也许对3大妈不是好消息，但是隔壁汉化出了经鉴定应该是提取的官方繁体中文隔壁拿来说是自己汉化的……

hwjgundam · 发表于 2013-6-3 19:38

一个小时之前发的帖子，隔壁的汉化貌似还在上传中.

貌似是提取了官方的繁体中文因为如果是游侠自己汉化的话应该是简体中文而且这游戏它们网站的译名也是叫《战争游戏：空地一体战》而不是它们汉化里的繁体中文的《火線交鋒：地空突襲》

挤奶龙抓手 · 发表于 2013-6-3 19:39

真是好消息

linmantoman · 发表于 2013-6-3 19:40

其实我也看得懂英文。。需要汉化干嘛

gufeng12315 · 发表于 2013-6-3 19:45

那三大妈很快也出了估计今晚就能放出

hwjgundam · 发表于 2013-6-3 19:47

原本会有官方的繁体中文 3大妈也没准备弄汉化吧

xmf1115 · 发表于 2013-6-3 19:48

看来三大妈职（ji）业（fan）汉化组又要跟进了。。。。

ehc169 · 发表于 2013-6-3 19:49

楼上说的隔壁是指哪啊？

dustinda · 发表于 2013-6-3 19:51

没啥用，那种外挂汉化正版不敢用。

gdaaro · 发表于 2013-6-3 19:55

大妈要努力啊！看ls的意思我也不敢用隔壁的了

hwjgundam · 发表于 2013-6-3 19:56

用了汉化之后感觉略有奇怪。是繁体中文，名字也是火线交锋：空地突袭....

ruantao89 · 发表于 2013-6-3 20:02

果断下了汉化耍耍再说

291701 · 发表于 2013-6-3 20:13

隔壁又蛋疼了

q297413714 · 发表于 2013-6-3 20:15

我也觉得是这游戏自带中文，三大妈没必要弄汉化，再说其实没多少数据。

viavia☆dream · 发表于 2013-6-3 20:46

同问隔壁

okok911 · 发表于 2013-6-3 20:49

真是好消息,我也看得懂英文

我和流星砸死你 · 发表于 2013-6-3 20:56

游侠的汉化补丁

lihui821004 · 发表于 2013-6-3 21:13

官方都没出中文，隔壁怎麽提取的繁中？？

jamestw · 发表于 2013-6-3 21:20

本帖最后由 jamestw 于 2013-6-4 11:26 编辑

这个明显是官方的中文补丁，改了个游侠的名字就是游侠的了。

mahailong008 · 发表于 2013-6-3 21:45

谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。

ayase16644 · 发表于 2013-6-3 22:00

真喜欢这游戏的都看得懂吧,不是什么大众货,再说自带中文的

jaychen · 发表于 2013-6-3 23:10

jamestw 发表于 2013-6-3 21:20
游侠剽窃上瘾了，这个明显是官方的中文补丁，改了个游侠的名字就是游侠的了，这个明显剽窃官方的。 ...

这样明显带有立场性的话还是别说了吧，提取官方中文能叫剽窃吗？如果这么说，我们玩盗版本身就是剽窃吧，你怎么不说3DM提供破解版是剽窃呢？

怎么说，隔壁也是为玩家做了件好事，将官方中文提取出来让英文不好的玩家可以用，至少应该尊重别人的劳动吧。

linmantoman · 发表于 2013-6-3 23:24

正版用不了杯具了

lunersea · 发表于 2013-6-4 00:34

这……好无辜啊……

mycrurutia · 发表于 2013-6-4 01:28

不管他剽窃不剽窃和LZ 和3DM没一点关系 ~~~~~~~他在怎么剽窃也是为玩家造福你不下不用就是用不着说那些话~~~~~~~剽窃这玩意 3DM 和游侠谁没干过别50步笑百步何况就算剽窃剽窃官方的又怎么样？

魔神丶魔族统领 · 发表于 2013-6-4 08:39

本帖最后由魔神丶魔族统领于 2013-6-4 14:41 编辑

看错了

clf23007 · 发表于 2013-6-4 08:42

谢楼主，正愁这几天用什么过渡呢

dally_jeason · 发表于 2013-6-4 10:20

游侠的工作内容就是把官方的汉化拿来加上自己的logo，不过我还是无耻的下了，大妈不够快啊

[新闻] 也许对3大妈不是好消息，但是隔壁汉化出了经鉴定应该是提取的官方繁体中文隔壁拿来说是自己汉化的……