17#
发表于 2013-9-30 20:13 | 只看该作者
本帖最后由 benny3dmuser 于 2013-9-30 20:18 编辑
wtfwvf22 发表于 2013-9-29 11:03
要这种无聊的补丁干嘛?听了搞笑吗?没事好好学学普通话,不要离开了广东就成哑巴了。 ...

世界上有六千七百萬到一點二億人能使用粵語,兩廣通行粵語,在香港,澳門-粵語更是法定語言,粵語在海外華人社區是最流行的語言之一
說什麼離開廣東就是啞巴,純粹找噴
我說你啊,沒事就好好學學英語,不要離開中國就成啞巴了。
再說了,粵語有自己獨立的譯音,例如:普通話的切爾西->粵語叫車路士 普通話的貝克漢姆->粵語叫碧咸
這是完全的不同,粵語使用者希望出粵語補丁不為過

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

935

帖子

974

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
15
金元
9143
积分
974
精华
0
注册时间
2008-1-11
18#
发表于 2013-9-30 23:08 | 只看该作者
令愿睇英文名都吾睇普通译音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

244

帖子

193

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
2373
积分
193
精华
0
注册时间
2009-6-24
19#
发表于 2013-10-1 01:40 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-30 23:01
我当然知道粤语发音跟普通话不同,提出想要粤语补丁无可厚非,但我的质疑是真的需要连玩游戏也要用到粤语 ...

其實考究歷史,粤語才是最接近原漢語的語言,
普通話反而只是滿清官話演變出來的語言,滿人的玩意而已。
身為中國人應當守護及正視我國過千年的文化歷史。
當你把粤語視為單單眾多地區方言之一,只是表明你對中國深遠流長的歷史缺乏認知。

不過就主題而言,個人倒是覺得粤語跟普通話也沒需要,現在英語就足夠了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

74

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
742
积分
74
精华
0
注册时间
2010-12-14
20#
发表于 2013-10-1 09:39 | 只看该作者
表示赞同,出个粤语球员名都好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

759

帖子

829

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
33
金元
6973
积分
829
精华
0
注册时间
2009-6-27

G胖の微笑

21#
发表于 2013-10-1 11:19 | 只看该作者
粤语真没必要,看不懂就去玩英文版,闲扯淡,不然就自己做一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

562

帖子

351

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
3028
积分
351
精华
0
注册时间
2009-5-6
22#
发表于 2013-10-1 13:53 | 只看该作者
可以有
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1134

帖子

1075

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
70
金元
7954
积分
1075
精华
0
注册时间
2008-10-13
23#
发表于 2014-5-13 09:53 | 只看该作者
支持粤语
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2035

帖子

1490

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
19
金元
14137
积分
1490
精华
0
注册时间
2008-10-2
QQ
24#
发表于 2014-5-13 18:02 | 只看该作者
2014做补丁的这么少估计不会有了
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1552

帖子

1313

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
11846
积分
1313
精华
0
注册时间
2008-6-5
25#
发表于 2014-5-15 02:16 | 只看该作者
你唔叫国父講普通話
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

61

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
605
积分
61
精华
0
注册时间
2014-4-23
26#
发表于 2014-5-17 14:53 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-30 14:31
我也是上海人,我不是歧视喜欢使用自己本地的语言的人,相反我是个坚定的保护地方语言的人,但是我总觉的广 ...

我笑而不語利申:澳門人
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

1

积分

游戏菜鸟

Rank: 1

贡献度
0
金元
605
积分
1
精华
0
注册时间
2014-5-24
27#
发表于 2014-5-26 10:41 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-30 23:01
我当然知道粤语发音跟普通话不同,提出想要粤语补丁无可厚非,但我的质疑是真的需要连玩游戏也要用到粤语 ...

广州话强过其他方言多多声啦  传遍世界,而且粤文化你D外省佬唔会明 好难明。
讲波粤语译音同你地D煲冬瓜就系唔同, 人家碧咸你大陆就叫贝克汉姆, 车路士就叫人切尔西  切你老味西咩  美思就叫人“梅西” 话晒都世界级前锋啊屌你,叫人“梅西”好len搞笑
见到这样的翻译就。。!

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

1

积分

游戏菜鸟

Rank: 1

贡献度
0
金元
605
积分
1
精华
0
注册时间
2009-12-10
28#
发表于 2014-6-12 10:38 | 只看该作者
粤语的市场很大呢。。。香港澳门的看球的都经常回来深圳珠海看广东台的足球!一般有粤语评述的都不会看CCTV。。。一般只有CCTV转播的。。都会去睡觉。。。话说。。粤语是中国第二大语种。。。既然普通话都出了!出粤语也是正常的。。很多粤语专业术语是没法用普通话翻译的。。但是普通话的就可以直接套在粤语上使用。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

425

帖子

340

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
3195
积分
340
精华
0
注册时间
2010-7-30
29#
发表于 2014-6-19 06:16 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-29 11:03
要这种无聊的补丁干嘛?听了搞笑吗?没事好好学学普通话,不要离开了广东就成哑巴了。 ...

看了你的回复感觉你很搞笑,喜欢听粤语就普通话会不好要好好学?这是什么神逻辑?按你的说法你应该好好学下英语不要离开中国就成了哑巴
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

425

帖子

340

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
3195
积分
340
精华
0
注册时间
2010-7-30
30#
发表于 2014-6-19 06:21 | 只看该作者
wtfwvf22 发表于 2013-9-30 14:31
我也是上海人,我不是歧视喜欢使用自己本地的语言的人,相反我是个坚定的保护地方语言的人,但是我总觉的广 ...

       看你的回复只能说明你对历史认知太少,你应该学下在历史,粤语前身雅言就是孔子哪时的语言,哪时已经很通用了。再说国父孙中山之所以以北京话为国语是因为照顾当时的北方代表,实际上当时讲粤语的代表是最多的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-12 17:19 , Processed in 0.158409 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表