我想问一下主机玩家是不是主机汉化都是完美的汉化啊

遊俠 · 发表于 2013-7-17 21:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gy19880612 · 发表于 2013-7-17 22:32

不是。
有1.0， 2.0。

a2518382 · 发表于 2013-7-18 00:59

你认为可能么 == 有的没节操的翻译个80%的BETA版放出后就没更新了。。比如凯瑟琳

168kingmu · 发表于 2013-7-18 01:09

是主机汉化太少有汉化就不错了，所以玩家没这么多要求……

4730669 · 发表于 2013-7-18 01:22

主机能汉化就不错了，所以一般有80%的汉化就没人会说什么了，只要没BUG。

8024 · 发表于 2013-7-18 08:26

本帖最后由 8024 于 2013-7-18 13:34 编辑

LZ可以去荒野大镖客专区感受一下那里的民愤。。。。。。

suibianfa · 发表于 2013-7-18 23:01

主机汉化只会比PC的烂不会比PC的好，你去玩玩XBOX360的二进制领域汉化，生化危机启示录就知道了。启示录还好点，二进制领域直接一大堆的剧情根本没翻译，再加上翻译了的剧情也有一堆的错误。

阿酱喵 · 发表于 2013-7-19 08:29

主机汉化弃坑的太多了

[讨论] 我想问一下主机玩家是不是主机汉化都是完美的汉化啊