请问一下图片上的英文翻译是什么？在线等！

zjy977

请问一下图片上的英文翻译是什么

zjy977

还有这个！

zjy977

怎么就看见一个玩家？

海影

1F:
新合約
公眾合約(即公開場)
友場(STEAM好友)
合約酌金 指數
危險指數/程度
職業

2F:
權限(沒記錯大約是分為 公開PUBLIC/ Friends-only只限好友)
(字面解釋)信譽(實際功用不太肯定,還請其他協助)
中途加入
與電腦組隊

xiaodeqizhen

第一张图你只需要知道，白点代表金钱回报，黄点代表难度，红色代表专家级工作（失败不可重来）就行。第二张图两个对号，上面的意思是否允许中途加入（点掉就不会被中途读条进来的扰乱情绪），下面则是是否和ai组队游戏，点掉就没有电脑给你当肉盾。

cwkm2005

海影 发表于 2013-9-4 15:52
1F:
新合約
公眾合約(即公開場)

REPUTATION 那個是指等級下限
如:調10的話,10級以下就不能進來了


好像是這樣

wwcpu

第一张图片
1.新合约      你当前能接受的新任务,点了就是你开了一间新的游戏大厅你是主机。
2.公开合约  别人的游戏大厅,公开的,谁都能进。
3.好友合约  你的好友开的游戏大厅只有开这个大厅的人的好友才能进入。
4.收获等级  任务本身的基础难度。越高给的钱和经验越多最高7星。
5.风险等级  任务额外需要冒的风险难度。越高给的钱和经验越多最高3星。（一般任务风险等级收益远高于收获等级，但是三天的任务例外）
6.专家任务  专家难度的任务，不可失败重来，失败则直接退回大厅。

第二张图片
1.房间开放方式  默认是PUBLIC-公开，然后是FRIENDS-ONLY仅好友可见，最后是PRIVATE完全不公开只有你邀请的人能进来。
2.等级限制    10级为一阶段进行限制，低于等级限制的人不能进入游戏。
3.游戏中可加入  玩到一半的时候也可以进入你的房间，如不打勾则只能在每次任务结算的时候加入。
4.是否跟ai组队进行游戏  你进游戏的时候是否有ai队友。
5.接受
6.退出

zjy977

谢谢你！