ACG汉化组《恶魔幸存者2》汉化版发布

3DM_Alice · 发表于 2013-8-31 17:16

原帖: http://bbs.tgbus.com/thread-5204650-1-1.html

游戏版权：Atlus
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号：HH-0137

【游戏简介】
　　《恶魔幸存者2》是2009发售的DS游戏《女神异闻录：恶魔幸存者》的续篇。本作的游戏舞台同样发生在日本东京，同时还将由东京扩张到其它日本主要都市。系统层面上也会大幅强化，而且本作也会设计成能够反覆长期享受多次的作品。这次作品将描述全新的故事剧情，每一周均有一次神秘的侵略者袭击日本，同时，因为某件事情的缘故，而觉醒成为了“恶魔使者”的少年们展开全新战斗。　　　　

【汉化说明】
　　说实话这也是一个难产的游戏，再次历经千辛万苦，再次在活雷锋一般的enler以及艰苦修业依然奋斗在最前线的猫大头，和新米破解allan的携手努力下，终于填掉了这个坑。此次翻译大量启用新人，于是翻译名单几乎满满一屏，非常壮观。在此非常感谢他们的辛勤付出，还有修改图片的美工狐狐，测试完所有路线所有结局的丁一桑，大家的执着与付出完成了这个游戏的汉化，在暑假的最后一个周末为这次的连发画上圆满的句点。
　　
　　本游戏支持中文取名，可以通过输入首字母来选取汉字，不过仅限于一些常用字。在输入界面选择汉字，然后选首字母，就会出现以这个拼音字母为首字母的汉字。
如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：http://bbs.tgbus.com/thread-5207843-1-1.html

各种传送门：汉化组招新
专题：http://zt.tgbus.com/acghh
新浪微博：http://t.sina.com.cn/acghh
腾讯微博：http://t.qq.com/ACGhanhuazu

P.S. 汉化组五周年徽章钥匙扣活动地址：http://event.weibo.com/1422438
还希望大家踊跃参与~

【汉化名单】
　　破解：enler，allan，awa2004
　　导图：猫大头
　　翻译：■半世迷离゜、A.ric、aile、JJ❤毛毛、KISEKI、'm LB- -。、
　　　　　musicwhisper、OoO、腹黑い光秀、镜夜虚万、君子、可可、空寂、
　　　　　炼金的喵、裂空の訪問者、小兰、洋娃娃、一樹Lucifer、丁一
　　　　　毒角SID煎饼、綾香、Kyou酱、小葱豆腐
　　校对：神无月时雨、欢脱的某芋、腹黑い光秀、丁一
　　美工：狐狐
　　测试：丁一　　

【游戏下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化预览】

【免责说明】
　　本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。

danding125 · 发表于 2013-8-31 17:40

这个居然汉化了

MaxBlackHawk · 发表于 2013-8-31 17:42

恶魔幸存者2

之前有在追這番

marblezls · 发表于 2013-8-31 17:47

好评

怪萌拳冫鬼泪 · 发表于 2013-8-31 18:07

icehunterd · 发表于 2013-9-1 01:20

支持支持，谢谢分享了

bkdhs · 发表于 2013-9-2 19:55

感谢汉化组~

悠翼 · 发表于 2013-9-2 20:48

碉堡

zxg777 · 发表于 2013-9-2 20:52

感谢分享了.

独自等待！ · 发表于 2013-9-2 21:49

支持支持!!!!!!!!!!!!!!!!

SNIK · 发表于 2013-9-2 22:33

支持支持!!!!!!!!!!!!!!!!

小小vv · 发表于 2013-9-3 11:40

啥东东........

chenyux · 发表于 2013-9-3 17:35

谢谢！！！！！！！！！！！！！！！1

MM之神 · 发表于 2013-9-4 10:03

喜欢这类游戏，支持一下汉化作品

曹哲 · 发表于 2013-9-4 12:28

感谢楼主分享！！

longhuo · 发表于 2013-9-4 14:49

这个看过点动画啊，游戏也来玩玩

囿妳べ佷圉湢 · 发表于 2013-9-5 21:03

不错

nsdap · 发表于 2013-9-6 06:40

谢谢分享

spairo · 发表于 2013-9-7 19:27

看看资源还有没有

afinicwind · 发表于 2013-9-8 01:23

afinicwind，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

adchen2010 · 发表于 2013-9-8 11:32

下来看看先

小迭戈 · 发表于 2013-9-8 22:31

不错的游戏感谢分享！！

ladandan · 发表于 2013-9-8 23:51

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

grossgate777 · 发表于 2013-9-9 16:36

謝謝分享

ke317 · 发表于 2013-9-14 09:50

thank you for sharing

fifaloveyou · 发表于 2013-9-15 20:37

da jia lai yiqi wan

venus2008 · 发表于 2013-9-16 19:16

感谢楼主分享

dgqb · 发表于 2013-9-16 19:25

支持的说！！！！

fubowc · 发表于 2013-9-17 00:54

3333333333333333333QQQQQQQQQQQQQQQQQ

Alkere · 发表于 2013-9-20 07:32

好东西啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[分享] ACG汉化组《恶魔幸存者2》汉化版发布

本帖子中包含更多资源

3DMer

月宫亚由

灭绝师太

夏洛克

旧版萌之委员会''永久''

圣诞快乐

世界杯