请教一点游戏汉化的问题~有爱的大大们占用一分钟时间进来看看~~标题长长长~~

st_lydia106 · 发表于 2012-10-24 13:29

游戏本体是下的是S组的7G版，貌似人家说和5G版的差别就是S组是有个多国语言包？
然后安装好游戏之后可以正常进行游戏，但是想体验一下剧情决定去汉化，暂时没有装小萝莉的DLC。
但是奇怪的就是几乎把论坛上从3.0到8.0所有汉化补丁全下了装了一遍就是汉化不了，好奇怪。
今天把升级挡和DLC全装好，然后也可以进游戏还建了个小萝莉角色，但还是汉化不了，INT文件夹里那个文件我也删了。
想问下大大们这是什么原因？安装了汉化补丁之后完全没反应和没装一样，不管是界面还是装备字母什么的没一个中文的。和我WIN7 32位的系统有关系吗？

暇客 · 发表于 2012-10-24 13:33

帮顶+同情

优秀的鬼 · 发表于 2012-10-24 13:37

我下的是1-5升级档+DLC，然后打了汉化8.0，又按照坛子里面的方法去掉了蛋疼的小方框，木有大问题啊。LZ汉化是怎么装的啊。

st_lydia106 · 发表于 2012-10-24 13:58

装汉化就是解压之后放在Borderlands 2文件夹下然后双击...放在其他文件夹下都提示位置不对..

114527345 · 发表于 2012-10-24 14:05

LZ你游戏选的神马语言?多国语言你要选英文才能汉化

st_lydia106 · 发表于 2012-10-24 14:17

114527345 发表于 2012-10-24 14:05
LZ你游戏选的神马语言?多国语言你要选英文才能汉化

是英文的，但是选过用兽人语发现还不如用英文好懂，汉化的时候是英文的。

Ghost9999 · 发表于 2012-10-24 14:19

LZ你是不是点击那个汉化游戏后接着就出现汉化成功的提示了？

st_lydia106 · 发表于 2012-10-24 14:29

Ghost9999 发表于 2012-10-24 14:19
LZ你是不是点击那个汉化游戏后接着就出现汉化成功的提示了？

是啊，很快，差不多1秒钟就提示汉化好了，我也觉得有问题，3.0到8.0补丁都是这样。

Ghost9999 · 发表于 2012-10-24 14:32

那没错了应该是汉化程序运行不正常...我的电脑上打火炬2的汉化补丁也这样...不过无主没事

这个问题我也不会倒腾...

应该不是杀毒软件弄的...

st_lydia106 · 发表于 2012-10-24 14:35

adrainmonk · 发表于 2012-10-24 16:07

直接下个中文免安装版多省事

[求助] 请教一点游戏汉化的问题~有爱的大大们占用一分钟时间进来看看~~标题长长长~~

[求助] 请教一点游戏汉化的问题~有爱的大大们占用一分钟时间进来看看标题长长长