XBOX和PC汉化是不同组做的吗？

dzxcvb · 发表于 2013-2-3 22:25

不是通用的？

Hwater17 · 发表于 2013-2-3 22:28

汉化又不关平台，不过明眼人都看得出来轩辕已经与以前的职业汉化组一个级别了（其他的自己慢慢品味吧）

80級精英牛頭人酋長 · 发表于 2013-2-4 01:21

Hwater17 发表于 2013-2-3 22:28
汉化又不关平台，不过明眼人都看得出来轩辕已经与以前的职业汉化组一个级别了（其他的自己慢慢品味吧） ...

没懂求教

尜欹 · 发表于 2013-2-4 01:42

80級精英牛頭人酋長发表于 2013-2-4 01:21
没懂求教

3DM的职业汉化组就是机翻组，懂？

liu4469699 · 发表于 2013-2-4 08:35

不管什么平台他们对话字幕都是一样的，PC汉化大部分用的是XBOX上的文字文本，XBOX发售早文体好提取PC大部分汉化就是直接开始弄XBOX上的

太鼓 · 发表于 2013-2-4 09:05

无论是哪个组我希望字体能保持360版的那种字体,DmC的字体不管别人什么感觉我自己感觉很不舒服.

dzxcvb · 发表于 2013-2-4 17:12

那这次是3DM职业组先做汉化，然后蒹葭再做？

尜欹 · 发表于 2013-2-4 18:28

dzxcvb 发表于 2013-2-4 17:12
那这次是3DM职业组先做汉化，然后蒹葭再做？

不知道，看样子是蒹葭出品的，应该是蒹葭直接接受吧，职业汉化组应该不会来吧

[讨论] XBOX和PC汉化是不同组做的吗？