我还是等1.5或者2.0版汉化补丁吧……

paulee888 · 发表于 2013-8-28 18:51

各位汉化组的人员确实辛苦了，不过第一版的机翻还是太严重了，不得已下了800多M的还原补丁……继续加油出下版吧

其实我真不赞同速度第一……

qazwsx2020 · 发表于 2013-8-28 19:40

CAN'T AGREE MORE

loxintixia · 发表于 2013-8-28 19:48

我用了游侠18M的那个，字体狂拽霸酷，高端洋气

x7x7x78 · 发表于 2013-8-28 19:50

loxintixia 发表于 2013-8-28 19:48
我用了游侠18M的那个，字体狂拽霸酷，高端洋气

可惜也是机翻还好多没翻译的地方

dwabc · 发表于 2013-8-28 21:29

楼主明智，一起等待

szmask · 发表于 2013-8-28 21:36

问一下LZ1.0这个补丁有什么不好的地方吗？我还没下。

paulee888 · 发表于 2013-8-28 21:39

szmask 发表于 2013-8-28 21:36
问一下LZ1.0这个补丁有什么不好的地方吗？我还没下。

倒是换成了中文，但是看剧情对话完全崩溃……

jinzeandyy · 发表于 2013-8-28 21:46

700m,质量实在对不起我花流量下载。。。。。。。。我这网可是按流量收费的。。。。。。。。

szmask · 发表于 2013-8-29 06:31

paulee888 发表于 2013-8-28 21:39
倒是换成了中文，但是看剧情对话完全崩溃……

是不是剧情对话翻译的太傻？还是怎么的？
不过这包是真的太大了，几百MB的汉化。。。

lfyjslfyjs · 发表于 2013-8-29 06:35

游戏都还没有下，汉化不急。。。

bookss2003 · 发表于 2013-8-31 06:18

szmask 发表于 2013-8-29 06:31
是不是剧情对话翻译的太傻？还是怎么的？
不过这包是真的太大了，几百MB的汉化。。。
...

不是太傻, 也不是上句不接下句
而是每句都是意義不明, 只有一兩句簡單的英文是對的......

szmask · 发表于 2013-8-31 15:34

bookss2003 发表于 2013-8-31 06:18
不是太傻, 也不是上句不接下句
而是每句都是意義不明, 只有一兩句簡單的英文是對的......

恩，我昨天也下了，看出来了，有很多句话都不明白是什么意思，而且后面还有字母。

gxd011 · 发表于 2013-8-31 15:54

目测没有后续了

似梦犹如梦 · 发表于 2013-8-31 19:06

= =正版表示连游戏都上不去了，卧槽

[火星] 我还是等1.5或者2.0版汉化补丁吧……