无意中看到一个帖子，感到有些悲伤！虽然明知道早晚会发生，但还是心中有些不舍。愿君一路顺风~~~~~~

3DM的号也有人盗 · 发表于 2012-9-25 14:43

标题指的是谁？标题说的是啥？什么都不太想说，直接看图说话吧~~~~

PS：没有别的意思，就是希望“他们”能越来越好！

为2K9狂 · 发表于 2012-9-25 14:45

支持一下咯

JMQ2010 · 发表于 2012-9-25 14:46

天邈的汉化以高质量著称。但用时非常久，估计游戏热度消退的差不多了才出最终版...................

yx0216 · 发表于 2012-9-25 14:49

天邈汉化真心高质量...但那效率...T_T,新维加斯年度版汉化在哪里????

3DM的号也有人盗 · 发表于 2012-9-25 14:51

JMQ2010 发表于 2012-9-25 14:46
天邈的汉化以高质量著称。但用时非常久，估计游戏热度消退的差不多了才出最终版................... ...

确实如此，天渺的汉化基本都是用来最后收藏只用！

只是，让我觉得心里不舒服的不是他们决定出汉化而是......那个合作伙伴！

哎~~这就是质量和金钱不可调和的矛盾啊！

qwersai · 发表于 2012-9-25 14:53

唉，大妈的汉化每次都要N个版本才能算的是比较好的质量。。不过也是没办法，商业就是这样

3DM的号也有人盗 · 发表于 2012-9-25 14:56

qwersai 发表于 2012-9-25 14:53
唉，大妈的汉化每次都要N个版本才能算的是比较好的质量。。不过也是没办法，商业就是这样 ...

你说的最后6个字就是我觉得最让人痛心的事情了！难道就真的没法调和吗？看着一个个喜欢的汉化组解散、离开......看着论坛一日一日物是人非，心中总是有些悲凉的感觉！

2041 · 发表于 2012-9-25 14:57

等年度版收藏了~~

neeko129591 · 发表于 2012-9-25 15:12

尊重劳动成果~~

geminizha3 · 发表于 2012-9-25 15:16

民间汉化
人家是有生活的，人家不是机器人，生活就是汉化，吃喝拉撒都不用，插上电源就汉化
这是不可协调的
除非3DM论坛的人愿意游戏发售后半年有汉化
职业汉化的好处就是
汉化人员是靠这个吃饭的
你靠这个吃饭当然要有效率没效率还吃啥饭
玩家可以获得更快的汉化，还闹别扭
不知道汉化半年之后出，都是什么嘴脸

3DM的号也有人盗 · 发表于 2012-9-25 15:21

geminizha3 发表于 2012-9-25 15:16
民间汉化
人家是有生活的，人家不是机器人，生活就是汉化，吃喝拉撒都不用，插上电源就汉化
这是不可协调的 ...

说的是啊！汉化组是凭这热情在做，只想要质量而不是速度和效率。论坛需要的正好相反！

这种不可调和导致的“分手”也是必然。只是用了那么久他们的作品突然离开，总觉得有些依依不舍！

祝愿他们越办越好吧~~

qwersai · 发表于 2012-9-25 15:38

3DM的号也有人盗发表于 2012-9-25 14:56
你说的最后6个字就是我觉得最让人痛心的事情了！难道就真的没法调和吗？看着一个个喜欢的汉化组解散、离 ...

民间的和商业的差太远了，一个是商业利益，一个是个人爱好。。完全不一样的，汉化组解散也是情理之中，汉化的本质毕竟变了味嘛。

3DM的号也有人盗 · 发表于 2012-9-25 15:40

qwersai 发表于 2012-9-25 15:38
民间的和商业的差太远了，一个是商业利益，一个是个人爱好。。完全不一样的，汉化组解散也是情理之中，汉 ...

你的头像可是我的偶像啊！！

qwersai · 发表于 2012-9-25 18:29

3DM的号也有人盗发表于 2012-9-25 15:40
你的头像可是我的偶像啊！！

joker

leemaxmin · 发表于 2012-9-25 18:37

还是gal的汉化hx点，应该木有职业的，开坑的都是爱好，嘛，现在对英文的汉化需求木有那么强了，日文是真心看不懂了，听的懂一点点，等于没有

calligia · 发表于 2012-9-25 21:13

民间汉化不易啊。。。

致癌物 · 发表于 2012-9-25 21:19

纯支持
这种事情也不是我们能够左右的

raistlinsopp · 发表于 2012-9-25 21:19

唉，还是那一句，道不同不相为谋，分了也是好事，至少还有踏踏实实不只顾利益的汉化人在

[火星] 无意中看到一个帖子，感到有些悲伤！虽然明知道早晚会发生，但还是心中有些不舍。愿君一路顺风~~~~~~

本帖子中包含更多资源

骨灰玩家~

游戏天王~

游戏圣者~

元宵娘

3DMer