3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3195|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 这次的汉化与杀手5何其相似

  [复制链接]

74

主题

581

帖子

624

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
65
金元
4244
积分
624
精华
0
注册时间
2011-12-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-5-17 15:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这次的汉化与杀手5何其相似。先放出消息,然后是漫长的等待。无休止的争吵。只是这次论坛冷清多了。
回复

使用道具 举报

114

主题

7286

帖子

6317

积分

游戏精英

鸟姐你不懂爱……

Rank: 8Rank: 8

贡献度
467
金元
44490
积分
6317
精华
0
注册时间
2008-5-1
舒服的沙发
发表于 2013-5-17 15:38 | 只看该作者
大家都长大了呗
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

635

帖子

596

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
5758
积分
596
精华
0
注册时间
2011-10-6
硬硬的板凳
发表于 2013-5-17 15:40 | 只看该作者
哎,每隔一小时就上来看看,已经三天这样了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

165

帖子

146

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1617
积分
146
精华
0
注册时间
2013-2-2
冰凉的地板
发表于 2013-5-17 15:42 | 只看该作者
话说,自从装了win8,我就玩不了杀手了- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

310

主题

6243

帖子

6181

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
336
金元
48371
积分
6181
精华
0
注册时间
2008-12-1
5#
发表于 2013-5-17 15:49 | 只看该作者
第一次,很激动。每天都等待中度过~~
第二次,平常心。抽个时间来关注下~~
第三次,大佬。。还准备来第三次???事不过三是给谁说的??
如此N多次的重复后。。。。。。
下面的接上~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

161

主题

4383

帖子

2万

积分

骨灰玩家

幸福大回旋 转转转转转

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
170
金元
262658
积分
26946
精华
0
注册时间
2009-12-31

3DM页游玩家3DM页游玩家旧版萌之委员会''永久''

QQ
6#
发表于 2013-5-17 15:53 | 只看该作者
第四次,我干脆自己做汉化算了
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1680

帖子

1833

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
40
金元
16728
积分
1833
精华
0
注册时间
2011-11-6
7#
发表于 2013-5-17 16:23 | 只看该作者
这游戏人气可没有杀手5高。
回复 支持 反对

使用道具 举报

106

主题

3024

帖子

2392

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
146
金元
18077
积分
2392
精华
0
注册时间
2011-10-6
8#
发表于 2013-5-17 16:24 | 只看该作者
第五次,直接原生英文。
不打算考虑隔壁
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

2261

帖子

2094

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
14
金元
20376
积分
2094
精华
0
注册时间
2008-7-16
9#
发表于 2013-5-17 16:27 | 只看该作者
习以为常
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2453

帖子

2045

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
67
金元
17765
积分
2045
精华
0
注册时间
2012-7-27
10#
发表于 2013-5-17 16:31 | 只看该作者
大家谁还记得,杀手5那次汉化等了多久的
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

581

帖子

624

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
65
金元
4244
积分
624
精华
0
注册时间
2011-12-28
11#
 楼主| 发表于 2013-5-17 16:36 | 只看该作者
埃菲尔的那一抹 发表于 2013-5-17 16:31
大家谁还记得,杀手5那次汉化等了多久的

好像有一个月吧。记不太清了。反正时间不短!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2453

帖子

2045

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
67
金元
17765
积分
2045
精华
0
注册时间
2012-7-27
12#
发表于 2013-5-17 16:40 | 只看该作者
gaojia123 发表于 2013-5-17 16:36
好像有一个月吧。记不太清了。反正时间不短!!!!!!

不知道这次是不是打算赶超杀手5
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

2045

帖子

1830

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
95
金元
14497
积分
1830
精华
0
注册时间
2011-2-12
13#
发表于 2013-5-17 16:44 | 只看该作者
第六次买本英文字典
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

581

帖子

624

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
65
金元
4244
积分
624
精华
0
注册时间
2011-12-28
14#
 楼主| 发表于 2013-5-17 16:47 | 只看该作者
反正我现在用的隔壁的。也说得过去。就是字体太难看了。等3大妈出来再换回去。何必死抱住一棵树不放呐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1918

帖子

2034

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
11
金元
19902
积分
2034
精华
0
注册时间
2011-2-14
15#
发表于 2013-5-17 16:50 | 只看该作者
第7次。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。没有了
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

581

帖子

624

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
65
金元
4244
积分
624
精华
0
注册时间
2011-12-28
16#
 楼主| 发表于 2013-5-17 17:13 | 只看该作者
jason0110103 发表于 2013-5-17 15:53
第四次,我干脆自己做汉化算了

你做汉化我第一个用
回复 支持 反对

使用道具 举报

78

主题

1万

帖子

5万

积分

版主

(๑˘•3•๑)

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
95
金元
540880
积分
54468
精华
0
注册时间
2011-11-16

伊莉雅斯菲尔

17#
发表于 2013-5-17 17:23 | 只看该作者
热血无赖等了将近一个礼拜
回复 支持 反对

使用道具 举报

147

主题

923

帖子

1290

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
114
金元
8343
积分
1290
精华
0
注册时间
2012-3-8
18#
发表于 2013-5-17 17:30 | 只看该作者
在测试 搞 完美汉化 需要多少时间 一次性的
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1534

帖子

1103

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
25
金元
10027
积分
1103
精华
0
注册时间
2012-3-14
QQ
19#
发表于 2013-5-17 17:34 | 只看该作者
这些都是虚的。。 我只希望 大表哥的汉化BUG 能修复。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1110

帖子

961

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
9566
积分
961
精华
0
注册时间
2010-12-3
20#
发表于 2013-5-17 18:13 | 只看该作者
杀手至少机子还能顶住起码30 40帧玩的不卡,
这游戏真是卡出翔了
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1825

帖子

1743

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
31
金元
16194
积分
1743
精华
0
注册时间
2009-5-22
21#
发表于 2013-5-17 18:16 | 只看该作者
其实说实话,如果汉化字幕能够中英文双语那就顶级了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1227

帖子

1466

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
172
金元
7775
积分
1466
精华
0
注册时间
2007-12-2
22#
发表于 2013-5-17 18:27 | 只看该作者
明天还不出用隔壁的算了- -。。咱只是玩家,不是哪个党派的
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1340

帖子

1269

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
12047
积分
1269
精华
0
注册时间
2010-1-10
23#
发表于 2013-5-17 18:53 | 只看该作者
貌似隔壁也发话了
回复 支持 反对

使用道具 举报

204

主题

1108

帖子

1683

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
211
金元
8391
积分
1683
精华
0
注册时间
2010-12-28
QQ
24#
发表于 2013-5-17 18:59 | 只看该作者
鎖帖前留爪
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

344

帖子

356

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
2877
积分
356
精华
0
注册时间
2009-3-26
25#
发表于 2013-5-17 19:02 | 只看该作者
对头 还有 热血无赖
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1261

帖子

1715

积分

游戏狂人

我勒个去

Rank: 6Rank: 6

贡献度
75
金元
14154
积分
1715
精华
0
注册时间
2011-2-10
26#
发表于 2013-5-17 19:41 | 只看该作者
热血无赖好多粤语哦~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

353

主题

2592

帖子

3299

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
370
金元
18193
积分
3299
精华
0
注册时间
2009-7-6
27#
发表于 2013-5-17 19:43 | 只看该作者
凑合先用隔壁的3.0汉化吧。。。。。。就是字体难看点~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

161

主题

4383

帖子

2万

积分

骨灰玩家

幸福大回旋 转转转转转

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
170
金元
262658
积分
26946
精华
0
注册时间
2009-12-31

3DM页游玩家3DM页游玩家旧版萌之委员会''永久''

QQ
28#
发表于 2013-5-18 00:01 | 只看该作者
gaojia123 发表于 2013-5-17 17:13
你做汉化我第一个用

汉化不是问题
问题是我不会抽取/导入文本
而差不多每一个汉化组都要本科学历(我还在读高中
所以我只好继续做我的申手党

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-8 00:34 , Processed in 0.172878 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表