我觉得Virgils Downfall翻译成维吉尔的陨落不太好吧。。。

time937 · 发表于 2013-3-7 12:21

很容易让人误解为维吉尔在DLC里死了虽然说的确是死了。。。但我觉得主要还是变成魔帝或许翻成维吉尔的堕落好点？

qq245224528 · 发表于 2013-3-7 12:23

叫做维吉尔的下流可以吗？

a121583 · 发表于 2013-3-7 12:35

下流赛高

灰度 · 发表于 2013-3-7 12:38

下流。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

chenhongren · 发表于 2013-3-7 15:45

叫转型吧。

jxg2210 · 发表于 2013-3-7 15:57

叫《维吉尔的垮台》怎么样~~~~

waynefree · 发表于 2013-3-7 17:18

维吉尔的转型

cross378778484 · 发表于 2013-3-7 17:28

《维吉尔的裆发喽》怎样？

两件事 · 发表于 2013-3-7 17:44

下流赛高

xans9527 · 发表于 2013-3-7 18:04

干脆直接翻译成，下流的维吉尔，维吉尔的下流反而听着挺奇怪的

AM_SMITH · 发表于 2013-3-7 18:19

维吉尔的意瘾·········

[讨论] 我觉得Virgils Downfall翻译成维吉尔的陨落不太好吧。。。