[求助]还有没有人玩上古卷轴3啊？。。。

一星偶

我的显卡是X 550  玩上古卷轴4要维持25+FPS的话 需要调低设置  只能看到眼前4、5米左右。。。经常看见前面一片雾 然后跑过去 居然发现有很高的城墙。。。[em44] 很是惊讶。。。
  然后地下城 那是卡得要吐血[em34]
   所以我想我只能玩上古卷轴3了。。。因为没有汉化 于是为了游戏 我开始学英语了。。。
  想问问听说3代BUG挺多是吗？还有人玩3代吗？。。。[em30]

冰山一角

即使是玩全无升级的1.0版，也未曾见过什么Bug。上古系列的恶性Bug是很少见的，偶尔一些小Bug往往还是对玩家有利的。

cluster

上古3没汉化，我刚装上就发现玩不下去了，又没字幕，人家是语音解说，我刚依提示打了个名字，有个人来把我带到一个好像船舱底下向上的出口的地方，然后说了句鸟语，像是要我干啥，我没听懂，傻在那了。转了一分钟，还是放弃了，我觉得我太弱了[em58]

kyzy13579

哪个说的3没汉化,那天我还耍的是中文的

Lee-chao

上古3的装备系统其实挺不错.类似魔兽的配件一样样自由组合.不象上古4那么少.魔化也方便...找魔化师就行了.
而且通过拍马屁增加好感能低价买高价卖回NPC的商品...自由度很高!
刚出来你是在船上对话完后从船上下来通过一个门到了一个港口城市.然后你就随便旅行去吧~~以后怎么发展靠自己了.有2大家族可以选择加入.任务完成多了有自己的房子和领地.

一星偶

恩。。。学英语吧。。。没钱买好电脑就只有受苦了。。。[em58]

thering

三代是真正的高自由度，我三代通关后顺利通过CET6级

kof5926805

上古三的汉化实在是不敢恭维。没钱买好电脑哇？！！记住偶这话还是可以买得起一套跑得起上古四的电脑滴“多吃饭少吃菜留点钱去买套电脑”[em29]

samsnake

http://chuanwen156.gbaopan.com/files/78acea5f80374e659d93817b6c1404e2.gbp这个是还找得到的最新版，注册个用户就能下。不过这个是在天人汉化的基础上做的，需要天人版的晨风提供引擎。里面有说明，自己看下先～～[em54]

samsnake

使用醒目：这个文本补丁只用于天人互动简体中文版，因为用到天人的外挂翻译器。把MorroWind.dic.txt解压到晨风的安装目录下，覆盖同名文件即可使用。

让汉化文件运行得更好的方法以及一些已知问题：

1、把分辨率设为1024X768或更高；
2、对话框的透明设置调整到最低（不透明），把对话框的四边尽可能拉到最大（在最初的人口办公室就可以开始拉了）；
3、西达尼恩仍然会出现个别英文对话段落，届时稍稍调小对话框就会显示中文了，等了解内容之后务必再拉回到最大。（见alu03、04图片）
4、一些已经汉化的物品放进角色物品栏时如果数量大于1，仍然会显示为英文，待修正。
5、如果想解决个别中英混排现象，请务必截图或者发存档给我（见图片alu01），因为有些地方修改了会造成牵一发而动全身的结果，搞不好就出错了。
6、我的邮件地址在aludes2004@yahoo.com.cn。
——————————————————————————————————
更新状况：

2006/1/2     更新状况：初始菜单和人物创造部分汉化完成。
2006/1/9     更新状况：西达尼恩部分98%汉化。
2006/1/10    更新状况：西达尼恩部分99.99汉化完成。
2006/1/19    更新状况：原汉化文档乱码部分修正。
2006/1/28    更新状况：强化了魔法与魔法物品的说明。
2006/3/27    更新状况：对魔法进一步修正，加上约2W完成剧情。
2006/4/22    更新状况：对炼金物品方面做了加强。
——————————————————————————————————
一点声明：晨风是个难得一见的优秀GAME，因为汉化的问题推广度一直超低（尽管我也买了正版）。本人所做的文本修改是站在前人肩膀上的成果，诸位随便拿、随便用、随便传播，完全无料。另外超想站在以前宽*的2/3完成度的那个肩膀上，可惜站不上去。有哪位可以把那个2/3完成度的东东弄出来就好了，进度肯定会快起来的。

两点声明：在发28日更新档前夕，得到了晨风原汉化组的强力支援。收到汉化度2/3的文档，这个文档是来自TLF论坛winso、dreamdancer、darlliu、newd、stabber、bread22、nakelulu、physalis、trulymadly、minas长年辛苦劳作的成果（好强啊）。谢谢圣地版主的奉献，以及ZIZI和所有支持者的协助。

声明更新：感谢新苦力翻译组成员大力协助，这些热血份子是神秘人物Numen，强人ZIZI，原晨风汉化主力Darlliu和神龙见首之PeeP
——————————————————————————————————
有关下载：

VERYCD的电驴上有天人互动版的晨风下。
另外,20051229201811469.torrent是BT种子文件。

2005/10/25秦如沧河海澜漫

冰山一角

楼上汉化的作者似乎受到了游侠的威胁，在得到了TLF的2/3汉化档后就失踪了，因为游侠那时也在叫嚣汉化上古3。但过了这么久，游侠就占着茅坑不拉屎，连一个屁都不放出来。

samsnake

我说怎么那位仁兄突然就不更新了，[em60] 这都tm什么事啊？！

jjjsssppp

有没有ＭＯＤ给我下下看呢？

yoshiki8

玩上古3是几年的事了，BUG确实有一点，不过这游戏对我来说是完美的，就像仙剑1，太好了，另外一定不要下那个所谓的中文版，下3合一英文版然后升级，基本上就没啥问题了

Chiousf

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-403460.html
請仔細看說明。喜歡自己矇著頭亂裝的，可以無視‥‥‥

lshx

上古卷轴3很不错,配合那个2006年4月份出的汉化,玩通应该是没大问题了.唉,可惜了,估计永远玩不到完美汉化版的了.严重鄙视那些耍心眼威胁弱者的圾垃,多少好项目都被他们给耽误了.要不日本人就看不起中国人,中国的个别人心眼子太多,并且不往好方向用,真是一颗老鼠屎坏了一锅汤!!

caoyueyuan

留档，等待汉化出来……

gundam213

如果谁有心情可以自己翻译，天人版，或者汉化补丁里面那个DIC文件，就是字典文件，按一定格式输入英文中文对照翻译，游戏里就可以翻译出来，国外的MOD都可以翻译出来，只要字典里有，我已经翻译了很多了，上古3确实是个优秀GAME。

lshx

原帖由 gundam213 于 2008-1-30 23:04:00 发表
如果谁有心情可以自己翻译，天人版，或者汉化补丁里面那个DIC文件，就是字典文件，按一定格式输入英文中文对照翻译，游戏里就可以翻译出来，国外的MOD都可以翻译出来，只要字典里有，我已经翻译了很多了，上古3确实是个优秀GAME。

好啊,我是对鸟语一窍不通,能不能把你翻译过的发出来,让我们享受一下哦,呵呵

zhaoda110

555,玩不了啊[em10]

大熊JG52

我玩上古3和5，两个版都在玩。